查询词典 by way of...

An o utside force plants the seeds of real intelligence by way of a great black monolith.

一种外部的力量通过一块巨大的黑色"独块巨石"的方式播种下了真正智慧的种子。

Force plants the seeds of real intelligence by way of a great black monolith.

这些第一次出现的想法开启了一系列使我们进入未来的事件。

An outside force pla nts the seeds of real intelligence by way of a great black monolith.

一种外部的力量通过一块巨大的黑色"独块巨石"的方式播种下了真正智慧的种子。

An orchid was found with a nectary that was only accessible by way of a long, narrow tube, and Darwin predicted the existence of an insect pollinator with an almost equivalently long tongue.

随著一种需要藉由细长管状物才能吸取其花蜜的兰花的被发现，达尔文预测说，一定存在有一种传递花粉的昆虫，具有细长的口器。

Objective To evaluate the safety and clinical effect of partial nephrectomy by way of renal cold ischemia.

目的 探讨低温阻断肾血流肾部分切除术的安全性和临床效果。

The emphasis was on sports such as soccer and netball but by way of recognition that not everyone likes sweaty exercise, there was also chess.

这次运动会的重点是足球和蓝网球，但该公司意识到，不是每个人都喜欢流汗运动，所以还设置了象棋比赛。

The results also show that it is important to inhibit inflammation response and regulate immune reaction for the action of acupuncture in treating acute cerebral ischemia. In essence, acupuncture therapy may bring on optimal and entire regulation function by way of the extensive adjustment to nerve neurohumor and immune system.

说明针刺的抗炎和免疫调节作用在急性脑缺血的治疗过程中十分重要，其作用实质可能是通过对神经、神经体液以及免疫系统的广泛调节而发挥这种良性、整体性的调整作用。

This is nonsensical, because India, by way of its natural resources, population and civilization, is a great power that once was and will be again.

这是没有什么意义的，因为从印度的自然资源、人口和文化来说，过去是今后也还将是一个伟大国家。

Two kinds of DPA estimators are given by way of Nonstandard Analysis andprobability parameter sampling,respectively.One kind of DPA algorithm,based on a sample pathof GI/GI/l system,can estimate simultaneously EST and expected busy period length gradient.

分别从非标准分析和概率参数抽样方式的角度建立了两类DPA估计量，特别地，前一类DPA估计量可以同时估计顾客的期望系统时间和忙期期望长度的梯度。

There is a movie El Norte that tells of a young man and her sister from Guatemala who attempted to enter the U.S. illegally by way of Mexico. It had good reception in the 80's.

有一个电影叫做《北方》，反映的就是两个危地马拉兄妹穿越墨西哥进入美国的故事，是八十年代获得极好评价的一部电影。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。