查询词典 by-effect

Methods］ MTT assay was employed to test the lethal concentration 50 (IC50) of sensitive germline (SK-OV-3) and ovarian cancer cell subline induced by ADR (SK-OV-3/adr) treated by 4 drugs, resistance index and reverse multiple were calculated. The changes of drug content were observed by fluorescence microscope, the intracellular accumulation of ADR was evaluated by fluorospectrophotometry, the changes of mdr 1/P-gp resistance were observed respectively by RT-PCR and Western blot.

方法］MTT法检测药物对敏感细胞株（SK-OV-3）和诱导的耐药细胞株（SK-OV-3/adr）的半数致死浓度（IC50），计算耐药指数和加逆转剂后的逆转倍数，荧光显微镜观察不同时间细胞内的药物含量变化，荧光分光光度法测定细胞内ADR的含量，RT-PCR和Western blot法检测细胞耐药前后mdr1/P-gp的变化。

Novels with Christian characteristics emerge in new age;"Documentary Literature On Pastor Zhan" and "Bell Rings" by Shi Tieshen describe the fate of pastors who had to give up Christian belief after PRC founded."Hell and Heaven" by Zhu Lin and "When Sunglow Disappears" by Li Ping tell stories of secret conversion to Christianity;"Christened River" by Bei Cun,"Church in the Fields" by Zhang Xingjian reflects religious freedom and influence.

新时期小说中出现了具有基督教色彩的作品：史铁生《关于詹牧师的报告文学》、《钟声》叙述新中国成立后牧师放弃宗教信仰的命运；竹林《地狱与天堂》、礼平《晚霞消失的时候》描写文革期间主人公对基督教的暗暗皈依；北村《施洗的河》、张行健《田野上的教堂》反映改革开放后信教的自由与宗教的影响力。

The results showed that when 20% of BKP treated by PFI mill for 80 thousand revolutions added into HYP, tensile index of the hand sheet increased by 103%; z direction strength increased by 80%, and when 20% of BKP treated by PFI mill for 50 thousand revolutions added into HYP, tear index of the hand sheet increased by 120%. It indicated that BKP with rich fibrils can obviously improve the mechanical strength of HYP.

结果表明，在HYP中添加20%的经PFI磨8万转处理的BKP使手抄片的抗张指数提高了103%、z向强度提高了80%，添加20%的经PFI磨5万转处理的BKP使手抄片撕裂指数提高了120%，说明高度细纤维化的BKP能明显改善HYP的机械强度。

Chapter 2 is devoted to study of exact solutions of the nonlinear evolution equations. Using solutions of a Bernoulli equation instead of tanh in tanh-function method we find some more general solutions of the KdV-Burgers-Kuramoto equation , and by using the nonlinear telegraph equation we show that there are many different choices on its balancing number m and the power n of the nonlinear term in Bernoulli equation by which we can recover the previously known solutions and also can derive new square root type solitary wave solutions. Exact solitary wave solutions for a surface wave equation are obtained by means of the homogeneous balance method. We also present an approach for constructing the solitary wave solutions and non-solitary wave solutions of the nonlinear evolution equations by using the homogeneous balance method directly, which is also used to find the steady state solutions, solitary wave solutions and the non-solitary wave solutions of the 2+1 dimensional dispersive long wave equations. The soliton-like solutions of the BLMP equation and the 2+1 dimensional breaking soliton equation are found by use of the symbolic-computation-based Method.

第二章中研究了非线性发展方程的精确解：用双曲正切函数法中的双曲正切函数换为Bernoulli方程的解的方法而给出KdV-Burgers-Kuramoto方程的精确解并用非线性电波方程为例说明了平衡数m和Bernoulli方程中非线性项的次数n有着多种选择的可能，它不但使我们能找到已知解而且也能找出新的根式孤立波解；用齐次平衡法给出一个曲面波方程的精确孤立波解，并提出直接用齐次平衡法寻找非线性发展方程的孤立波解、非孤立波解的方法，作为应用给出2+1维色散长波方程组等的定态解、孤立波解、非孤立波解等；用Symbolic-computation-basedMethod获得BLMP方程和2+1维破裂孤子方程的类孤子解；提出sine-Gordon型方程的直接求解方法，并获得sine-Gordon方程、双sine-Gordon方程、sinh-Gordon方程、MKdV-sine-Gordon方程和Born-Infeld方程等的精确孤立波解。

And when she buries a Man, that action concernes me: All mankinde is of one Author, and is one volume; when one Man dies, one Chapter is not torne out of the booke, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God emploies several translators; some peeces are translated by age, some by sicknesse, some by warre, some by justice; but Gods hand is in every translation; and his hand shall binde up all our scattered leaves againe, for that Librarie where every booke shall lie open to one another: As therefore the Bell that rings to a Sermon, calls not upon the Preacher onely, but upon the Congregation to come; so this Bell calls us all: but how much more mee, who am brought so neere the doore by this sicknesse.

当教堂埋葬了一个人，这个行为亦涉及到我：芸芸众生，可看作一卷书籍，其作者只有一个；当一个人死去，代表他的那一章并没有从书中撕去，而是被翻译成一种更好的语言；书中的每一章都会被这样译成更好的语言；上帝雇佣了几个翻译家；有的章节由"年迈"翻译，有的由"疾病"翻译，有的由"战祸"翻译，还有的由"司法"来翻译；不过在所有的译作里都看得见上帝的手；他的手把我们全部散落的书页又重新装订在一起，送回图书馆，那儿，每本书相互敞开，一本挨着一本放好：所以，正如宣布讲道开始的钟声不仅呼唤讲道者开讲，也呼唤信众来听讲一样，这口丧钟呼唤的是我们大家：尤其是呼唤我，呼唤我这个被疾病带到离门口如此之近的人。

There are three features in the minibasins induced by gravitational sliding on the slope: the firstly, feature is surface of unconformity developed by onlap on minibasin margins or surface of unconformity truncated by mass transport-complex are sequence boundary in the study area; the secondly , accommodation of gravity flow is controlled by up lift rate and sedimentation rate , and styles of filling in the minibasins are dominated by the interrelationship between the two factors; and the third , there are two stacking patterns that consists of upward of turbidite fan-hemipelagic drape mud or mass-transport complexes-turbidite fan-hemipelagic drape mud.

认为在深水陆坡重力滑动作用所形成的微盆地内，层序边界表现为微盆地边缘上超不整合面或重力流对下伏地层的侵蚀不整合；逆冲构造隆升速率与沉积速率共同控制了重力流可容空间和沉积充填样式；沉积垂向演化以块状搬运复合体一浊积扇－深海披覆泥或浊积扇－深海披覆泥为特征。

The FNN built by database of unacclimated UASB reactor shocked by toxic load did not adapt to predict UASB reactor acclimated by toxicant, The FNN built by database of UASB reactor acclimated by toxicant also did not adapt to predict unacclimated UASB reactor.

由未经毒物驯化的UASB反应器建立的模糊神经网络不适合预测毒物驯化过的UASB反应器，由毒物驯化过的UASB反应器建立的模糊神经网络也不适合预测未驯化的的UASB反应器。

They may deny Him by conforming to the world, by uncourteous behavior, by the love of their own opinions, by justifying self, by cherishing doubt, borrowing trouble, and dwelling in darkness. In all these ways they declare that Christ is not in them.

效法世界、举止无礼、自以为是；自夸正直、心怀疑惑；招惹是非、态度消极，这些都能使人否认基督，宣布基督不在他们里面。

The positive rates of retrograde ureteropyelography,CT scanning,IVP,ultrasonography were86.7%、50%、12.5%、12.5%respectively.31of40cases were treated by total nephroureterectomy with segmental cystectomy,3cases by segˉmental ureterocystectomy with ureteroneocystostomy,2cases by segmental ureterectomy with end-to-end anastomoˉsis,2cases by single resection of tumor,2cases by resection of residual ureter with segmental cystectomy.

逆行输尿管插管造影、CT、IVP、B超检查的阳性率分别是86.7%、50%、12.5%、12.5%。40例患者中行患肾+全段输尿管+膀胱部分切除术31例，输尿管下段切除术+膀胱吻合术3例，输尿管肿瘤切除+输尿管端端吻合术2例，单纯输尿管肿瘤切除术2例。

Although the name is new – coined by city planners in the 1960s to designate the "Triangle Below Canal Street," an area bordered on the north by Canal Street, on the east by Broadway, on the west by the Hudson River and on the south by Vesey Street – t...

虽然名字是新的-由城市计划者铸造在60年代选定"三角在运河街道之下"，区域毗邻了与北部由Canal Street，与东部由Broadway，与西部由哈得逊河和与南部由Vesey Street -邻里我们现在叫Tribeca建于城市的早期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。