查询词典 by virtue of

We reprove and condemn it as violating the natural law,the law of nations, and fidelity to treaties; as contrary to the Divine constitution of the Church, to her essential rights and to her liberty;as destroying justice and trampling underfoot the rights of property which the Church has acquired by many titles and,in addition,by virtue of the Concordat.

这个《分离法》，既严重地侮辱天主，承认国家不敬奉天主的谬说，又违背性律，毁坏国际条约，侵犯教会的神圣组织，她的基本的权利和自由，违反正义，而且夺取教会合法取得的财产，这些财产，具有双方条约的保障。

Ten years, we are committed to become the domestic first-class circuit board manufacturing enterprises and make unremitting efforts, adhering to the "Sincerity-oriented, science and technology businesses," the concept of corporate management, by virtue of a strong, forward-looking decision-making, spending huge sums from abroad, the introduction of advanced production and testing equipment, professional production of high-precision single-sided, double-sided, multi-layer circuit boards, product by users at home, on many occasions both at home and abroad well-known machine manufacturers qualified as advanced supply-side .

十多年来，我们致力于成为国内一流的电路板制造企业而不懈努力，秉承"以诚为本，科技立业"的企业经营理念，凭借雄厚的实力，前瞻的决策，斥巨资从国外引进先进的生产和检测设备，专业生产高精密度的单面、双面、多层电路板，产品深受国内外用户的好评，多次被国内外著名的整机生产厂商评为先进的合格供方。

The system has a scan volume of 8 x 2 x 2 metres and is able to inspect parts which have a complex, dual curvature geometry, by virtue of the fact that the motion of the squirters on each side of the part are totally independent - ie they are not linked by a bridge or any other constraining structure.

系统的扫描范围是8*2*2m，可检测复杂双曲面零件，该功能的实现主要是由于零件两边的喷嘴能够完全独立地运动-例如，他们不与桥连接或任何其他的阻碍结构连接。

The rolling effects of horizontal and edger rolls were both taken into account during load distribution, and iterative computations were done alternately along the width and thickness of work piece by virtue of the equal load function to optimize the rolling schedule step by step.

分配时兼顾水平辊和立辊轧制的影响，在宽度和厚度两个方向进行等负荷函数的交替迭代计算，逐步优化规程，并在外层迭代中设置了机组轧制负荷超限情况下的道次数自动修正。

By virtue of the instantaneous velocity of vehicles and precise time information supplied by GPS, a mathematic model can be established.

在利用GPS对车辆的定位与导航的基础上，进一步利用GPS提供的即时速度和准确的时间信息，通过数学建模，得到交通流量，平均车速，行程时间，车道占有率等一系列重要交通状况信息，以实现交通状况的实时检测，为城市交通管理系统智能化的实现提供必要保证。

The new international division of labor is, by nature, an attempt of multi-national corporations to expand their internal division of labor to developing countries by virtue of their capital advantages,while foreign direct investment is a major means to realize this strategic goal and the allocation of production.

新国际劳动分工本质上是跨国公司凭借资本优势将企业内部分工扩展到发展中国家的一种尝试，外国直接投资则是实现这一战略目标和生产布局的主要手段。

Then the rigorous solutions for soil layer vibration are analytically derived by virtue of the separation of variables. By means of the orthogonal expansion technique, the coupling system solutions are finally obtained.

在这一背景下，本文考虑了饱和土的三维波动效应，采用解析方法对三维轴对称成层饱和土中完整桩及各类变阻抗桩的纵向耦合振动理论进行系统研究。

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

Long-range infantry outposts into the fire and the gunman, gunmen fire arms to fight the last war the main forces in the close-up of cavalry harm caused by 3-fold can also be repelled by virtue of the advantage of firepower Pikeman long.

远程步兵分为火枪手和散兵，火枪手是对抗近战兵种的主力部队，能够在近距离内对骑兵造成3倍的伤害，也可以凭借火力的优势击退长枪兵。

"A registered ship ceases to be registrable if being a ship registered by virtue of subsection (1), a majority interest in the ship ceases to be owned by one or more qualified persons;"

注册船舶如有以下情形，即不再是可注册的船舶该船舶是凭借第(2)款予以注册，但其过半数权益不再由一名或超过一名合资格的人拥有

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。