查询词典 by turns

Tender and insouciant by turns, you see

温柔与漠然相交替，你明了

I can take up the matter of Russian immigration, or the poetry of John W. Keats, or the tariff, or Kabyle literature, or drainage, and make my audience weep, cry, sob and shed tears by turns.

我可以谈俄罗斯移民，约翰·济慈的诗歌，关税，卡比利亚文学，或者排涝，并且能够轮番使我的听众啜泣，号哭，呜咽，流泪。

Miss Marceau is convincingly obstinate and bubbly by turns, depending on whether she's with her parents or with her friends, which certainly makes her a convincing teen-ager.

当片中的玛索和父母或朋友相处时，她自如在固执与奔放两种个性之间进行转换，这令她成为了一个有说服力的少女。

With a foot on the neck of Tibet, a projected 10 per cent increase in defence spending for 2004, ceaseless sabre-rattling against democratic Taiwan, and an officer corps that is by turns paranoiac and jingoistic, China also protects North Korea's nuclear weapons programme.

中国一只脚踩在西藏的脖子上，2004年国防预算增长了10%，对民主化的台湾不时磨刀霍霍，而其时常轮换的官僚集团又充满偏执狂和极端民族主义，还保护朝鲜的核武器计划。

By turns passionate, ruminative, scornful, sorrowful, Bloom took on his subject in a manner utterly contemptuous of current fashion, and virtually guaranteed to enrage.

随着热情、沉思、轻蔑、悲伤的情绪交替出现，布鲁姆以极端蔑视时俗的态度展开了他的主题，实际上这理应激怒某些人。

Mr. Yan ever was the teacher of logistics of school be assigned personal responsibility for,"Living standard is not high at that time, all students eat in school evaporate meal, every 8 people pour rice in the evaporate in a salver, 8 classmates divide a meal by turns."

鄢老师曾是学校分管后勤的老师，"当时生活水平不高，所有学生都在学校蒸饭吃，每8个人把米倒在一个盆子里蒸，8个同学轮流分饭。"

Testimony emerges a man by turns devious and honest, vulgar and gallant, scatterbrained and shrewd Life

"从指证来看，一个人交替地表现为狡猾和诚实，粗鄙和豪侠，浮躁和精明"生活

"From the…testimony emerges a man by turns devious and honest,vulgar and gallant,scatterbrained and shrewd" Life

"从指证来看，一个人交替地表现为狡猾和老实，粗鄙和豪侠，浮躁和精明"

Testimony emerges a man by turns devious and honest, vulgar and gallant, scatterbrained and shrewdLife

"从指证来看，一个人交替地表现为狡猾和诚实，粗鄙和豪侠，浮躁和精明"生活

But the change of humid boundaries is not in evidence like the heat boundaries. Before and after 1980, the Subhumid boundary and semiarid boundary move towards west or east by turns.

而干湿界线的变化却不如热量界线变化明显，80年代以前和80年代以后的湿润和半湿润的界线表现为南段东退北段西移。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷