查询词典 by way of...

And also it doesn't come into being by getting together of Qingqi and Guqi in the bosom, it can only engender in the organic whole of heart and lung by way of aerification.

宗气也不是清气与谷气简单地和于胸中而直接产生的，它只能产生于心肺一体的层次上，在心肺的交互作用下，通过心肺一体的整体气化方式而产生的。

Article 81 Where a joint stock limited company is established by way of promotion, the registered capital shall be the aggregate amount of share capital subscribed for by all promoters registered in the company registration authority.

第八十一条股份有限公司采取发起设立方式设立的，注册资本为在公司登记机关登记的全体发起人认购的股本总额。

Which directs, that if a man shall maliciously and unlawfully cut off the ear of any of the king's subjects, he shall not only forfeit treble damages to the party grieved, to be recovered by action of trespass at common law, as a civil satisfaction; but also 10 by way of fine to the king, which was his criminal amercement.

接下来，是亨瑞八世（1491-1547）第37年法案第6章所引导的，即如果一个人恶意和非法的切除任何国王臣民的耳朵，他将不仅罚处三倍损失给受害者，以从共同法上的侵害行为中康复，作为一种世俗方案；而且罚处10英镑给国王，以作他罪的罚金。

Ariana who started it all by learning how to channel and then sharing what was received through a newsletter subscription service and now by way of Internet and postal mail.

Ariana完全开始学习如何通灵并且然后通过被公认的时事通讯订阅服务和现在的互联网和邮件共享。

Chasseur was a Baltimore clipper commanded by Captain Thomas Boyleo on his first voyage in 1814, Boyle unexpectedly sailed east, directly to the British Isles, where he harassed the British merchant fleet, sent a notice to the King by way of a captured merchant vessel that he had released for the purpose.

"猎人"号一艘巴尔迪摩快速帆船，美国一战时最有名的武装民船之一。由托马斯。波义尔船长指挥。1812年从托马斯坎普船厂下水。1814年作为"猎人"号的主人，波义尔船长出人意料地让她的第一次航行向东方行驶，直往英国的不列颠群岛。在那里他侵扰英国商船。船长做出一件异常大胆的举措。

By means of presupposing the frequency in dual d-q coordinate transformation matrix the detection of specific-order harmonic is realized; by way of adding forecasted compensation angle into detecting link, the time-delay brought by digital controller and inverter is compensated.

该方法通过预设双d-q坐标变换矩阵中的频率，实现了对特定次谐波的检测，通过在检测环节中加入预测补偿角，补偿了数字控制器和逆变器带来的延时。

Taking Yanhe as an example, the distinct transition point of flood season runoff time series by the impacts of human activities has been detected by way of mathematical statistics analysis. And meanwhile, based on the datum before distinct transition point, the forecast model is set up only with the data series before the distinct transition point. The difference between the value derived from the equation and the observed value is right the influence on flood season runoff induced by human activities.

以延河流域为例，采用数理统计方法推估获取人类活动影响下汛期径流时序的显著转折点，以显著转折点前的数据建立预测模型，对比分析汛期径流量的实测值与预测值，其差值即为人类活动对汛期径流的影响程度。

For most linkages of IDS listen to the network data stream by the way of pass-by, it limits the ability of intrusion prevention.

而大多数入侵检测的接入都是采用pass-by 的方式来侦听网络上的数据流，限制了IDS 的阻断功能。

However, the International Organization for Standardization has further claimed that the aromatherapy oils are products made by distillation with either steam or water or by way of mechanical processing of citrus rinds or even by dry distillation of natural materials.

但是国际标准化组织进一步宣称香薰油产品都是由水或蒸汽蒸馏或机械加工方式或柑桔虫害甚至干馏天然原料。

Calcium dimer acids and zinc dimer acids were prepared by double decomposition reaction,and their structures were identified by IR.Their effects on heat stability of PVC were tested by way of Congo Red Method and Heating Method.Calcium dimmer acids and zinc dimmer acids were compared with traditional calcium stearate and zinc stearate.

通过复分解法制备了二聚酸钙和二聚酸锌，并通过红外检测证明了其结构；采用刚果红法、热烘法研究了二聚酸钙和二聚酸锌对PVC的热稳定作用，并与传统的硬脂酸钙、硬脂酸锌热稳定剂作了比较。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。