查询词典 by way

This first set of permissions is created by Samba in exactly the same way as normal file permissions are, described above, and is displayed in the same way.

第一组权限设定由samba以和普通文件权限一样的方法来建立、描述和显示。

Normal mapping is a great way of showing more detail on a 3D model by simulating the way surface detail responds to light.

法线贴图是一种显示三维模型更多细节的重要方法，它解算了模型表面因为灯光而产生的细节。

Moreover, failure analysis was made to the sensor, and the sensor was improved against the systematic B failure. By general way of reliability growth way, the increased MTBF was estimated. When the confidence level was 0.9, the one－ sided confidence lower limit reached to 299 158 times, which met the challenge of MTBF bigger than 100 000 times.

进而对其进行失效分析，并将系统性B类失效加以改进，采用一般性的可靠性增长方式，经可靠性验证试验对增长后的MTBF做出评价，当置信水平为0.9时，其MTBF的单侧置信下限达到了299158次；满足了MTBFL10万次的要求。

By using the analogy of star formation in open clusters in NGC 1313 we can infer that stars formed in a similar manner in the Milky Way and so can help us better understand the way the Sun was formed.

通过类比棒状星系NGC 1313中疏散星团的情况，我们可以推测出银河系恒星的类似形成过程，并且能让我们更好地理解太阳的形成。

Objective To investigate the way to identify the function state of the orbicularis oculi muscle at the unaffected side in real-time based on the restoration of eye-closing function on facial paralysis patients by functional neuromuscular stimulation way.

目的 基于用神经功能性电刺激的方法恢复面瘫患者闭眼功能的需要，研究健侧眼轮匝肌的功能作用状态的实时识别方法，以期能将其作为控制信号，调控对患侧眼轮匝肌的功能性电刺激。

Constantly walk the Christ of main way many saint Tusk, hear in this world after getting to night boundary the person relieve the orison of calamity, will pass by for it prevent disaster in addition to E, develop for the main way glorious.

坚定不移地走主道的基督众圣徒，到冥界后听到世上人解除危难的祈祷，就会过去为之消灾除厄，为主道发扬光辉。

The first way was "by reference" parameter passing, or the way that your typical C programmer would write a function that modifies a variable in its caller.

第一种方法是"引用"传递参数，也就是典型的C程序员使用的：编写一个函数修改调用者的变量。

If he passes by a certain way to school, it has to be the same way.

如果他通过某一个在上学的路上，它必须是相同的方式。

How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.

作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。

In this way,at the beginning,pretreating the image of pointsman's gesture from the colour vidicon which includes the colour image smoothing and intensifying.Then using the way of edge checking and image segmentation to divide the target image,due to the image is interfered badly by noise,Sobel operator is used.

该方法首先对彩色摄影机采集的交警手势图像进行预处理，包括彩色图像平滑、彩色图像增强；其次利用边缘检测和图像分割方法对目标图像进行分割，由于图像受噪声干扰严重，采用Sobel算子消除噪声；再次将分割得到的目标轮廓进行表示与描述，为图像的识别作好准备；最后结合图像的轮廓特征对图像进行识别，采用了模糊模式识别方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。