查询词典 by-pass line

A list control filled with line after line of text unrelieved by visual symbols is a dry desert indeed.

列表控件包含一行接一行没有变化的文本，视觉上就像干燥的沙漠。

And when Im president, I will go line by line to make sure that we are not spending money unwisely.

当我是总统时，我将会一行一行地确保我们没有不智地乱花钱。

The distribution of gear's contact stress, root stress, and contact engagement line in the engagement situation of gear pairs, were obtained on the base of explicit integration method. 3. Adopting the method of system matrix, the torsional vibration differential equation of general shafting was gained. The simple harmonic forms of excitation torque under the normal combustion or piston flameout of in-line engine and v-type engine were analysed. The decoupled algorithm of free vibration and forced vibration and the solution to the vibration damper's energy of resistance and the off-resonance calculation were studied. The sensitivity formulations of the natural frequency and vibration mode to physical parameters of system were derived by solving the eigenvalue problem. These sensitivity formulations provided the theoretical base for the dynamic modification of structure.

运用系统矩阵法建立了轴系的扭振微分方程，并对直列和V型发动机在正常发火和气缸熄火工况下的激振力矩进行了详细的简谐分析；基于精确方法推导了自由振动和强迫振动的解耦算法，给出了能量法计算中的减振器阻尼功求解和非共振计算方法；并研究了曲轴系扭振非线性分析中的变惯量问题，得到了单缸转动惯量的精确求解公式以及变惯量和固有频率的关系式；最后，从特征方程和振型正交性出发，推导了固有频率和振型对轴系转动惯量和刚度等物理参数的灵敏度，为扭振系统的结构动力学修改提供了理论基础。

The special geometric restrictions like parallelism andperpendicularity implicated in vanishing elements are deeply studied. In single-view case,the theory is presented to interpret relationship between two planar lines by applying 3Dinvariants of vanishing points. In two-view case, the method on extraction vanishing pointof an arbitrary spatial line is described, and moreover, the theory is presented to interpretrelationship between two elements in 3D space, such as two lines, two planes, line andplane, and so on.

4详细论述了消失元素(消失点、消失直线、消失平面等)所体现的垂直、平行等特殊几何约束关系；对单视图，提出了一种利用消失点列的3D不变量解释平面直线关系的方法；对双视图，提出了利用自共轭三角形和对极几何约束，提取任意直线的消失点的算法，并在此基础了提出了一种利用消失元素的3D不变量解释直线间、直线与平面间、平面间等多种空间几何关系的方法。

Coordinate sequence method is made up of the instruct information of polygon boundary x, y coordinate. It is the easiest polygon vector encoding method. The file structure of this method is easy, but because of the polygon boundary has stored two times, it will produce data redundancy, moreover, short of neighbor threshold information; Tree index encoding method make all the boundary points digitizing, store the coordinate sequence, connect the point index to boundary line, and then connect the line index to other polygons, so as to the tree index structure has came into being. It eliminates neighbor polygons boundary data redundancy problems; Topology structure encoding method is a method which by setting up a complete topology relationship structure, resolve the neighbor threshold and island information process problem. However, it makes arithmetic more complicated and makes database bigger.

坐标序列法是由多边形边界的x，y坐标对集合及说明信息组成，是最简单的一种多边形矢量编码法，文件结构简单，但多边形边界被存储两次产生数据冗余，而且缺少邻域信息；树状索引编码法是将所有边界点进行数字化，顺序存储坐标对，由点索引与边界线号相联系，以线索引与各多边形相联系，形成树状索引结构，消除了相邻多边形边界数据冗余问题；拓扑结构编码法是通过建立一个完整的拓扑关系结构，彻底解决邻域和岛状信息处理问题的方法，但增加了算法的复杂性和数据库的大小。

On-line verification takes place as a writer creates his signature on a digital tablet or a similar device to grab dynamic information, while off-line verification is the process of verifying a static signature which is written on white paper and collected by a digital scanner or a video camera.

而脱机签名鉴定只要求提供签名者在普通纸张上的签名，然后通过数字扫描仪或摄像仪采集样本，因此它具有更广阔的应用范围。

In chapter 1,we have reviewed the complicated phase diagram of vortex matterand briefly presented the structure of vortex line,pinning mechanism of vortex line,anisotropy caused by layered structure,and the possible configurations of vortexmatter.Based on these introductions,the dynamic behaviors of vortex and theassociated variable dissipation mechanisms have been discussed.

本论文的第一章从高温超导体混合态中复杂的涡旋物质相图出发，综述了涡旋线的结构、涡旋线的钉扎机制、层状结构表现出的各向异性、以及与此关联的各种可能存在的涡旋物质形态，并在此基础上叙述了涡旋的动力学行为和由此决定的各种能量损耗的机制。

However, as in many of Arne's works, Whittington's Feast suffers from a poor text, largely because it is merely a line-by-line imitation of Alexander's Feast .

然而，正如在阿恩的作品，惠廷顿的节日，从一个贫穷的文本遭受很多，主要是因为它只是一条线，由线的亚历山大之盛宴模仿。

Products manufactured by the broad masses of customers, which products are: Cable wire products are: Copper core PVC insulation sheath thin wires, copper core PVC insulated sheathed flexible cables connected, television wires, telephone lines, plastic control cable plug line, fire-retardant power cables, resistance wire and cable sheathing edge insulation, fire-resistant wire and cable, steel aluminum hinge line and shielded control cables and so on.

所制造的产品深受广大客户的欢迎，其中产品有：电缆电线产品有：铜芯聚氯稀绝缘护套电线，铜芯聚氯乙稀绝缘，护套连接软电缆，电视电线，电话线，全塑控制电缆电源插头线，阻燃电力电缆，阻缘绝缘护套电线电缆，耐火电线电缆，钢芯铝铰线及屏蔽控制电缆电线等等。

The coach passed by some accidented open ground in front of line upon line houses, what we could see were all firewood, no any people.

大车经过一排排房舍前面凹凸不平的空地，除了柴禾还是柴禾，没有一个人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。