查询词典 by tradition

For its strong historical inertia and unconsistent development with the economy or the politics, culture may influence higher education by surpassing or falling behind the influence of the economy or politics. Through describing and comparing the models of the cultural tradition of Britian, the U.

论文在对英国、美国、日本等三个具有代表性的国家的文化传统进行描述和模式化的基础上，运用比较分析方法，揭示了文化传统与高等教育之间的相互关系。

As part of the miscellaneous Buddhistmaterial we find a group of highly unhomogeneous scriptures,text fragments,and po-ems written by monks belonging to the various lineages of Chan Buddhism,I defineChan here in the narrower sense,as the contemplative tradition which grew up around the semi-leg...

实际上，敦煌研究是整个东方学中发展最为迅猛、成果最为丰富的领域之一。绝大多数敦煌写本与中国佛教有关，其中大部分又是基本的经。。。

Emerson called this clinging a "noxious" exaggeration of "the personal, the positive, the ritual," and he asked instead for a direct access to God, unmediated by any elements of Scripture and tradition.

艾默生称这是死抱着一个&有毒&夸张&的个人，积极的，礼仪&，他问，而是一个直接进入上帝，由中间人的任何内容的经文和传统。

Along with the password attack method unceasing renewal,the computation ability unceasing enhancement as well as to theoperating speed request, the tradition disperses row algorithm MD5,SHA has demonstrated their shortcoming and the insufficiency day byday, and thestructure of hash function is mostly based on block cipheralgorithm DES, but the HASH function security is established above the grouping function security,because the DES operand is very big, the operating speed veryslowly by and its itself some characteristics, thereforedisperses a row function based on the DES algorithm to havepotential unsecurity.

摘要随着密码攻击手段的不断更新、计算能力的不断提高以及对运算速度的要求，传统的散列算法MD5，SHA已日益显示出它们的缺点和不足，并且过去hash函数的构造多是基于分组密码算法DES的，而hash函数的安全性是建立在分组函数的安全性之上的，由于DES运算量很大、运算速度很慢以及其本身的一些特性，因此基于DES算法的散列函数具有潜在的不安全性。

Mr Sarkozy is unworried by France's tradition of double mandates—he is letting ministers stand for mayorships next March.

萨科齐对法国的双重管制权的惯例并无任何担忧，他将在明年三月开启国家部长竞选城市市长的制度。

In terms of the form of the program,"Reality TV" incorporates such program conformations as documentary, amusement, games, talk shows, indoor opera, and news reporting. Meanwhile, it also inherits the characteristics of broadcast and movie, especially applying the method of documentary to some fictitious amusement programs and extending the tradition of the documentary aesthetics for "cinema- verite" by using TV.

在节目形式上，&真实电视&融纪实、娱乐、游戏、脱口秀、室内剧，新闻等节目形态于一体，继承了广播、电影等媒体的特点，特别是将纪实手法运用于虚构类的游戏娱乐节目中，用电视续写了&真实电影&纪实美学的传统。

Thus an elegant and complex wine has been achieved by a family with a long viticultural tradition.

此款酒在法国橡木桶中陈酿19个月装瓶，其优雅与复杂来自于酿酒家族传统的栽培技术。

By 襣lueing? all the required interventions, each one with its own character, budget and time, these projects can become a 襝ollaborative amalgam? like a stained glass window, a vitrail: the tradition of making something big with small pieces. Each of them different, all together one.

通过综合考虑所有必需的介入因素，根据每个元素自己的特点，并结合预算和时间，将这些元素调和成为一种&相互协调的混合物&：就像彩色玻璃窗一样，传统上将多个小片组合形成大件，每一片都不相同，结合起来则是一个整体。

Some young people have let the tradition go by board.

有些年青人把老的传统抛在脑后。

Be a large-scale, the file time is high, the equipments perfect and super and large business sail mothe r － the Shanghai Caoan machinery mark, be have a foothold in the high point of departure, high personal status on the programming, on the design the principle that persistence" make people the center", press the factory's principle of management fixed position: Break the tradition is subjected to be limited by the shop front, the office building demonstration space small, depend the mode of the manpower sale, provided to gather the demonstration and play to show, trade etc.

作为一座规模大、档次高、设备完善的超大型商业航母——上海曹安机械市场，在规划上立足于高起点、高品位，在设计上坚持&以人为本&的原则，按厂商的经营理念定位：打破传统受限于店面、写字楼展示空间小，靠人力销售的模式，为厂商提供了集展示、演示、交易等多功能为一体的超大型商业舞台，不仅扩大了行销通路，解决了库存现货的压力，同时让厂商仿佛拥有一组阵容强大的幕群，能随时随地掌握市场动态，降低销售成本，实现常年展示、天天交易。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。