查询词典 by-pass line

A high-speed line between Madrid and Seville is so successful that more people travel between those cities by rail than by car and airplane combined.

他说：从马德里到塞维尔的高速铁路是如此成功，在这两个城市之间坐火车旅行的人数比开车和坐飞机的人数加在一块儿还要多。

A high-speed line between Madrid and Seville is so successful that more people travel between those cities by rail than by car and airplane combined.

马德里到塞维利亚的高速铁路线是如此的成功，越来越多的人已经不通过汽车或飞机，而是通过铁路来往于这些城市之间。

The author thinks, owe according to northwest economy develop, extensive, railroad is district to basically carry the characteristic with method, carriage relatively tight capacity, the development mode that Lanzhou railroad bureau carries acting line of business should abide by fixed position of high starting point to be the same as the principle that photograph of adjust measures to local conditions integrates, establish carriage representative company respectively by railway administration and substation.

笔者认为，根据西北经济欠发达、地域辽阔、铁路为主要运输手段、运输能力相对紧张的特点，兰州铁路局运输代理业的发展模式应遵循高起点定位同因地制宜相结合的原则，由路局和分局分别成立运输代理公司。

While her instincts rang clarion-voiced through her being, impelling her to hurdle caste and place and gain to this traveller from another world, to this uncouth young fellow with lacerated hands and a line of raw red caused by the unaccustomed linen at his throat, who, all too evidently, was soiled and tainted by ungracious existence.

可她的本能却发出了嘹亮的呐喊，震动了她全身，迫使她超越阶级、地位和得失扑向这个从另一个世界来的旅人，扑向这个手上有伤、喉头叫不习惯的衬衫磨出了红印的粗鲁的年轻人。

Based on the thorough study of sources and characteristics of the three errors in laser collimation technology, an error correction method by integrating multi-point detection, multi-variant polynomial step-by-step regression analysis and adaptive noise-elimination is proposed. The influences of beam drift, bending and whipping are taken into consideration to enhance the stability of plumb datum line.

在深入分析激光准直技术中三项主要误差因素来源及其特性的基础上，提出了利用多点监测、多元多项式逐步回归分析法与自适应除噪技术相结合的综合修正方案，建立铅垂基准线的修正模型，综合考虑了激光漂移、光线弯曲以及随机抖动等因素的影响，从而有效提高了铅垂基准线的稳定度。

A geometric correction model of tri2CCD line sensor imaging is established by use of outer orientation elements synchronously recorded by IMU and inner orientation elements cali2 brated in the lab. At last geometric distortions and geometric corrections are simulated on the computer.

利用由惯性导航系统同步记录的CCD 线阵传感器的外方位元素和在实验室标定的CCD 像元的内方位元素建立3 条CCD 线阵传感器成像的几何校正模型，通过仿真实现了遥感成像的几何畸变及几何校正。

By using middle value of boundary line of water quality grade appraised by traditional biological indexes evaluation as datum point to from the functions of membership, the rationaliza.

通过选取传统生物指数评价结果分级界线的中值作为基准点构造隶属函数，提高了生物指数评价方法的精确性和合理性，提出了多项生物指数模糊评价的基本方法，并在浑江水库的水质评价中取得了较好的应用效果。

When, for example, an enemy machine gun sets up somewhere within 75 to 200 yards of the defending line, and brings it under punishing fire, it will be eliminated in most cases by the enterprise of a firer with one of the heavier weapons, rather than by the mobile aggressiveness of two or three riflemen.

发挥个人主动性的突出战例主要是巴祖卡火箭筒射手，勃朗宁轻机枪手和机枪手创造的。

You BE Evolution incompletely of life body, gene mutation of Alien, The senior high school of kindergarten degree living, inborn Mongolia the frog head of disease, The abandoned baby of Mount Everest snow man, the septic tank stop of murderer, The Africa make top black*of descendant, the yin and yang out of tune chimpanzee, The hippo been ran over by the Noah's ark, new volcano eruption, Super big shameless transmit sound to expand a sound trumpet, the humiliation of the Eskimo, With cockroach coexistence live of super individual, the vitality putrefied half plant, Will send out bad smell of**person,"cast off" the source head of word, Everyday deteriorate three time dinosaur, mankind history top most strongly discard a material, God lose the old washer which fall off, ability thinking of have no head living creature, Damage the disaster of compatriot fame in Asia, the ancestry receive for it abashed of descendant, The Fu of deposition thousand years plant quality, the scientist also dare not a research of originality species, The deposition raw material of 1000% petroleum densities, is disfigure of McDonald's uncle, Be like your this kind of damned guy: Only one Tuo muck that can play the inside of the television drama, Canned not compare with a wayside the chewing gum be spread urine by the dog, Connect such as flower all handsome you 1000% above, Seek the girl friend get to even want to leave the Earth to the zoo, Wanting to commit suicide would someone advise you and don't leave corpse in order to prevent a pollution environment, You once touched of keyboard top connect rice the protozoa all live not bottom go to, Jet come of the saliva return than the SARS fatal, Pack the lovely words can the moment solve population inflation of problem, Play cool pack handsome words mankind to have to use asexual reproduction, The idiocy can be you of teacher, mentally retarded can teach you how to say person's words, Want ～only your rise ozone layer meeting hole Wanting to immigrate Mars is in order to leave you, If you of ugly can generate electricity of the nuclear power station of words whole world can be with the lockout, The words bullet missile fight would be unbearable to fly toward you, The hand grenade see you would from explode, Other people would not° until open an airplane to bump a pair of son star line but you as long as bail out and then have same of power, All of the famous spot that you have been to change historic monument, you have been to of the historic monument will become history, 18 generation son all have no stem good matter would understanding you, connect throw into the sun all suspicion not enough environmental protection Anyway horizontal Shu a words:Don't let me see you again, if saw you, I must put out you!

你是 进化不完全的生命体，基因突变的外星人，幼稚园程度的高中生，先天蒙古症的青蛙头，圣母峰雪人的弃婴，化粪池堵塞的凶手，非洲人搞上黑*的后裔，阴阳失调的黑猩猩，被诺亚方舟压过的河马，新火山喷发口，超大无耻传声扩音喇叭，爱斯基摩人的耻辱，和蟑螂共存活的超个体，生命力腐烂的半植物，会发出臭味的**人，&唾弃&名词的源头，每天退化三次的恐龙，人类历史上最强的废材，上帝失手摔下来的旧洗衣机，能思考的无脑袋生物，损毁亚洲同胞名声的祸害，祖先为之蒙羞的子孙，沉积千年的腐植质，科学家也不敢研究的原始物种， 10倍石油浓度的沉积原料，被毁容的麦当劳叔叔，像你这种可恶的家伙：只能演电视剧里的一陀粪，比不上路边被狗洒过尿的口香糖，连如花都帅你10倍以上，找女朋友得去动物园甚至要离开地球，想要自杀只会有人劝你不要留下尸体以免污染环境，你摸过的键盘上连阿米吧原虫都活不下去，喷出来的口水比SARS还致命，装可爱的话可以瞬间解决人口膨胀的问题，耍酷装帅的话人类就只得用无性生殖，白痴可以当你的老师，智障都可以教你说人话，只要你抬头臭氧层就会破洞要移民火星是为了要离开你，如果你的丑陋可以发电的话全世界的核电厂都可以停摆，去打仗的话子弹飞弹会忍不住向你飞，手榴弹看到你会自爆，别人要开飞机去撞双子星才行而你只要跳伞就有同样的威力，你去过的名胜全部变古迹，你去过的古迹会变成历史， 18辈子都没干好事才会认识你，连丢进太阳都嫌不够环保反正横竖一句话：别让我再看见你，要是见着了你，我一定要把你灭了！

Specific as follows: GM-breaking Housing Opportunity redevelopment projects, according to the original owners of the area per square meter back-breaking Housing Opportunity residuals and a new house for the difference between the construction cost; break room erection danger of living people cocklofts meet high standards, appropriate to consider some area of computing, from the general high standard of 2.2 meters to 1.5 meters above the lower; increase the area of assessment of property owners by purchasing a new house; the owner's consent to change the Housing Authority property in different places, according to the same period in the Housing Market Assessment given the value of housing prices, such as compensation; owners without the economic means to pay the房价款, hosted by the Government, according to the monthly rent of public housing rent deduction房价款; still difficult, in line with the standards of destitute families, according to the standard low-cost rent rent dollars.

具体情况如下：通用汽车公司开拓住房重建项目的机遇，按照原业主的面积每平方米回破房屋机遇残差和新房子之间的差额的建设费用；打破室勃起危险阁楼满足人民生活的高标准，适当考虑一些地区的计算，从一般高标准的2.2米至1.5米以上，低；增加面积的分摊业主购买了新房子；业主同意更改房委会的财产在不同的地方，根据同一时期的房地产市场评估的价值给予住房价格，如补偿；业主没有经济能力支付的房价款，政府主办的，根据每月租金公屋租金扣除房价款；仍有困难，符合标准的特困户，按照标准的低成本租金出租美元。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。