查询词典 by-laws

Methods CNP absorbing MMC experiment was designed by geometric proportion method, while CNP-MMC desorbing MMC experiment was by diluting on 2 times. By the way of determining the free MMC concentration of the separating medium by pressurized liquor chromatography, we can get absorbing and desorbing rate.

采用等比法设计CNP吸附MMC实验，以2方式稀释CNP-MMC溶液设计CNP解吸附MMC实验，应用高压液相色谱法测定分离液中游离的MMC浓度，计算吸附率和解吸附率。

The results showed: supplementing fat emulsifier(0.25% MeiFei)selected to diet in broilers, slaughter performance of broiler was obviously increased, upon the same fat concentration, the slaughter rate was increased by 0.79~1.38%, the eviscerated yield with giblet was increased by 1.30~2.62%, and the eviscerated yield was increased by 0.89~1.55%;the abdominal fat was decreased by 0.20~1.88%; The emulsifier excelled volamel in effect of on performance of broiler.

本次试验在23—54日龄肉鸡日粮中添加脂肪乳化剂—0.25%美肥和不同浓度的脂肪，并在日粮中添加脂肪乳化剂—0.05%唯乐美作为比较。结果表明：所选用的乳化剂可显著提高屠体重，半净膛率和全净膛率，降低腹脂率。同种脂肪浓度下，美肥添加组的屠宰率比未添加组高0.79~1.38%；美肥添加组的半净膛率比未添加组高1.30~2.62%；美肥添加组的全净膛率比未添加组高0.89~1.55%；美肥添加组的腹脂率比未添加组低0.20~1.88%；且其效果总体上优于唯乐美。

Unit 3 means of transportation by all means by means of by this/ that means by no means follow one's advice as follows in time and space have a new experience from get away from get out of get rid of instead of doing try to do sth try doing sth get close go for a hike watch out protect…from … in a few days' time as with go off see sb off be similar to say "Hi" to sb say sorry to sb.

a form of used to do on the other hand at least at most find out arrive at/in pick up 第三单元交通方式一定；务必通过…的方式通过这种/那种方式决不，一点也不听从某人的劝告如下在时空中在…中拥有新的经历离开；逃离从…中出来；逃避摆脱，除去而不是干某事尽力去做尝试去做接近…去远足，郊游注意；当心保护…使不受几天之后；离…还有好几天正如…一样走开；离去为某人送行和…相似向某人问候向某人道歉拒绝某事以…的形式过去常常另一方面最少；最多找出；弄清楚到达…接上下车；捡起 4 高一各单元重难点高一各 36。

If anyone says that not only the increase of faith but also its beginning and the very desire for faith, by which we believe in Him who justifies the ungodly and comes to the regeneration of holy baptism -- if anyone says that this belongs to us by nature and not by a gift of grace, that is, by the inspiration of the Holy Spirit amending our will and turning it from unbelief to faith and from godlessness to godliness, it is proof that he is opposed to the teaching of the Apostles, for blessed Paul says,"And I am sure that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ" Phil.

如果说，不仅增加了信心，也开始非常渴望与信念，让我们有理由相信他的人，到复兴不足取罗马洗礼--如果说这是属于我们的，而不是由大自然恩赐的礼物，即由圣灵启示我们会修改，使之从对信仰和unbeliefgodlessness以敬、这证明他是反对教学的使徒，保罗祝福说：我相信他，你会开始一个良好的工作，使其在完成一天耶稣基督

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

The protein encoded by this sequence was deduced to be consisted with 213 amino acids, signal peptide sequence from 1 to 17 position, and transmembrane regions from 171 to 190 position, whose grand average of hydropathicity is computed to be 0.031, secondary structure is composed by alpha helix (57.28%), extended strand (6.57%) and random coil (36.15%), subcellular localization was cytoplasmic by CELLO v.2.5. There are some function sites predicted by PROSCAN software, such as one N-glycosylation site (151-154aa), one protein kinase C phosphorylation site (193-195aa), two casein kinase II phosphorylation sites (155-158aa and 173-176aa), and one N-myristoylation site (97-102aa).

推测编码蛋白由213个氨基酸组成，信号肽序列位于1-17aa，亲水性指数为0.031，跨膜区域位于171-190aa，二级结构由-螺旋（57.28%）、延伸主链（6.57%）和无规卷曲（36.15%）组成；亚细胞定位于细胞质，含有N-糖基化位点1个(151-154aa)，蛋白激酶C磷酸化位点1个(193-195aa)，酪蛋白激酶Ⅱ磷酸化位点2个(155-158aa and 173-176aa)，N端酰基化位点1个(97-102aa)。

On the basis of the minimum scale soil nutrient distribution generated randomly based on the given values of mean, standard deviation and related distance, or obtained by geostatistics analysis based on soil sampling data, the amount of fertilization, yield and fertilization use efficiency at different scales were calculated by related fertilizer models and yield models supported by geographical information system and computer simulation, then the simulation result was intuitively visualized by curve graphics and RGB primitive colors synthesized image and thematic maps.

系统通过随机数生成法或地统计分析法生成最小尺度条件下的土壤养分空间分布数据，以此为基础，采用GIS、计算机模拟技术模拟不同尺度的养分空间分布，并以肥料效应模型和产量模型计算不同尺度条件下的施肥量、产量和肥料利用效率，最后通过曲线图、三原色合成影像和GIS专题图实现形象直观地表达模拟结果。

Vegetation ecotype tend to be xerophyte and even hyper-xerophyte and finally replaced by annual plant. Community structure and species diversity also decrease as the ecological environment worsen, In this process, the height, coverage and biomass decreases by 56.6%、 80.8% and 74.2% respectively compared to steppe, and the indices of species richness, diversity and evenness decrease by 76.4%、 56.7% and 32.0%, but β diversity indices increase by 14.6 times, especially the decease of species gregariousness and the breadth and overlay of species Niche shows that grassland tend to be more sandy and vegetation retrogression succession take place.

其中，植被生态型逐渐由中旱生向旱生、超旱生过渡，并最终被一年生植被替代；群落结构及多样性呈明显递减规律，到严重沙化阶段，草群高度、盖度、生物量与典型草原相比，下降幅度分别达到56.6%、80.8%和74.2%；物种丰富度、多样性及均匀性分别降低76.4%、56.7%和32.0%；而群落β多样性增长14.6倍，特别是多年生物种群聚度降低和生态位宽度、生态位重叠值的下降，表明草地沙化，植被发生逆行演替。

Probably settled by Phoenicians, it has been ruled by the Grimaldi family since the 13th century (first by the Genovese line and later, after 1731, by a French line).

它可能由腓尼基人建立。从13世纪开始由格里马迪家族统治（开始是一个热那亚家族，在1731年后是一个法国家族）。

Those who have finished studying the courses required by CNTC and obtained the required credits, will get the Graduation Certificate of CNTC, printed by China Ministry of Education, electronically registered on internet web and recognized by the state as regular full-time graduates or three-year grogram graduates and those qualified graduates of four –year program will get the Certificate of B.A.issued by SISU after application as per the regulations concerned.

学生修完学院规定的课程并获得应修学分，将发给由教育部统一印制、网上电子注册、国家认可的四川外语学院重庆南方翻译学院全日制普通本科毕业证书，符合学士学位授予条件的本科生，经本人申请，按国务院学位委员会和学校的有关规定，颁发四川外语学院学士学位证书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。