查询词典 by way of...

And along with witnessing these people with these conditions, we have also watched their downfalls by way of quitting.

在见证他们痛苦的同时，我们也看到他们由于放弃而走向堕落。

If the stones could cry out, they might have a long, long story to tell by way of memorial, for many a time hath a great stone been rolled as a memorial before the Lord; and we too can testify of Ebenezers, stones of help, pillars of remembrance.

我们的设计师和建造者将我们置于永活真神圣殿中恰当之地方。倘若石头会呼叫，可能会藉回忆来叙述一长篇故事。

"Treasury Product" means any traded government debt instrument including, by way of example, Eurobonds

&国债产品&指任何可交易的政府债券，比如包括欧洲债券、欧洲美元、国库券、短期英镑、英国金

By way of contrast MoFA also took us to a primary school that was housed in ex-army buildings built in the 1950's where the facilities were poor but naturally the children seemed happy enough singing and skipping.

作为对比，外交部还带我们参观了另外一所小学。这个学校用的是上世纪五十年代军队的老建筑，设施很差，但孩子们却唱着歌，蹦蹦跳跳，脸上洋溢着幸福。

With improved Seldinger puncture method by way of femoral artery,after perfusion in the internal iliac artery,then leave catheter in external iliac arteryone of the chief feeding artery of head...

采用改良 Seldinger 穿刺技术经股动脉穿刺，先将导管置于髂内动脉药物灌注后，再置导管于髂外动脉的股骨头主要供血动脉内留管，持续72小时中西医药物灌注。

By way of research, the profile curve of offset translating follower plate cam for realizing zero degreed pressure angle was explored.

压力角越小传力性能越好，经过研究，探索出了在推程中实现零度压力角的偏置直动从动件盘形凸轮轮廓曲线。

Marines, probably members of the division headquarters, board the Bayfield by way of the gangway ladder.

照片中的陆战队员可能来自陆战1师司令部，正在通过舷梯登上&贝菲尔德&号军舰。

Instead, it was changing some of the hemoglobin to the gold-containing variety and getting rid of it by way of eggshell.

相反，它把部分血红蛋白变成了含金的变体，并通过蛋壳排出体外。

Iron sulphide s were synthesized mainly by way of gas-solid reaction ofmetallic iron or iron-nickel alloys with the mixture of H,S and H,.

铁硫化物的合成，通常是通过固-气反应来实现，本文利用电弧放电的方法。

Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.

我这样以人类和精灵中的恶魔为-个先知的仇敌，他们为了欺骗而以花言巧语互相讽示——假若你的主意欲，那么，他们不做这件事，故你应当任他们伪造谎言

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。