查询词典 by-line

MAIN OUTCOME MEASURES: The morphology of BMSCs was observed by the inverted phase contrast microscope. Expression of BMSC surface antigens was detected by flow cytometer. Osteogenous potential was assessed by alkaline phosphatase staining. Adipogenic potential was evaluated by Oil red O staining. Chondrogenic potential was assessed by toluidine blue staining.

主要观察指标：倒置相差显微镜下观察骨髓间充质干细胞的生长状态，流式细胞仪检测细胞表面标志物的表达，采用碱性磷酸酶染色鉴定成骨能力，以油红O染色鉴定成脂能力，以甲苯胺蓝染色鉴定成软骨能力。

I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies.

我们只要回想一下纯粹英国普通法所赋与丈夫的各种特权，并回想一下，在普通法还没有经衡平法或制定法修正的部分中，在权利、义务和救济等各方面严格地坚持妻在法律上必须完全从属的见解，我们将对古代&家父权&的运用和性质，获得一个鲜明的印象。

Umbrella form inflorescence normally 2~4 bunch gives birth to short branch of Yu Xie armpit, short branch grows 1~2 millimeter; Inflorescence total stalk grows 5~10 millimeter, by short fluff; Bud piece 4, wide egg form, have 5~6 arteries and veins, outside a few without wool, inside face by white short fluff; Inflorescence of each umbrella form has beautiful 4~6, the leaf is opened or open at the same time with the leaf first; Peduncular grow about 1.5 millimeter, close by white fluff; Perianth piece 6, elliptic, two sides by short fluff; In male flower can Yo is staminal 9, filament has grey yellow fluff, form of heart of shape of aegis of body of gland of ministry of the 3rd round of stamen radical, do not have a handle nearly, degrade pistil is not had; Stamen degrades in female flower 9, staff state, by grey yellow fluff, ovarian crock form, style is dumpy, post head shape, shallow crack.

伞形花序通常2~4个簇生于叶腋短枝上，短枝长1~2毫米；花序总梗长5~10毫米，被短柔毛；苞片4，宽卵形，有5~6条脉，外面几无毛，内面被白色短柔毛；每一伞形花序有花4~6朵，先叶开放或与叶同时开放；花梗长约1.5毫米，密被白色柔毛；花被片6，椭圆形，两面被短柔毛；雄花中能育雄蕊9，花丝有灰黄色柔毛，第三轮雄蕊基部腺体盾状心形，近无柄，退化雌蕊无；雌花中退化雄蕊9，棍棒状，被灰黄色柔毛，子房壶形，花柱粗短，柱头头状，具浅裂。

The method includes the steps of forming a peelable resin layer on a silicon substrate, forming the wiring substrate on the peelable resin layer, mounting semiconductor chips on the wiring substrate, forming semiconductor devices by sealing the plurality of semiconductor chips by a sealing resin, individualizing the semiconductor devices by dicing the semiconductor devices from the sealing resin side but leaving the silicon substrate, peeling each of the individualized semiconductor devices from the silicon substrate between the silicon substrate and the peelable resin layer, and exposing terminals on the wiring substrate by forming openings through the peelable resin layer or by removing the peelable resin layer.

该方法包括以下步骤：在硅衬底上形成可剥离树脂层；在所述可剥离树脂层上形成布线衬底；将半导体芯片安装在所述布线衬底上；通过用密封树脂密封所述多个半导体芯片来形成半导体器件；通过从密封树脂侧将这些半导体器件切分但是保留硅衬底来使这些半导体器件个体化；将每个个体化半导体器件在所述硅衬底和可剥离树脂层之间从硅衬底上剥离；并且通过形成穿过可剥离树脂层的孔或者通过除去可剥离树脂层来使布线衬底上的端子暴露。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

This conclusion is based on three groups of experiments with detached root tips of wheat seedlings: By following the time course changes of NO synthase , superoxide synthase and ABA accumulation under dehydration stress, we found that ABA accumulation was preceeded by the changes of NOS and superoxide synthase. ABA accumulation induced by dehydtrion stress and osmotic stress can be blocked by NO scanvegers and NOS inhibitors, while only dehydration stress-induced ABA accumulation can be blocked by ROS scanvegers. Exogenous applied NO or ROS induced ABA accumulation in root tips of wheat seedlings, and synergistic effects were found between NO and NO. The in planta expereiments also proved that ROS and NO are involved in water stress-induced ABA accumulation.Ⅱ.

证据主要来自以离体根尖为材料的实验：(1)通过检测干旱胁迫下小麦根尖NOS活性、O〓合成酶活性和ABA积累的时间变化进程，发现ABA积累滞后于ROS和NO的变化；(2)抑制剂实验表明，NO清除剂和NOS抑制剂可以抑制自然干旱胁迫及渗透胁迫诱导的小麦根尖ABA积累，ROS清除剂抑制自然干旱胁迫诱导的ABA积累而不抑制渗透胁迫诱导的小麦根尖ABA积累；(3)在非胁迫条件下施加外源的ROS或NO可以诱导小麦根尖积累ABA，ROS和NO之间具有协同作用。

The RE of TP, COD and turbidity except NH4+-N in the aeration process by adding AS and PAM for enhanced chemical phosphorus removal increased by 7.3~59.2%, 5.0~20.3% and 10.9~34.7%, respectively. Given enough dissolved oxygen, the nitrification was not affected by adding AS and PAM in the dosage range of the study. The RE of TP, COD and turbidity by postpose coagulation were better than by simultaneous coagulation, however, coagulation and sedimentation equipments were needed in postpose coagulation process. Therefore simultaneous coagulation was more suitable for transformation of AB process for chemically enhanced phosphorus removal.

曝气过程中投加AS和PAM复配化学强化除磷，总磷、COD、浊度去除率分别提高了7.3～59.2%、5.0～20.3%、10.9～34.7%，但不能提高氨氮的去除率；在溶解氧足够时，本研究投加量范围的AS和PAM的加入对硝化作用无影响；后置混凝对TP、COD、浊度的去除效果优于同步混凝，但需增加混凝沉淀设备，因此同步混凝更适合于于AB工艺的化学强化除磷改造。

Methods After the wide type NCI-H446 cells and the three kinds of NCI-H446 cells transfected by three kinds of IL-15 genes respectively （Cmp transfected by the IL-15 maturation peptide gene, Cp transfected by prototypic IL-15 gene, and Csp transfected by modified IL-15 gene whose signal peptide was replaced with the IL-2 signal peptide） were treated by mitomycin, the cells （named MCw, MCmp, MCp, and MCsp, respectively） were used as stimulator cells to stimulate PBMC from healthy volunteers.

野生型NCI-H446细胞和被3种IL-15基因分别转染的3种NCI-H446细胞（Cmp：被IL-15成熟肽基因转染；Cp：被原型IL-15基因转染；Csp：被信号肽换为IL-2信号肽的改型IL-15基因转染），用丝裂霉素处理后（分别名为MCw、MCmp、MCp和MCsp）作为刺激细胞刺激健康志愿者的PBMC。

Fe and Al in the system were removed by precipitation at pH≈5. Co2 was obtained by precipitation at pH=9.5~10, it was then purified by reprecipitation. Co3O4 was obtained by calcining Co2 at 500℃ for 2h, the purity of which was 99.3%. The recovery rate of Co was 97%. Li2CO3 was obtained by adding Na2CO3 to the mother liquor, the purity of which was 97.8%. The one-time recovery for Li was 73%. The mother liquor can be reused after being cooled to below 10℃ and Na2SO410H2O is recovered.

体系中的Fe、Al从杂质在pH≈5时沉淀除去；Co2在pH为9.5~10沉淀得到，经酸溶解后二次沉淀提纯，500℃煅烧2.0h得Co3O4，其纯度达到99.3%，钴的回收率达97%，母液中Li离子加Na2CO3处理，沉淀得Li2CO3，其纯度达97.8%，锂的一次回收率达73%，母液经冷却至10℃以下除去Na2SO410H2O后可循环使用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。