查询词典 by-business

Based on the music score of Chopin etude OP.25 No.6 which published in due form or can be searched in the bibliotheca in foreign languages in our country and the acoustics data which played by some masters in this field, combined with the means of empiricism and case study, we can find the differences between the editions of music score by compare the sources of the score, the prolegomena, the meter sign, the dynamics sign, the speed sign, the pedal, the legato line, the fingering sign, the expression mark and the note sign, and also, by the acoustics data played by masters.

本文在肖邦练习曲 OP.25 之 6 国内现行正式出版的几种乐谱版本和国内可以检索到的馆藏外文乐谱版本以及一些大师的音响资料的基础上，结合经验性研究与个案分析方法，通过对乐谱来源、编辑前言、以及乐谱中的拍号标记、力度标记、速度标记、踏板标记、连线标记、指法标记、表情术语、音符等的异同进行比较，以及对不同肖邦作品演奏大师的录音比较，借以发现版本间的差异。

METHODS: Liver fibrosis models were established in 24 SD rats by intragastric administration (7 g/kg) of alcohol (56°, 560 mL/L) every morning, and 10 normal rats served as controls. The rats in model group were killed by exsanguination from femoral vein at 4, 12 and 24 wk. Pathological changes of liver tissues in rats were identified by Masson staining, and the expression of VEGF mRNA was detected by semiquantitative reverse transcription-polymerase chain reaction.

56度的白酒(560 mL/L)平均以7 g/kg的剂量每日早晨灌胃一次制备肝纤维化模型，灌胃4 wk、12 wk及24 wk采用股静脉放血法分别处死大鼠，观察肝脏病理变化并采用半定量逆转录聚合酶链反应检测VEGF mRNA的表达。

This experience is supported by scholarships overseen by the Undergraduate Research Office, as well as by extramural research funding secured by individual faculty members.

这种经历通过本科生研究办公室监督奖学金被支持，同时也是教员个人通过校外研究经费被支持。

Confronted by the strike of globalization, marketization and networks, cultural diversification brought by the former one, the diversification of interests caused by social transition and the lateralization of public opinion brought by the latter one emerge. The emergence imposes challenges on the ideological field of universities and the traditional way of ideological control such as the fade-out of the dominant ideology, the deviation of value orientation, moral crisis and severe utilitarianism.

在全球化、市场化和网络化的冲击下，全球化带来的文化的多元化、社会转型带来的利益的多元化和网络化带来的舆论的自由化，给高校意识形态领域和传统的意识形态控制方式带来挑战：主流意识形态淡化、价值取向偏差、道德危机、功利思想严重等。

The paper introduces some researches, such as a new method to calculate the added mass for the seismic analysis of the fuel assembly in fast breeder reactor, simulation on the vortex shedding of double heat exchange tubes in a steam generator, simulation on the vortex shedding caused by the cross -flow over plates in a fuel assembly of an advanced reactor, the research on the impacting phenomenon of the free-surface on the vessel head in a storage tank as the main vessel of the China Experimental Fast Reactor shaken by the earthquake, and the researches on the solution of the liquid sloshing by moving particle semi-implicit and the scattering phenomenon caused by sloshing, and so on.

本文介绍华北电力大学在该方面的一些研究进展，例如，快堆燃料组件抗震分析新的流体附加质量计算方法研究；蒸汽发生器换热管双管漩涡脱落的数值模拟；一个先进堆燃料组件平行板上流动引起的漩涡脱落数值模拟；由地震引起的自由表面对快堆主容器冲击现象的研究；移动粒子法求解液面晃动及晃动引起离散现象的研究等。

Among them 168 cases cut by high frequency instrument,accounting 60.43 percents.64 cases cut by radiofenqency instrument accounting 23.02percents.46cases cut by joint treatment accounting 16.55percents.conclusions it is a safe and effective methods to cure the peptic polyps by radiofrequency and high frequency under gastroscope.it is more effective than only using singal instrument and it decreases the occurrence rate of bleeding and fenestrate of alimentary canal.

内镜下射频及高频联合治疗消化道息肉是一种安全有效的方法，比单用效果更为确切，并降低了治疗后消化道出血和穿孔的发生率。

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

The third point, most difficult of all to understand, is that students of history seem intentionally to refuse to see that this march cannot be ascribed to any one man, that no one foresaw it at any time, that, like the retreat to Fili, the manuvre was, in reality, never conceived of by any one in its entirety, but arose step by step, incident by incident, moment by moment from a countless multitude of the most diverse circumstances, and is only conceived of in its entirety, when it is an accomplished fact, and has become the past.

第三，令人最难以理解的是，研究历史的人故意不愿看见，这次侧翼进举不能归功于任何一个人，在任何时候都没有任何一个人对它有所预见，从菲利的撤退也和它完全一样，在任何时候都没有任何一个人看清楚它的全貌，它是由无数的各种各样的条件一步一步地、一个事件接着一个事件、随着时间的推移逐渐显露出来的，只有当它已经完成和已经成为过去的时候，它的全貌才呈现出来。

This process needs to be done is to factor the function (-1) ^ multiplied by the input image to achieve the center of filter change, and also requires a real matrix multiplied by a complex matrix by calling the two images of the multiplication process to achieve multiplication of the corresponding elements, calculating the anti-Fourier transform at the same time, the result multiplied by (-1) ^ and check the final calculation of the Department of the spectrum in fact.

这个程序需要完成的功能是用因子（-1）^乘以输入图像以实现滤波的中心变换，并还要求用一个实矩阵乘以一个复数矩阵通过调用两个图像的乘法程序来实现对应元素的相乘，同时计算反傅立叶变换，得到的结果乘以（-1）^并取其实部最后计算频谱。

Maybe only the old days could bring those kinds of feelings or state of mind Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together, waitting for a flower's brilliant yet metericfull bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent(..was enwrapped by vast silence ),petals are fresh, which appears an porcelaneous' glazes(emerging porcelain-like glaze ).at that moment,we arethe pure nature viewer, so as this piece of flower was not belong to(didn't belong to) ourselves, we still spritted by its'glorious(we were still deeply encouraged by its beauty ), immersed ourselves overjoyed(and immersed in the jubilant delight beyond words ).

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷