查询词典 by-pass line

During the seeking mark process, it makes use of the wireless data transmission feedbackinstead of the lineate feedback to avoid the system control error which brought by the line.

在寻迹过程中，采用无线数传通讯的反馈方式替代了有线连接的反馈方式，避免了线缆牵引带来的控制误差。

During the seeking mark process, it makes use of the wireless data transmission feedback instead of the lineate feedback to avoid the system control error which brought by the line.

在寻迹过程中，采用无线数传通讯的反馈方式替代了有线连接的反馈方式，避免了线缆牵引带来的控制误差。

Based on the experimental behavior and results of nonrectangular column-slab connections in present thesis, the calculating formulas for flexural strengths of reinforced concrete slab-column connection with cross-shaped column, T-shaped column and L-shaped column are derived by yield-line theory.

4在研究考察三种典型异形柱－板柱连接的冲切试验现象和结果的基础上，应用屈服线理论，对十字形柱、T形柱和L形柱下的板柱连接抗弯承载力进行了研究，提出了上述三种柱型的板柱连接抗弯承载力计算公式。

It was assumed that two surfaces existed for any loading history: dynamic loading surface and reference yield surface, both of them are nonsymmetrical ellipses with inclination defined by an α-line.

模型借鉴过应力理论的基本思想，定义了与动态加载面相对应的参考屈服面，应用径向映射准则将两者联系起来，流动函数通过分析一维情况下土体的体积蠕变速率得到。

To avoid large amounts of computations of the traditional generalized predictive control algorithms, a fast algorithm of GPC is presented by off-line appr oximate computation of the future control sequences.

针对传统广义预测控制算法的计算量大这一缺陷，通过对未来的控制序列的离线近似计算，而只精确求解当前时刻要实施的控制量，提出了一种广义预测控制的快速算法。

Trace Hg in aqueous solution was preconcentrated by on-line formation of mercury diethyldithiocarbamate complex and adsorption of the resulting neutral complex on the inner walls of a PTFE knotted reactor.

天然水样中痕量的Hg通过FI在线形成中性的汞-二乙基二氨基甲酸络合物并吸附在聚四氟乙烯管编制的KR的内壁上实现预富集。

The quartet is completed by alternating line-ups: Sonja Lena Schmid or Anne-Christin Schwarz on cello, and Anne von Twardowski, Jennifer Rüth or Valeria Stab on piano, all of whom are classically trained musicians with their own careers in the international concert business.

四位艺术家都是古典音乐的行家里手，接受过最为正规和严格的艺术教育。在组建这个融合了古典、民谣以及流行音乐的音乐组合之前，四人都曾在国家级以及世界级的舞台上独立献艺且获得音乐界的认可。

Most of the plays are engendered by a line, a word or an image.

我的大多数剧作源自一句话、一个词或者一个形象。

I work by layering line shape and translucent glazes to create luminous colors and tactile surfaces.

我通过线条和半透明的方式创作出亮色和生动的外表。

In performing analytical review procedures the most useful and valid results are usually obtained when the analysis is performed at the most detailed level practicable （i.e. analysis of accounts on a monthly, or at least quarterly basis; analyses of sales by product line, etc.）.

在运用分析性复核的过程中，当分析在可行的最详细的层面上展开时，得到的结果也往往是最有用和最有效的（那就是说，分析月帐户，或至少在季度的基础上做分析；以生产线来分析销售等等）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。