查询词典 by way of...

Meanwhile I have received, by way of Yaroslavl, from the governor of Moscow the melancholy intelligence that you have decided with the army to abandon Moscow.

但在九月一日，我收到莫斯科总督自雅罗斯拉夫尔送来一则可悲的讯息，说您已决定率领军队放弃莫斯科。

The dust was first mixed with NaBH4 powder to adjust the H/Cl ratio. Then, the sample was roasted at low temperature to promote the efficiency of dehalogenation/hydrogenation reaction. By way of Cl- titration, it was found that the roasting temperature (300℃~500℃), roasting time (5 to 25 minutes) and H/Cl ratio (6.0 to 20.0) would change the dissolution of Cl- from 0.0% to 17.5%. After caustic roasting and leaching of the dust, the zinc (17.4 g/l) and lead (1.6 g/l) recovery ratio were found to be 82.7% and 61.8% respectively.

利用NaBH4在低温可促进氯化冶金反应的进行，经由氯离子浓度滴定，发现随著焙烧时间、温度及H/Cl比值之调整，氯离子之溶出量变化亦相对改变，此结果说明在使用NaBH4调配H/Cl比值由6.0~20.0的变化下，烟尘中的氯成分在低温(300℃~500℃)焙烧5~20分钟，可与金属氧化物发生氯化反应，氯离子溶出量显示有0~17.5%不等之变化量。

E., monocrystalline process, cleanliness of silicon wafers before annealing, and eleanliness of annealer, affecting the lifetime and bulk metal contamination by way of the study with SPV method.

因为金属杂质可以通过热过程从硅片的表面扩散进内部，并成为非常有效的复合中心，大大促进载流子的复合，降低硅片寿命，进而影响器件的性能和可靠性。

objective to improve the outcome of giant tumors at anterolateral area of brainstem by way of using microsurgical technique.

目的 探讨经扩大迷路后入路切除脑干腹外侧巨大肿瘤的显微手术，提高手术治疗效果。

Bifluoro nitrobenzene was the raw material of synthesis of asymmetry chromotropic acid bisazo fluoroarsen reagent, By way of ammonia substitution, arsonation, reduction and coupled reactions, bisazo fluoroarsen was synthesized.

以2，4—二氟硝基苯为起始原料，经过氨取代、胂酸化、还原、偶联反应合成了偶氮氟胂Ⅰ，然后分别选择不同的取代苯胺与偶氮氟胂Ⅰ偶联，合成了一系列的不对称变色酸偶氮氟胂。

The backwall slides substantially in a contact-less manner within the tubular body, preferebly by way of a reduced diameter of the backwall (11) relative the inner diameter of the tubular body (8), so that it is pushed backwardly when the body retracts radially after actuation.

后壁在管体内作基本上无接触的滑动，最好通过相对管体（8）的内径减小后壁（11）的直径，使在驱动后主体径向缩回时后壁被向后推动。

The night we went to Bannockburn by way of Brighton Pier.

是夜去班诺克本我们经由不赖顿码头。

The night we went to Birmingham by way of Beachy Head.

是夜去伯明翰我们经由比奇角。

By way of f-CaO chemical analysis and thermal analysis, the article studied the influence of K_2O on the mineral of C_2S or C_4A_3 which chiefly formed a cement of high silicon belite sulphur aluminate cement .

目的为研究K2O对高硅贝利特硫铝酸盐水泥主要矿物C2S和C4A3 S的影响，为含有钾的低品位矿物原料生产高硅贝利特硫铝酸盐水泥奠定了基础。

Based on Oracle, TOS in place with Minimum Bounding Rectangle were stored and become attribute that the surface feature is collected by way of its Spatial in the paper. For adopting R-Tree that Oracle Spatial offers and set up the index and collect index on the space position to the TOS, this kind of method is simpler in design, and its index result is belter.

基于Oracle，本文将地物集的包络矩形以其Spatial的方式存储成为地物集的属性，并采用Oracle Spatial提供的R树索引对地物集进行空间位置上的索引，这种方法设计比较简单，并且其索引效果也比较好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。