查询词典 by-pass line

Overall, this work has completed a combined collagen immobilized process in wet cell system, followed by on-line XPS characterization.

本研究确认可在真空湿室反应室系统完成固定蛋白质程序，以及即时表面结构分析。

Second, to undertake a variety of integrated step-by-step line network, telephone and radio wireless communications engineering works.

二、承接各种综合步线网络、电话工程及对讲机无线通讯工程。

The first part of this research was to investigate anti-oxidant abilities of Boehmeria nivea leaf and root. Different extraction methods, drying conditions as well as far infrared were applied to measure their effects on anti-oxidant abilities of Boehmeria nivea leaf and root. Results showed that 95% ethanol extracts of fresh leaves and roots demonstrate the highest anti-oxidant components(total contents of phenol compounds and flavonoids)and scavenging abilities free radical scavengingABTS(2,2'-azinobis［3-ethylbenzothiazoline-6- sulfonic acid］and DPPH (α,α-diphenyl-β-picrylhydrazyl) free radical , followed by hot water and cold water extraction.

本研究第一部份拟针对苎麻叶与根探讨其抗氧化能力，并以不同萃取方法、不同乾燥处理方式及经远红外线照射对其抗氧化能力之影响，研究结果显示，在不同萃取方法中，新鲜苎麻叶与根皆以95%乙醇萃取物的抗氧化成分及抗氧化能力清除ABTS(2，2'-azinobis［3-ethylben-zothiazo-line-6

The 3-D measurement system of free-form surface is made up with single CCD video cameral by employing line-structured laser.

采用线结构光和单CCD摄像机构成自由曲面三维测量系统。

In this paper, the load-displacement and skeleton curve of dendriform connections to the concrete filled square steel rectangular tubes under low-cycle reversed loading was calculated by fiber line element model, which is based on the relation of the stress-strain of steel and concrete and is compared with the FE and experiment.

本文在确定了往复应力作用下钢管混凝土的钢材和核心混凝土的应力－应变关系的基础上，利用纤维杆元模型，有限元模型对钢管混凝土Y形柱和十字形钢梁连接的节点的荷载－位移滞回关系曲线及其骨架曲线进行了计算，并与试验结果进行了比较。

By telephone line ,they can kiss.however,it's more hygeian to kiss in the air.please try not to use the public telephone to kiss.

透过一条电话线，不就可以接吻吗？不过，隔空传吻这种事，用自己的电话来做比较卫生。请尽量不要使用公共电话接吻。

In the stage composed by dot, line, plane, a modern girl is leisurely walking along with the colourful, multiple, romantic, illusional, abstract, latent consciousness, sometimes frontal, sometimes profile, sometimes back. Can you feel her moving state, dreamy, mythic beauty?

在点、线、面组成的&音乐舞台&中，一个具有多姿多彩的多重性格，充满浪漫、幻想、抽象、潜意识的现代摩登女郎款款走来，一会儿正面，一会儿侧面，一会儿背面，她的动态美、梦幻美、神秘美、你感受到了吗？

The experimental results indicated that the frost layer grew very slowly with the effect of ultrasound,and the frost layer composed by "frost line" was more inerratic.

结果表明，超声波对平板表面霜层的生长具有显著的抑制作用。

Infratemporal space and parapharyngeal space were divided by the line from styloid process to medial or lateral pterygoid plate. Lateral pterygoid, styloid process, medial pterygoid plate and lateral pterygoid plate were important anatomical marks for imaging diagnosis.

自茎突至翼突内侧板后缘或翼突外侧板前缘的连线可区分颞下间隙与咽旁间隙，翼外肌、茎突、翼突内侧板和翼突外侧板是CT等影像诊断的重要解剖学标志。

The action of anti-dropping by adding line phenolic-formaldehyde resin into PE-IFR was studied. Configuration and structure of intumescent char was observed with SEM and the mechanism of anti-dropping was discussed.

考查了线型酚醛树脂对聚乙烯膨胀阻燃体系的防熔滴作用，并通过扫描电镜观察膨胀炭层的形态和结构，对线型酚醛树脂的防熔滴机理进行了探讨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失