查询词典 by-pass line

And will look from the long-term effect that arrives two years, the effect of the sale below the line is degressive, and the effect of the sale on the line increases by degrees.

而从一到两年的长期效果来看，线下营销的效果是递减的，而线上营销的效果是递增的。

By phenotype observation, combined with root tipchromosome counting, PMC MI pairing analysis and chromosome C-banding, a ditelosomic addition line 94K227 and a disomic addition line 94K280 was identified among BC2F2 and BC2F3 population respectively.C-banding results showed that 94K227 contains 1 pair of long arms in chromosome B, and 94K280 contains 1 pair of chromosome D from R.

用普通小麦-纤毛鹅观草双倍体与普通小麦中国春连续回交两次，然后连续自交，通过形态观察、根尖细胞染色体计数、花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体配对分析及染色体C－分带，在BC2F3和BC2F3群体中，分别筛选到一个端二体异附加系94K227和一个二体异附加系94K280，其中C-分带显示94K227添加的是纤毛鹅观草染色体B的一对长臂， 94K280添加的是纤毛鹅观草的一对染色体D。

The novel restorer line Nsa restorer-1 and its progenies were analysed by genomic in situ hybridization combined with double-colour fluorescence in situ hybridization technologies, the results showed that Nsa restorer-1 was Brassica napus-Xinjiang wild Sinapis arvensis disomic alien addition line,consisting of the whole genome of Brassica napus and a homologous chromosome pair of Xinjiang wild Sinapis arvensis.

用基因组原位杂交(genomic in situ hybridization， GISH)结合双色荧光原位杂交(double-colour fluorescence in situ hybridization， dc-FISH)技术，对甘蓝型油菜新型恢复系Nsa恢1及其后代进行了研究，结果表明，Nsa恢1为甘蓝型油菜-新疆野生油菜二体异附加系，包含了甘蓝型油菜全基因组和新疆野生油菜1对染色体，这1对新疆野生油菜染色体为同源染色体。

By simulating and spitting of the line atδ145, we were able to show five isotropic components at δ134.6,δ139.6,δ145.1,δ147.9 and δ149.1, and the numbers the inequivalent sp2 carbons neatly dovetailed with the integral areas of the every line.

我们利用拟合分峰的方法得出了这五个不等价的碳原子的峰的位置，分别位于δ134.6、δ139.6、δ145.1、δ147.9 以及δ149.1，这五个不等价的碳原子数目上的比例关系和核磁共振曲线的积分面积吻合。

By the management conceptions of the power company have been upgraded, the line-loss rate of the power network of China will be advanced in the world with adopting modern management method, giving up extensive management, making better use of quantitative, operable and examinable scientific management methods, reducing the irrational line-loss to the least as it can be.

随着电力企业经营理念的更新，不断掌握现代化管理手段，摒弃粗放管理，更好地应用定量的、可操作的、可考核的科学管理方法，把不合理电能损耗减小到最少，使线损率达到先进水平，这是电力企业现代化管理的核心内容之一，也是电力企业生存和发展的必要条件。

The changes of gonial angle were effected by the direction of force of chin cap. The gonial angle decreased if the line of force were from chin to condyle. Reversely, the gonial angle would increase because of the more vertical line of force directed from chin to sella.

颏帽装置对下颚角的影响会因施力方向而不同，如果颏帽的施力方向为从颏部到髁头，会使下颚角减少，如果颏帽装置的施力方向是从颏部到Sella点，比其他的研究的施力方向还高，反而会使下颚角随著时间增加。

Proposal: Enterprise website is due management of person specially assigned for a task, be in charge of what reply client goes up in the website leaving a message to seek advice and clear rubbish leaves a message the wiring personnel of; business hot line had better be well-trained, because business hot line is hit, give your potential client stand or fall of the first impressional, often by him decision.

建议：企业网站应有专人治理，负责回复客户在网站上的留言咨询和清理垃圾留言；业务热线的接线人员最好是练习有素的，因为业务热线打进来，给你的潜在客户第一印象的好坏，往往由他决定。

To investigate the interaction between heat shock protein 70(HSP70) and alpha-fetoprotein in human hepatocellular carcinoma cell line BEL-7402,the expression and localization of HSPT0 and AFP in human hepatocellular carcinoma cell line BEL-7402 were determined by immunocytochemistry and indirected immunofluorescence cytochemicai staining.

甲胎蛋白是由胚胎肝细胞、卵黄囊和胚胎消化道微量合成的主要血清蛋白[1]。

In order to study the mechanism of V-type CMS wheat, a set of near isogenic lines of restoring gene to wheat V-CMS were used as materials, the mtRNAs of male sterile line, maintainer line and F1 hybrid were compared by cDNA-RAPD method.

为了研究V型细胞质雄性不育小麦的不育机理，以V型细胞质雄性不育小麦的一套近等基因系为材料，利用cDNA-RAPD方法对不育系、保持系和杂种F1线粒体RNA进行了比较分析。

According to the iso-intensity line roughly delineated,it is co njectured that the epicenter location should be moved 110 km to east (at 20°N, 114.1°E),and based on the statistical result of the maximum distance from the epicenter location to isoseismic line with intensityⅤ, the magnitude M S=7.1 of this earthquake determined by Xujiahui observatory in Shanghai should be more reasonable.

由大致 勾画的等烈度线图推测，其震中位置应从现定微观震中向东推移110 km(20°N，114.1°E)。参考我国6 3/4～7 1/2级地震的震中位置与V度等震线最远距离的统计结果，认为上海徐家汇观象台将该震定为7.1级是较为合理的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。