查询词典 by-law

Citizens who have suffered lossesas a result of infringement of their civic rights by any State organ or functionary have the right to compensation in accordance with the provisions of law.

对于国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人，有依照法律规定取得赔偿的权利。

But, if we can not reveal the intention of rule of law and the quintessence of constitutionalism about the remedy of civic rights from the level of constitution and constitutionalism, it is obvious that we underestimate the significance of remedy of civic rights in the aspect of living and development.

然而，如果不从宪法和宪政的高度揭示公民权利救济的法治意蕴和宪政精髓，显然低估了公民权利救济对人类生存和发展的重大意义。

Local legislation is an imprtant component of our legislation system. It not only reflects the awaking of civic rights and enthuiasm of public participation in pursuing The Rule of Law, but aslo is the basis for building a harmonious society.

地方立法是我国立法体系的重要组成部分，公众参与地方立法反映出公民权利意识的觉醒和地方法制建设的热情，也是构建和谐社会的基础和表征。

Looking for the law of city water supply amount and forecasting the water supply amount not only can guide civicism construction and civicism management, but also are related to resident living.

寻找城市自来水供水量的规律性，预测以后几年的供水量，不仅对于市政建设和市政管理有着重要的指导意义，而且也关系着城市居民的日常生活。

The system of the civil action third person is a very significant law system.

民事诉讼第三人制度是一项非常重要的法律制度。

Civil action retrial procedure is the most important part in code of civil law .

民事再审程序是民事诉讼法的重要组成部分。

How to arrange the position of personal right is an important issue in the discussion of law making of Chinese Civil Code.

在制定中国民法典的讨论中，关于人格权法的位置安排是其中最为重要的问题之一。

Forensic pathology is a branch of medicine concerned with determining cause of death usually for civil or criminal law cases.

法医病理学是一门医学与确定死亡原因通常是民事或刑事法律案件。

A citizen shall have the capacity for civil rights from birth to death and shall enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law.

第九条 公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。

According to which clause of PRC General Principles of the Civil law did you say that after declaration of the death the civil legal relation regarding residence as the center eliminates?

不知道"公民被宣告死亡后，以其居住地为中心的所有民事法律关系消灭"是根据民法通则哪一条？

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。