查询词典 by way of exception

This is the most meaningful way to assess the GI of one's nutrition.

这是最有意义的方式来评估一个胃肠道的营养。

This is not the only way to do a risk assessment, there are other methods that work well.

这不是唯一的方法进行风险评估，还有其他的方法工作。

With the rapid development of economy and the quantity of our economy expanding, to improve the efficiency of stock asset and transfer the way of our economy development will become more important.

随着我国经济发展的深入和我国经济规模的日趋扩大，提高存量资产的效率和实现我国经济增长方式的转变开始变得更为重要了。

Here's a great way to use the assets you have to make more money.

这里的一大资产的使用方法，使你有更多的钱。

On the way to the public bathhouse, I heard somebody shouting at my direction "Hey, you asshead, wait a minute!---". I went on walking after realizing myself not an asshead.

在去澡堂的路上，偶听到有人朝偶这个方向大叫"喂，笨蛋，等一下---"，在意识到偶不是笨蛋以后，偶继续向前走。

The true is the name of whatever proves itself to be good in the way of belief, and good, too, for definite, assignable reasons.

在信仰方面，真是所有用确定的可指出的理由证明自身是善的事物的代名词，善也是。

Aged 14, he intercepted a girl named Rhonda Phillips on her way to an after-show assignation with his brother, Jackie.

14岁时，他拦住了一个叫郎达菲尔普斯的姑娘的路，她是演出结束后分配好的女孩，正在去他哥哥房间的路上。

In spite of that, in the government and enterprises, some department and some people with power abuse their power in assigning benefit to obtain the professional privilege benefit in the way of super economic assignation pattern, and it made the entire assignation pattern of benefit more unreasonable.

导致国有企业职工劳动积极性低落的关键原因就在于职工在与企业劳动交换中所获得的经济报酬较少，与职工付出的劳动不相称，这是由职工与国有企业劳动交换的权力结构和利益格局不公平所造成的。

Some foreigners assimilate easily into our way of life.

有些外国人很容易适应我们的生活方式。

Some foreigners assimilate easily in to our way of life.

有些外国人容易被我们的生活方式同化。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。