查询词典 by way of...

The thera-peutics that dual cut wound of Bashi adenoids is penetrated and guiding strip is placed hereafter by way of pilotting of circular needle shall be more feasible one which both can cure Bashi adenoids and maintain Bashi glandular function without any hurt or much cost,it is worth to promotion.

采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法治疗巴氏腺囊肿是一种既可以治疗巴氏腺囊肿，又可以保留巴氏腺功能，且创伤小、费用少的方法，值得推广。

The thera-peutics that dual cut wound of Bashi adenoids is penetrated and guiding strip is placed hereafter by way of pilotting of circular needle shall be more feasible one which both can cure Bashi adenoids and maintain Bashi glandular function without any hurt or much cost,it is worth to promotion.

采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法治疗巴氏腺囊肿是一种既可以治疗巴氏腺囊肿，又可以保留巴氏腺功能，且创伤小、费用少的方法，值得推广。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

Expository writing, is used for introducing and explaining the article of the things or reason by way of proving in order to mainly express.

说明文，是以说明为主要表达方式，来介绍和说明事物或事理的文章。

It is understood that the topic of this year's college entrance examination, test papers taken by way of closed door to women's room to maximize the top-secret information to be aware of the scope of control to the minimum.

据了解，今年的高考试题命题、组卷采取全封闭入闱方式，最大限度地将绝密信息的知悉范围控制到最小。

In the process of developing in actives, teachers should ask students to participate extensively in order to promote by way of group discussion

采取活动中发展的策略应要求学生广泛参与，并采取小组合作的方式，促进学生之间的相互交流、共同发展，促进师生之间的教学相长。

As in many developing countries, farmers prize sons because they believe they are better able to provide for the family, support their parents and carry on the family name, powerful enticements in a country with little by way of a social security blanket.

在许多发展中国家，农民偏爱儿子因为儿子更能支撑家庭父母、传宗结代，这种情况在较少社会保险覆盖的国家更容易出现。

In order to use IR radiation characteristics for separating targets from decoys this paper obtains their spectral radiant flux first by way of theoretical calculation. This part of the paper makes progress as follows: 1 Spectral radiant flux of three kinds of simple or complex targets and their corresponding decoys can be calculated.

本文针对大气层外目标及其伴飞诱饵的识别问题，主要进行了下面三个方面的工作：一、目标及其诱饵的红外辐射特性的理论计算为了把红外辐射特性用于区分目标和诱饵，首先必须获取它们的红外辐射特性。

In order to achieve our aim and to avoid aforementioned problems, the invention consists of a massage device intended for a massage chair, the massage unit of which has a support for an eccentric rotating shaft equipped with a coupling hole to said shaft and which is connected by way of an articulation point to a massage wheel support that has an upper wheel and a lower wheel.

为了实现本发明的目的并避免上述问题，本发明由一种用于按摩椅的按摩装置组成。该按摩装置的按摩单元具有用于偏心旋转轴的支架，该偏心旋转轴支架配备有联接到所述轴的联接孔并通过铰接点连接至具有上轮和下轮的按摩轮支架。

By way of analysing thermodynamic properties and surrounding influence of CFCs, the paper selects R22/R142b as the working medium in heat pump which is harmless to ozonosphere and suitable for our national conditions.

论文通过氟利昂工质的热力学分析和对环境影响的分析，选择对臭氧层基本无害并适合我国国情的非共沸混合工质R22/R142b为热泵循环工质，在水—水热泵实验台上进行循环试验研究。

Parnassus is an ancient and mysterious traveling showman whose horse-drawn theatre presents something like a Medieval Mystery Play by way of the Commedia dell'arte.

作为本片的主人公，帕那索斯博士是一个古老而又神秘的流动马戏团老板，在他搭建在马拉车上的戏院里，中世纪的神话以喜剧的形式上演。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。