查询词典 by tradition

The "justification by faith alone" theory was by Luther styled the article of the standing and falling church (articulus stantis et cadentis ecclesiae), and by his followers was regarded as the material principle of Protestantism, just as the sufficiency of the Bible without tradition was considered its formal principle.

"因信称义单"的理论是由路德风格的文章代表大会常务委员会的下降堂（ articulus stantis等cadentis ecclesiae ），并通过他的追随者被视为材料的原则，基督教，正如有足够的圣经，没有传统被认为是其正式的原则。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

Confined by "former-bias" which is formed by their cultural tradition, living habitude and knowledge structure, it is inevitable that people accept different cultures by misreading.

人们囿于自己固有的文化传统、生活习俗和知识结构形成的接受"前见"的限制，在接受异文化时，必然是以误读的方式。

It is smothered by fear, by the weight of tradition, by our own incapacity to face this extraordinary thing called life.

它被恐惧、传统的压力，被自己无能面对这个称为生命的惊人事物所掩盖了。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的"表现"观念的历史考察着手，归纳出西方现代"表现"观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在"表现"观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的"否定性物象"来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

The feudal wing of the Kuomintang then tried to halt the cleavage by advocating a return to the ancient folkways, by a reinstitution of the Confucian ethic, by adherence to ancient tradition.

国民党内的封建派为了阻止分裂，提出恢复古老的风俗习惯，恢复儒家伦理，依复古代传统。

The "justification by faith alone" theory was by Luther styled the article of the standing and falling church (articulus stantis et cadentis ecclesiae), and by his followers was regarded as the material principle of Protestantism, just as the sufficiency of the Bible without tradition was considered its formal principle.

&因信称义单&的理论是由路德风格的文章代表大会常务委员会的下降堂（ articulus stantis等cadentis ecclesiae ），并通过他的追随者被视为材料的原则，基督教，正如有足够的圣经，没有传统被认为是其正式的原则。

Xu Anbin: The conference with the more immediate impact of economic crisis is our IDC operation business, when individual stationmaster goes looking for IDC operation business to buy a server, when been compare a little according to the economy previously, a server gives IDC operation business head of a station, buy a server, oneself throw a server, hire our stationmaster by the month, our stationmaster presses this moment it is good that the month pays fee, nodical cash pledge, but economic crisis came, everybody does not have money, when this time head of a station looks for them to hire a server again, pay them by the month already not quite actual, the hire that we discover a server now is according to the quarter, year hiring, not according to will pay by the month, the cost of this moment operation can rise, the income of individual stationmaster actually not tall also, I am in 98 years when myself does individual website, we are the free spaces that put a tradition at that time, to 2000 when I just have a server, the doorsill that I see operation cost now can be higher threshold to them.

许广彬：经济危机的影响更直接的会是我们的IDC运营商，个人站长去找IDC运营商购买服务器的时候，按照以前的经济稍微比较好的时候，IDC运营商一台服务器给站长，买一台服务器，自己投入服务器，按月租给我们的站长，这个时候我们的站长按月付费就好了，交点押金，但是经济危机来了，大家都没有钱，这个时候站长再找他们租服务器的时候，按月付给他们已经不太现实了，现在我们发现服务器的租用都是按照季度，年在租，没有按照按月来付，这个时候运营的成本就会提高，个人站长的收入其实也不高，我在98年的时候我自己做个人网站，那个时候我们都是放传统的免费空间，到2000年的时候我才拥有一台服务器，现在我看运营成本的门槛对他们会是比较高的门槛。

Second, to replace the rationality that bereaves him by anther rationality, the result lies on the type of the object. Thirdly, he will persist in fighting while low cost. Fourth, eluding the rationality and validity by appealing to personal relation ,this means is influenced by the degree of familiarity. Finally, if the deprivation is rational without legality, except the first,second and fourth means, peasant will take law as a weapon sometimes, and the effect is attached with the balance between the law and tradition.

研究发现，纠纷中被合理且合法剥夺的农民，有四种应对策略可供选择：一是试图逃避合理性与合法性发挥作用的场域，但这要付出相当大的代价，因此并不常用；二是以其他的合理性来代替利益剥夺所依据的合理性，其效果受到不同层次的抗争对象影响；三是在违法的成本较小时采取对抗到底的策略；四是运用人情面子机制来消解利益剥夺的合理性、合法性，成功与否与对立双方关系的亲疏远近密切相关；如果是合理但非法的利益剥夺，这时除了第一、二和四种策略外，农民有时也会拿起法律武器，它的效果与法理之间的力量对比结果有关。

Modern mainstream economics by and large obeys the philosophical tradition built up by Hume and Kant, and conciliates the empirical induction and rational deductive method by falsificationism.

现代主流经济学大体上遵从以休谟、康德为代表的哲学传统，并以证伪主义为方法论，对经验归纳法和理性演绎法作了调和。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。