查询词典 by yourself

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

用你们自己的努力摆脱贫困，这确实是件很值得自豪的事情，但贫穷本身只有傻瓜才认为是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

用您自己的努力摆脱贫困，这确实是一件对自己而言骄傲的事情，但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

事实上，您构想的失败可能和一般人的对成功的看法不会太远，你们已经站在一个如此高的地方。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

如果能用您自己的努力摆脱贫穷，这的确是一件对令你感到骄傲的事情。只有傻瓜才会向人诉说贫穷本身是浪漫的。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

如果能凭自己的努力爬出贫穷的泥沼，无疑是一件值得骄傲的事。只有傻瓜才会为贫穷抹上浪漫色彩。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

如果能凭自己的努力爬出贫穷的泥沼，无疑是一件值得骄傲的事情。只有傻瓜才会为贫穷抹上浪漫色彩。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

通过自己的努力摆脱贫穷确实是件很值得自豪的事情，但只有傻瓜才对贫穷本身夸夸其谈。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

通过自己的努力摆脱贫困，才是真正值得自己引以为傲的事情。但是只有傻瓜才会纠缠于贫困二字。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

通过自身的努力摆脱贫困的确是件值得骄傲的事，只有傻瓜才会赋予贫困浪漫的色彩。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised on ly by fools.

通过自己的努力摆脱贫穷确实是件很值得自豪的事情，但只有傻瓜才对贫穷本身夸夸其谈。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。