查询词典 by trade

The Labour Department, headed by the Commissioner for Labour, implements labour policies and labour legislation for the promotion of harmonious labour relations and responsible trade unionism, the safeguard of employees' rights and benefits and the protection of the safety, health and welfare of the working community .

劳工处由劳工处处长掌管，负责推行劳工政策和执行劳工法例，以促进和谐的劳资关系和负责任的职工会制度、保障雇员权益，以及保障工人的安全、健康和福利。

By using dynamical and numerical methods, several response modes of tropical ocean to the southern Asia monsoon and the Pacific trade wind forcing are discussed.

应用动力学分析和数值计算的方法讨论了热带海洋对南亚季风和太平洋信风强迫的几种响应模态。

Begin the process by looking up your car's trade-in value on Edmunds.com.

开始查找您的汽车的贸易在价值上Edmunds.com的过程。

In China, according to domestic laws such as General Principles of Civil Law, Patent Act, Trademark Act, Copyright Act, Anti-Unfair Competition Act, Invention Incentive Ordinance, Computer Software Protection Ordinance, and New Plant Variety Protection Ordinance, and many international treaties joined by China, intellectual property include patent rights, trademark rights, copyrights, trade-secret rights, tradename rights, mask work rights and new plant variety rights.

根据《民法通则》《专利法》《商标法》《著作权法》《反不正当竞争法》《发明奖励条例》《计算机软件保护条例》《植物新品种保护条例》等国内法律法规的规定，以及中国加入的众多国际公约的要求，知识产权在中国的保护范围主要包括：专利权、商标权、著作权、商业秘密权、商号权、集成电路布图设计权和植物新品种权。

The programming problems of port distribution, transport fashion and fleet configuration can be conveniently solved with the system programming model and algorithm on river-sea transportation of oversea trade built up in this thesis first by using the theory and method of 0-1 integer programming.

本文首次运用0-1整数规划的理论和方法，建立了外贸江海运输系统规划模型和算法，使得港口布局、运输方式以及船队组成的规划问题可以方便地得到解决。

However, with the beginning of modern society, the coastal advantages of Yantai emerged slowly, and it transferred to a modern commercial town from an ancient fishing village thanks to its foreign trade, which was one reason why later be selected by foreign invaders as the first treaty port.

但是随着近代社会的开始，烟台濒海的优势慢慢凸显出来，烟台对外贸易的发展使其由一个古代小渔村逐渐向近代工商业市镇转变，这为后来外国侵略者选中烟台作为山东首个通商口岸打下了基础。

The process of west development and roundly constructing an middle level country, it is an importantly resolved and investigative problem for Qinghai province in process of society economy's development that how to comply the request of scientific and developmental idea, concerted development between cities and countries by planning as a whole, achieving increase production of Qinghai province's herd trade, fulfilling increase income of herder and fast development of herd area, as so to break the tricorn economy structure of cities, countries

在西部大开发和全面建设小康社会过程中，如何按照科学发展观的要求，通过统筹城乡协调发展，实现青海农牧业增产，农牧民增收和农牧区的跨越式发展，以此来打破城市、农村、牧区三元经济结构，缩小城乡发展的差距，是当前青海省在社会经济发展过程中重点解决和研究的问题。

In the first trilateral meeting in three years , South Korea joined Tokyo and Beijing in agreeing to improve relations by promoting trade and energy security.

在过去三年中的第一次三边会议上，韩国、日本和中国正在为改善关系和致力于贸易和能源安全做出努力。

Newspapers, magazines and trade publications receive them by the truckload.

报纸、杂志、贸易刊物接收他们的卡车。

Tues Nov 17: Trade deals to be announced followed by sightseeing.

11月17日星期二：宣布多项交易，之后展开观光之旅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。