查询词典 by virtue of

The company has a number of systematic training, operational skilled team of employees, by virtue of advanced production equipment and the standardization of assembly-line, set up a set of perfect quality management system.

公司拥有一批经过系统培训、业务娴熟的员工团队，凭借先进的生产设备以及标准化流水作业，建立了一整套完善的质量管理体系。

Is a leading operator of electronic products, computer and its accessories, office supplies and consulting services to provide information trading company, the company's major business partners and suppliers come from China, Japan, Korea, Malaysia , Singapore and Hong Kong and other countries and regions, the Company by virtue of a variety of product categories, good commercial reputation and in Europe a solid sales network, has a number of Asian suppliers and vendors to establish a solid partnership of my company trade and sales steadily improve, and cooperation in Europe's product sales and brand awareness is also growing up.

葡萄牙欧亚国际贸易有限公司是一家主要经营电子类产品，电脑及其配件，办公用品和提供信息咨询服务的贸易公司，公司的主要商业合作伙伴和供应商多来自中国，日本，韩国，马来西亚，新加坡和香港等国家和地区，本公司凭借多样的产品种类，良好的商业信誉和在欧洲地区稳固的销售网络，已经和多家亚洲供应厂家和销售商建立了巩固的合作关系，我公司的贸易额和销售量在稳步提高，合作商的产品在欧洲的销售和品牌的知名度也日渐攀升。

Company at this stage by virtue of strong research and development and many years of industry experience, has gradually formed a set of Flash technology as the core of the application to store, read and write, play and technology-oriented to product function, appearance, modeling for means the direction of product development, is committed to creating fashionable digital products, and initial results.

公司现阶段凭借雄厚的研发实力和多年的行业经验积累，已逐渐形成了一套以Flash的应用技术为核心，以存储、读写、播放技术等为方向，以产品的功能、外观、造型为手段的产品研发方向，致力于打造时尚数码精品，并初见成效。

The first one is to build a slope of certain gradient and length according to the main direction of sea-ice movements at coast, to make the sea-ice assembling under the slope climb along the slope by virtue of environmental driving force of wind and flow, and then to take out sea-ice cubes to desalinize after sea-ice falling into the ice-storing section when it reaches the top of the slope.

一是在岸边按海冰运动的主方向修建有一定坡度和长度的斜坡，利用环境驱动力的作用，使聚集在斜坡下的海冰沿着斜坡向上爬升，上升到坡顶后跌入贮冰区内，再从贮冰区中取出海冰块进行淡化。

According to IS theory as well as die bond requirement in reality, Au/In was chosen by virtue of appropriate equilibrium diagram and high reaction rate from a variety of binary alloy systems as die bond media. To match CET of chip material of silicon, alloy 42 (Iron-Nickel) rather than copper—2 kinds of lead-frame materials in most common usage, was selected as substrate.

根据等温凝固原理和芯片焊接的实际需要，从多组二元合金中选出了共熔点低、反应速度快的金和铟作为焊接材料；并以硅片作为芯片，从目前最常用的框架材料—铜和铁镍四十二合金中，选出了与硅的热膨胀系数相近的铁镍四十二合金作为衬底材料。

The contents of the Incorporation Clause are always indefinite because they can only be determined by virtue of the contract quoted and they involve different parties. They affect the benefit of the parties to the bill of lading directly and such the indefiniteness has different impact on the rights and obligations of the parties to the bill of lading.

由于这样的条款的内容须借助所引述租船合同的内容才能确定，又涉及不同的当事人，故其内容常常是不确定的，而"并入条款"的内容直接涉及到提单关系方的利益，其不确定性会对提单关系方的权利和义务造成不同程度的影响。

However, the Finnish troops in the balance of forces is very adverse circumstances, by virtue of 1927-1939 in the Karelian Isthmus built "Mannerheim line" of the strong fortifications, the use of cold and swamp forests, a favorable position to fight back war , positional warfare, and expendable to surround and annihilate war, except in the Arctic Ocean so Soviet Moldova and Sara Bei Cai rapid progress in the region outside, in the Karelian Isthmus and Ladoga Lake area suffered heavy casualties, the main positions of the Finnish Army did not Jiugong grams.

然而，芬军在力量对比非常不利的情况下，凭藉1927—1939年在卡累利阿地峡修建的"曼纳海姆防线"的坚固工事，利用严寒和沼泽森林的有利地形，展开反击战、阵地战和消耗性围歼战，因此苏军除在北冰洋的贝柴摩和萨拉地区进展较快外，在卡累利阿地峡和拉多加湖一带伤亡惨重，对芬军主阵地久攻不克。

By virtue of the assumption, in the framework of the classical scattering theory of the interaction between incident particles and a surface, a self-consistent local model for the interaction of atomic oxygen with surface materials on the spacecraft was developed based on the kinetic theory of molecular reaction.

该模型根据入射粒子轰击材料表面的响应强度，将相互作用区域分解为强干扰、边缘及弱干扰等三个区域，分别建立了相应区域的动力学模型方程。为了量化边缘区域粒子的耗散效应，本论文引入估算材料的Debye温度的Lindemann定律，并结合热容理论的Debye模型给出边缘区域分子间阻尼运动的摩擦系数。

In chapter 2, by virtue of the properties of partially ordered F-type topological space, we establish some fixed point theorems of increasing mappings in this kind of space. At the same time, we investigate the existence of maximum fixed point and minimum fixed point of increasing mappings on an order interval.

第二章，利用半序F-型拓扑空间的基本性质，建立这类空间上单调增映射的不动点定理，研究其序区间上单调增映射的最大、最小不动点的存在性。

Founded in 1989, Wanning City, one of the few are engaged in ore dressing machinery and equipment to improve production and one of professional manufacturers. The end of 1996, with the golden opportunity for the development of mineral processing industry, by virtue of 8 years of production experience, so that the rapid development of our plant into a research, development, production and maintenance as one of the professional mineral processing equipment manufacturers.

始建于1989年，是万宁市为数不多的从事选矿机械设备的生产及改进的专业厂家之一。1996年年底，借助选矿行业发展的大好时机，凭借着8年的生产经验，使我厂快速发展成为集研究，开发，生产和维护为一体的专业选矿设备生产厂家。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。