查询词典 by-pass line

B］Given such progress, only rabid equalisens would argue that they cannot rest until women have the right to be windbagged by some old geezer reading Horse and Hound by the fire; or risk death or a war wound through their rightful place on the front line.

D。从文章开头，我们可以看到本文主要讨论了现代男女性别歧视问题，空白处前一句话表明，这场平等之战的赢家并不想浪费宝贵的时间去欢呼。这就暗示了这场战争还未完结，顺着这个逻辑思路，不难看到选项D是符合上下文的。

D. The function of stimulating xenogenous lymphocyte proliferation was the same between peripheral DCs and ascites PCs. E. The percentage of CD3〓CD56〓 cells was the same in CIK cells co-culture with DCs transfected with SKOV3 RNA, CIK cells co-culture with DCs, and CIK cells. F. The expansion rate of CIK cells can be accelerated by co-culturing with loaded or unloaded DCs. However, the expansion rate between loaded or unloaded group is the same. F. The strongest cytotoxicity against SKOV3 cell line was achieved by CIK cells co-cultured with DCs loaded with SKOV3 lysate.

结果：1、腹水可获得0.83±0.24×10〓个AMC/ml，单核细胞有0.74±0.25×10〓个/ml；2、卵巢癌患者外周血可获得0.87±0.20×10〓个AMC/ml，单核细胞有0.92±0.17×10〓个/ml；3、除CD86外周血单核细胞来源DC表达较高以外，其他表面分子在不同来源DC间没有统计学差异；4、不同来源DC的异基因刺激能力没有差异；5、与负载或未负载卵巢癌抗原的DC共培养并不能提高CIK细胞群中CD3〓CD56〓细胞的数量；6、CIK细胞增殖显著，培养14天时可扩增19.18±4.70倍，培养21天时可扩增35.82±4.36倍；7、与未负载或负载DC共培养的CIK细胞在培养第14天后增殖速率大于单纯CIK细胞。

The stand of equidistant line by Japan is not binding because it doesn't conform to international legal norms therein; the equity principle held by China, however, is not only the basic criterion in UNCLOS, hut also the basic rule in international practices.

日本所主张的&中间线&方法不构成划界的国际法规范，不具备约束力；中国所主张的&公平原则&，不仅是《联合国海洋法公约》明文规定的最基本的客观标准，也是国际司法实践确立的基本原则。

In summary, the BRD7 gene acted as a candidate of tumor suppressor gene with NPC. The overexpression of BRD7 can partly reverse malignant phenotype of NPC cell line. The suppression effect of BRD7 on NPC tumorigenesis my be achieved by recognizing acetylated histone peptide through their motif-bromodomain, then modulating gene transcription by taking part in histone acetylating and chromosome remodeling, finally influencing signal-transduction pathways.

综上所述，BRD7基因作为一个重要的鼻咽癌抑瘤基因侯选者，在鼻咽癌细胞中的过表达后，可导致鼻咽癌细胞 HNE蛋白质表达谱发生改变，逆转其恶性表型，其作用机理可能是：BRD7基因通过其功能域彭聪硕士学位论文10Bromodomain与乙酚化的组蛋白特异性结合，参于染色体的乙酚化，染色质的组装，从而影响基因转录的调控，最终影响细胞内的信号传导通路并实现对细胞周期的调控，从而发挥抑制鼻咽癌细胞生长的作用。

In this study, genetic analyses were conducted to determine the genetic basis in an elite resistant inbred line Siyi with complete resistance to maize dwarf mosaic. A new genetic model, two dominant complementary genes conditioning the resistance, were found by Mendelian genetic analysis based on parents, F1, F2 and backcrosses in three successive years' field trails. The two genes were further mapped near the centromere of chromosome 3 and 6, respectively by tightly linked microsatellite markers using 242 plants from F2 generation. The resistance gene on chromosome 3 is 1.0 cM apart from the flanking markers phi053 and umc1527, respectively. Whereas the linkage distance between two flanking markers bnlg1600 and phi075 and resistance gene on chromosome 6 was 1.0 and 4.0 cM, respectively. Genotypic analysis of the plants from testcross and F3 populations supported the new genetic manners.

课题组通过连续三年的抗病鉴定，在国内种质资源中筛选出一份综合农艺性状优良、配合力较高的自交系四一，三年的表型遗传研究和两年的分子标记工作，发现四一中的玉米矮花叶病抗性是由两对显性互补基因控制的，进而利用F2作图群体，把发现的两个基因定位在第三和第六染色体的着丝点附近，并获得了双侧紧密连锁的分子标记连锁图谱，其中第三染色体上的分子标记UMC1527和phi053从抗病基因双侧逼近1 cM，而第六染色体上的分子标记phi075、bnlg1600从抗病基因双侧分别逼近4 cM和1 cM；利用B2群体、F2：3家系、BC3F1群体和带有第三、第六染色体抗病基因以及两个抗病基因的近等基因系，进一步证实了四一中成株期抗性是由两个显性互补基因控制的。

If only enough rope is available for a belay from one bank, A crosses as above. C ties into the main belay rope and also ties on alight retrieving cord held by Band is belayed by A. This retrieving line is necessary since it would probably be impossible to throw the rope back to B after C crosses.

如果绳子的长度只够从一边作确保，A仍像上述过溪，C要套入胸部绳圈中由A作确保工作，同时要有另外一条回收绳连接到B手上作主绳的回收工作，这条回收绳是必要的因为C过溪之后几乎不可能将主绳抛回去给B。

Nate Schierholtz blooped a single to center off Scott Proctor to drive in the winning run in an inning in which the Giants had teased the 43,485 at the park by nearly ending the game two other times on drives down the left field line by Omar Vizquel that fell only feet foul.8 K' v u4 \0 C R ?2 v

巨人队代打Nate Schierholtz 从天天P手上敲了一记中间方向安打，送回致胜得分，在这局中巨人队已经差点完成再见安打两次，游击手Omar Vizquel 挥击出两支只掉出左野边线几呎的界外球，逗引了现场43，485 的情绪。

Nate Schierholtz blooped a single to center off Scott Proctor to drive in the winning run in an inning in which the Giants had teased the 43,485 at the park by nearly ending the game two other times on drives down the left field line by Omar Vizquel that fell only feet foul.

P， ' t8 D3 y2 E0 r8 O 巨人队代打Nate Schierholtz 从天天P手上敲了一记中间方向安打，送回致胜得分，在这局中巨人队已经差点完成再见安打两次，游击手Omar Vizquel 挥击出两支只掉出左野边线几呎的界外球，逗引了现场43，485 的情绪。

However, it cut the line that said:"Tibetans now suffer the double horror of being ruled by undemocratic Chinese officials on one hand, and demeaned by the Dalai Lama and his western supporters on the other."

然而，我的一段话被割掉了，在那里我写到：&现在，在不民主的中国官员们手中，藏人遭到加倍的恐怖统治，同时，由于达赖喇嘛和他西方支持者的添乱，藏人地位进一步降低。&

So in order to get recombinant NT-3, the rat NT-3cDNA was reconstructed in a mammalian expression vector and transfected into incasing CHO cells by liposome-mediated method. The clones of the cells transferred with rNT-3cDNA were selected by G418. The Chinese hamster ovary cell line stably producing recombinant rat NT-3 was established.

因此，为了获得基因重组NT-3，研究其生物效应，本文成功构建了重组大鼠NT-3基因真核生物细胞稳定表达载体，并利用脂质体介导，转染进CHO细胞；经G418筛选，建立了中国仓鼠卵巢细胞系，稳定表达重组大鼠NT-3。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。