查询词典 by-law

In the same year, a new Civil Rights Act was passed and in 1965 a new Voting Rights Bill became law.

在同一年，通过了新的民权法案。1965年一项新的选举权法案变成了法律。

In the same year a new Civil Rights Act was passed and in 1965 a new Voting Rights Bill become law.

第二年，金获得了诺贝尔奖。

To supervise the civil justice activity, that is procuratorial responsibility, which granted from constitution and law of civil suit.

人民检察院对民事审判活动实行法律监督，是《宪法》和法律赋予检察机关的职责。

He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court.

他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。

He has made her, if married, in the eye of the law, civilly dead.

一旦结婚，在法律意义上，男人便使妇女丧失了公民的权利。

We may, today, for reference of the current construction of harmonious society in China, inspect his ideology of ruling by law and virtue and the civism of city-state in terms of political development.

我们今天可以从政治发展的角度，审视他的德法兼治的思想以及城邦公民的公民精神，以期对中国当前和谐社会的建设提供有益的借鉴。

It is necessary then to perfect detailed issues related to liability parties, right claimable persons, forms of the liability and amounts of damage compensation. The paper will discuss them from the points of competition law theory and comparative analysis.

分析我国商业贿赂民事责任制度之不足，从竞争法理论和比较法的角度就责任主体、可主张权利人、责任形式及损害赔偿额等有关具体问题进行修改和完善十分必要。

You can also see that the claimant will have the clear promise of the law.

而且也可以看到，当事人的权利可以有法律非常明确的一个保证。

Article 18 The indemnity claimant shall be affirmed in accordance with the provisions ofArticle 6 of this Law.

第十八条赔偿请求人的确定依照本法第六条的规定。

According to Article 16 in this law, the claimant requested the arbitration tribunal to award

依据该法第16条的规定，请求仲裁庭裁定

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。