查询词典 by way of...

Such a reform would probably have to take place at the very beginning of a presidential term （Brazil will hold a presidential election in October 2010） and against the background of significant growth, allowing for a continued solid increase in real expenditure; and it would probably have to go hand in hand with increased public sector investment, allowing the government to reap electoral rewards by way of "pork barrel"-type spending.

在2010年10月的总统大选过后，巴西或许可以在下一个总统任期的开端实行这样的改革；如果经济保持高增长，巴西也能够在实际支出继续强劲增长的情况下推进这一改革；这种情况下，政府依然可以通过增加公共支出而实现政治分肥，从而确保自己的选票。

It indicated that photovoltaic noise barrier by way of link point of flourish development in photovoltaic and huge potential of noise barrier, would open up a vast range of prospects.

指出作为蓬勃发展的光伏发电与潜力巨大的声屏障两者结合点的光伏声屏障，具有十分广阔的发展前景。

But, the technical reconstruction should be carried on by way of studying and test to the making powder system of the ball mill.

但是针对一台具体机组，应该对球磨机制粉系统进行调整试验研究，然后再确定改造方案。

And that, by way of thanks, the prioress was to admit his brother to the house as a gardener, and his niece as a pupil.

可是他不能把马德兰先生从外面带进来，要是马德兰先生不先在外面的话。

In August, 1902, the prior of Bonnecombe, France, the Rev. Father Anthony Piana and the Rev. Mother Lutgarde, prioress, with another sister, arrived in Montreal and afterwards at Our Lady of the Lake by way of Montreal.

今年8月， 1902年中，前的bonnecombe ，法国，牧师的父亲安东尼Piana说和牧师的母亲lutgarde ， prioress ，与另一个姐妹抵达蒙特利尔，并在事后圣母湖的方式蒙特利尔。

They said that Asian-Americans by way of the procession shouted the voice of their own.

他们说，亚裔需要通过游行的方式来喊出自己的声音。

By way of guarding against the possibility of profanation, the Pharisees enacted, that the touch of any thing sacred 'defiled' the hands.

通过防范的可能性亵渎，颁布了法利，该触摸任何东西神圣'玷污'手中。

In 1834, he was appointed to a professorship at Harvard and once more set out for Europe by way of preparation.

1834年，他被任命为哈佛大学的教授，作好准备后再次出国到欧洲。

Methods 23 patients with mandibular prognathism and 9 with mandibular hypoplasia were undergone mandibular setback or advancement respectively by way of bilateral sagittal split osteotomy.13 parameters were measured using lateral cephalometric X-ray films taken before and post treatment.

下颌前突患者23例与小颌畸形患者9例，分别行双侧矢状劈开后退或前徙下颌，手术前后拍摄X线头颅定位侧位片，进行头影测量，测量项目13项，测量数值配对t检验，并将下颌后退距离与各测量项目变化值作相关分析。

By way of giving reliability function a proper variation, the distribution class whose elements possess the same mean and variance is depicted for the first time.

九。首次通过可靠度函数的适当变分，给出了具有相同均值和相同方差的寿命分布类的一种刻画。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。