查询词典 by virtue of

By virtue of comparison method, this paper covers several aspects of hull insurance and protections indemnity including the aspect which is relatively typical , the junction which is the most liable to be cause ambiguous cognition, the aspect in possession of maximum of research value.

本文利用比较的研究方法，挑选了船舶保险和船舶保赔保险较有代表性、最易产生模糊认识和最具研究意义的几个方面进行了比较研究。

By virtue of this advanced system, you can effectively reduce 报损 paper, accurately set ink, fountain solution and positive values.

凭借这套先进的系统，可以有效减少报损纸张，准确设定油墨、润版液和套准精度的数值。

Nine years, to comply with OEM islay started, and then make their own decisions by virtue of the success of the brand, up to now the transition to the group, enterprise comprehensive strength and operational capacity to complete the beautiful "triple jump."

9年来，遵守与OEM艾莱开始，然后由该品牌的成功凭借自己的决定，到现在，到组，企业综合实力和业务能力，完成漂亮的&三级跳过渡。&

Maitreya is predicted to attain Bodhi in seven days, by virtue of his many lives of preparation for Buddha-hood (similar to those reported in the Jataka stories of Shakyamuni Buddha).

弥勒被预知是在七天之内证得菩提，是为成佛而准备很多世的美德（类似于《本生经》故事中的释迦牟尼佛）。

You will be engaged in a brutal fight acting as a matador, a word making you energetic and excited, in conditions of extraordinary disparity with several giant bulls in this game. In stead of sharp swords, only a red provocative cloth is in your hands when the crazy bulls stamp towards you. You can do nothing but to evade a succession of violent jostles in the tiny place by virtue of your wisdom and artful paces.

斗牛士一个让人血脉忿张的名字，在这场游戏中你将面临一场悬殊的决战，几头健硕的公牛疯狂的向你冲来，你的手中没有利剑只有一面挑逗公牛的红布，你所能做的就是凭借你的智慧，和娴熟的步伐在那方寸之间闪避公牛那无休无止的撞击和踩踏。

Even now though, in many ways, by virtue of where you work, where you live even, it's still hard not to have Unionist leanings in many ways, in your thinking.

即使现在，在许多方面，无论你在哪里工作，在哪里生活，在你的思想里都很难不受到忠于联邦政府的思想。

They are an essential element of CMO by virtue of their area and linguistic orientation, cultural awareness, training in military-to-host nation advisory activities, and civilian professional skills that parallel common government functions.

民政治理牵涉区域、语言适应、文化认知、军事与地主当地国谘询活动，以及民间专业技能等训练，而和一般政府同步，是「民－军行动」的核心部份。

This paper mainly by virtue of high-tech products designed a PLC programmable intelligent master controller.

本文主要凭借高科技产品PLC设计了一种程控智能主令控制器。

Sublation connotes progress, by virtue of-: when something is sublated, it is not done away with but retained and preserved in the higher product which supersedes it.Sublation involves mediation and negation.

他认为，在事物的发展过程中，每一阶段对于前一阶段来说都是一种否定，但又不是单纯的否定或完全抛弃，而是否定中包含着肯定，从而使发展过程体现出对旧质既有抛弃又有保存的性质。

Off-stage, xiaosheng actors are often involved with beautiful women by virtue of the handsome and young image they project.

台下，小生演员凭借自己年轻英俊的形象，经常能吸引很多漂亮的女性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。