查询词典 by virtue of

In light of this,our every defect can be defended with an excuse.Say,we can festoon the mean with economy,decorate the foolishness with frank,boast the abjection with flexibility,distort the ignorance with virtue.

所以我们每一种缺陷都有补偿，吝啬说是经济，愚蠢说是诚实，卑鄙说是灵活，无才便说是德。

A saint who dwells in a paroxysm of abnegation is a dangerous neighbor; he might communicate to you, by contagion, an incurable poverty, an anchylosis of the joints, which are useful in advancement, and in short, more renunciation than you desire; and this infectious virtue is avoided.

一个过于克己的圣人便是一个可以误事的伙伴，他可以连累你陷入一条无可救药的绝路，害你关节僵硬，行动不得，总之，他会要你躬行实践你不愿接受的那种谦让之道。

Thirdly,in virtue of Markov theory,we get the herd coefficient matrix from Markov change probability matrix and construct the CA-Markov composite Model and get some characteristics of the CA-Markov composite Model Finally,we do simulations and sort for Xinjian County by using the Markov Model and the CA-Markov composite Model, respectively and analyze and compare the simulation results abortively.

然后，借鉴马尔科夫理论，采用转移概率矩阵估计从众系数矩阵，构建出CA-Markov复合模型，并研究了相关的性质。

By virtue of this pique weave/texture, the DWR is able to 'bite down' and adhere into the valleys of the weave and will physically abrade off less than the peaks or high points.

得益于这种粗纹质地/织法，使 DWR 涂层能与织物的纹理很好的咬合附着，并且相对平纹能有效地减少突点的磨损。

The first step to virtue is to abstain from vice.

蛋白质合成的第一步是转录。

First step to virtue is to abstain from vice.

避开作恶是走向美德的第一步。

Where the offeree dispatches the acceotance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in time under normal conditions ,but the acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons,such acceotance is valid ,unless the offeror timely notifies that he does not accept by virtue of delay.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

The rapid development of the Internet today, ADSL broadband access is by virtue of speed.

在Internet迅速发展的今天，ADSL宽带接入正凭借速度快。

The purpose of this article is to analyze the concept of 'Menschenliebe','Achtung' and 'Freundschaft' of Kant's virtue ethics. My objective is to understand the caring elements in Kant's doctrine of duty, and to clarify the problem of 'Triebfeder' in Kantian system.

本文目标在析康德德义务中「博爱」、「敬重」与「友爱」等观，旨在厘清这德中究竟蕴涵多少关怀学中「关怀」的成素，并检讨康德系统中「关怀」的道德动机的问题。

Today's Jiayu Sri Lanka, has a contingent of high-quality marketing and sound professional customer service system, by virtue of quality and brand advantages, and establish a marketing network all over the country, with well-known textile enterprises across the country form a stable cooperative relations As the many well-known domestic textile enterprises outstanding fabric suppliers.

今天的嘉宇斯，已拥有高素质的营销队伍和健全专业的客户服务体系，凭借质量和品牌的优势，建立起遍布全国的营销网络，与全国各地知名家纺企业结成了稳定的合作关系，成为众多国内知名家纺企业优秀的面料供应商。

In my favorite photo we are on the steps of our new home, wearing red baseball hats and toothy smiles.

在我最喜欢的照片里，我们站在新房子的门阶上，大家都戴着红色棒球帽，开心地大笑着。

For too long, the main gripe of those who have lashed out most bitterly against mother tongue - particularly Chinese - classes, has been what they see as the cultural imposition on them....

。她写道，&长期以来…那些极力反对母语课，尤其是华文课的人，认为这是将文化强加在他们身上…&。