查询词典 by-pass line

In order to detect the expression of N5, N10-methylene-tetra hydrofolate reductase gene in Epstein-Barr virus transformed human B lymphoblast, as well as the cDNA sequence, human peripheral blood was transformed by EBV to build B lymphoblast cell line. Total RNA was isolated from the cell culture. Variant segments of MTHFR cDNA were amplified using RT－PCR protocol and analysed by polyacrylamide gel electrophoresis.

为检测用EB病毒转化建立的永生性人B淋巴母细胞株中N5，N10－亚甲基四氢叶酸还原酶基因的表达及其cDNA序列，用EB病毒转化人外周血B淋巴细胞，建立永生性细胞株后，从培养细胞中提取总RNA，用RT-PCR法扩增MTHFR基因cDNA的不同片段，进行PAGE电泳分析和cDNA序列测定。

objective to study the intensity of magnetic field on a special meridian magnetic applicaˉtion.methods a special meridian magnetic application is found the variations of the intensity of magnetic field when it is in vitro,nipped by fingers and stuck on skin of meridian and non-meridian.results the variation of the inˉtensity of magnetic field and the difference of the two poles have a statistical significance when the special meridian magnetic applicationon straight line and interval10mm compares to on other conditions above.conclusion owing to a definite directivity of the magnetic field gradient is produced when the magnetic application on the meridians,it is hopeful to carry out the effects of the tonic and vent by acupuncture.

目的 研究循经传感磁疗贴的磁场强度变化。方法一种特制的磁疗贴，在体外、指捏、敷贴于皮肤表面的经络走行和非经络走行区时所测得的磁场强度变化。结果当该磁疗贴直线排列，间隔10mm时，与单独磁疗贴的初始相比，磁场强度发生明显变化，且具有两极差异；敷贴于皮肤经络走行区，与体外及非经络走行区相比，磁场强度变化显著，尤其在手阴经的走行区域，具有显著的统计学意义。结论该磁疗贴在经络走行线上形成的磁场梯度，具有明确的方向性，有望实现针刺产生的补与泄的作用。

The main body of a book have analysed a generator losing the magnetism physics process , have given a generator out the fundamental equation losing the magnetism queen; By using simulated module of electric system in Matlab/Simulink,build a single infinity system emulation model , have included module such as generator , excitation system , transformer , idle work power source , circuit loads , infinity system , transmission line; Lose magnetism condition two kinds specifically for the excitation winding loses magnetism and the part completely losing magnetism, lower emulation having carried out different working condition, have gained machine holding stater voltage , have encouraged the magnetoelectricity stream , excitation voltage and output having performed meritorious service power wave form change condition; By simulated wave form of contrast , to every electricity amounts, change law has carried out theoretical analysis.

本文分析了发电机失磁的物理过程，给出了发电机失磁后的基本方程；通过使用Matlab/Simulink中的电力系统仿真模块，建立一个单机无穷大系统仿真模型，包括了发电机、励磁系统、变压器、无功电源、线路负载、无穷大系统、输电线路等模块；针对励磁绕组完全失磁和部分失磁两种失磁情况，进行了不同工况下的仿真，获得了机端定子电压、励磁电流、励磁电压和输出有功功率波形的变化情况；通过对比仿真波形，对各电气量变化规律进行了理论分析。

The concentrations of the mixtures were measured by using chemilluminescence NOx analyzer and N2O infrared gas analyzer; the production of O2 was also monitored by an on-line mass spectrograph after the discharge.

介质阻挡放电作为一种可以在常压下产生的非平衡等离子体技术，已成功应用于臭氧的大规模工业生产及其他等离子体工艺过程中。

That portion of a message terminated by an EOB or ETB line-control characteror, if it is the last block in the message, by an ''.

报文的一部分，由一个块结束或传输块结束线路控制字符来终止。

"Work crowned by the French Academy" is a significant line borne by the title-page of the original edition of Messieurs Cerfberr and Christophe's monumental work.

"工作的法国科学院加冕"是一个重要的线，头衔的先生们Cerfberr和Christophe的巨著原版页面承担。

As a new technique in the field of microchannel phase-change heat transfer , micro capillary grooved heat sink can drive fluid flow by capillary force and creat enhanced evaporation heat transfer conditions by promoting the formation of an extended meniscus in the three-phase contact-line region of a microgroove.

作为一种新兴的微通道相变换热技术，毛细微槽群蒸发热沉由于能依靠毛细力驱动液体流动，并易于在微槽内三相接触线区域促进扩展弯月面薄液膜的形成，创造高强度的蒸发换热条件，因而能够被用来实现极高换热系数和热流密度的换热过程。

First the new total losses calculation method is implemented by means of the classification of variable loss and invariable loss. Hereby, the optimal voltage curve corresponding to the minimum total losses could be conveniently obtained according to the given torque curve. Then the calculation and implementing method for optimal voltage under every running condition are put forward by use of on-line measured field input quantities.

按照不变损耗和可变损耗新的划分方式得到相应的损耗计算方法；据此，根据给定的转矩曲线，能方便地得到总损耗最小所对应的最优电压曲线，进而提出由现场在线可测输入量求得各种工况下最优电压的方法。

On-line shopping, as one mode of E-commerce, is accepted by more customers, espcially by the young.

网上购物这一电子商务模式已越来越来被人们所接受，在年轻人中更为普及。

By use of the identification information, the poorly damped area and the regions of the grid affected by the mode are detected on-line.

利用辨识出的模态信息，可以在线监测大规模电力系统阻尼薄弱区域并及时发现故障发生区域。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。