查询词典 by trade

It also notes that some countries have a large domestic trade in wildlife, unreported by statistics.

同时它也指出，在一些国家存在着大量未经统计披露的内部野生动植物贸易。

A while back I wrote about anti-green economics - the insistence, by opponents of policies to reduce greenhouse gas emissions, that the economic cost of cap-and-trade would be immense and unsupportable.

不久以前我写过关于"反绿色经济学"的问题-"减少温室气体排放政策"的反对者坚持"限额交易"的经济成本将是巨大，不可经受的。我曾引用罗伯特。

As is so often pointed out, modern technology make the relationship between people become more impersonal and aloof. The early initiative handicraft has been replaced by assembly line of machinery, and the works' jobs are always unutterably boring. The bargaining between people also gives its ways to the high efficient trade in the supermarket.

正如许多人提高的，现代技术已经使得人们之间的关系更加冷漠，早期富有创意的手工劳动已经被机器所取代，而操作机器的工人的工作异常的枯燥，过去讨价还价的热闹景象也开始逐渐被超市里的冷漠的贸易所取代。

This User Agreement shall not be canceled, modified, amended or in any way altered, nor may it be modified by custom and usage of trade or course of dealing.

这个协议用户不得取消修改，修改或以任何方式更改、它也可能是由习惯和使用改性贸易或交易。

The Parties' acutal bargain as found in their language or by implication from other circumstances including course of dealing usage of trade and course of performance.

即当事人通过语言或其他情形暗示而确立的实际约定，包括交易常例、贸易习惯以及履行惯例。

And any third party providers and distributors do not warrant the accuracy, completeness, currency or reliability of any of the content or data found on this site and such parties expressly disclaim all warranties and conditions, including implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, and those arising by statute or otherwise in law or from a course of dealing or usage of trade.

日本开闭器工业株式会社和任何第三方提供商和经销商不保证在本网站上查找到的任何内容或数据的准确性、完整性、流通性或可靠性，各方还明确排除了所有的担保和条件，包括暗示的担保和适销性、适合某一特定用途和非侵权的条件，以及那些因条例或法律或来自处理或使用贸易的过程的担保和条件。

The Parties' actual bargain as found in their language or by implication from other circumstances, including course of dealing, usage of trade and course of performance.

即当事人通过语言或其他情形暗示而确立的实际约定，包括交易常例、贸易习惯以及履行惯例。

ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE OF TRADE, BY STATUTE OR OTHERWISE, IS HEREBY STRICTLY LIMITED TO THE TERM OF THIS WRITTEN RARRANTY.

任何具商业行为或适用於某种特殊目的下之任何默示条款以及所有经由交易过程所引起之默示条款，在法令或其他於法令管辖下都需严格遵守此书面保固条款之规定。

Cn of group of trade of new York international Chinese domain name, and vendue, auctioneer not line out base price, state only bid by the freedom that buy the home.

纽约国际商业集团。cn的中文域名，并且公开拍卖，拍卖者未标出底价，只声明由买家自由出价。

Cost price Hongkong dollar 85000 yuan " Wen Yuange edition of electron of 4 libraries whole book ", be sold a Li Mou by easy interesting net with the RMB 60 yuan price vendue, the development person Hong Kong of software of this electron edition enlighten annals culture publication company and century of Shanghai of publisher of software mainland area publish a group, in order to violate computer software copyright, shanghai limited company of easy interesting trade, 100 million shellfish news of easy interesting network serves limited company introduces to dock.

原价港币85000元的《文渊阁四库全书电子版》，被易趣网卖家李某以人民币60元的价格公开拍卖，该电子版软件的开发人香港迪志文化出版公司和软件大陆地区出版商上海世纪出版集团，以侵犯计算机软件著作权为由，将上海易趣贸易有限公司、亿贝易趣网络信息服务有限公司推上被告席。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。