查询词典 by way of exception

With the exception of "catch-and-kill," which is ineffective against the Taiwan bandicoot rat and thus not appropriate for sugar cane farms, all of these baits can be used on all kinds of farms.

目前推广的有可灭鼠、扑灭鼠及伏灭鼠等三种饵剂，除了扑灭鼠对鬼鼠的毒效较差，不适用於甘蔗园外，其余的药剂都可施用於各种作物区。

Mr Barlow pokes his nose in everywhere, and almost without exception people are kind and hospitable.

毫无例外的是，在当地人民的善良好客上也不吝笔墨。

All the children have grown up, there is only one exception - he was Britain's James barye described the little boy Peter Pan.

所有的孩子都要长大，只有一个例外——他就是英国的詹母斯·巴里笔下的小男孩彼得潘。

From the outset, the market almost all brands of watches are on display in Basel, and without exception.

从一开始，市场几乎所有品牌的手表在巴塞尔展出，没有例外。

This Nanny Mang was an exception. She had been with the family five or six years simply because she dared bawl out anyone who annoyed her-whether master or mistresses.

只有这个张妈，已经跟了他们五六年，唯一的原因是她敢破口就骂，不论先生，哪管太太，招恼了她就是一顿。

Although network advertisement market still is not a cake with Internet the largest trade at present, but its considerable growth foreground is agreed to agree with however, each network tycoon also all without exception is this one " the ground that military strategist in ancient China contends for surely " be eager for doing sth.

虽然网络广告市场现在还不是互联网行业最大的一块蛋糕，但其可观的增长前景却被一致认同，各家网络巨头也无不为这一"兵家必争之地"摩拳擦掌。

In cases where the fraud exception is applied, the bank will be in a dilemma; therefore, it is of great importance to make clear the bank's rights and obligations.

在信用证欺诈例外原则适用的情形下，银行往往处于两难的境地，因此厘清其权利义务有重要意义。

We shouldn't be no exception.

我们也不例外。

Of course, China as a sustainable development path of the developing countries should be no exception.

能源的可持续利用是实现可持续发展的非常重要的战略领域。

Every year the answer is No – and 2009 will be no exception.

每年的答案都是否定的——2009年也不例外。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。