查询词典 by trade

It has been proved that it is well-worthy in developing the management of the bank trade by the practise in HanDan central subbranch bank of Poeole's bank of China.

该系统经过邯郸市中国人民银行邯郸中心支行的使用运行，证明此系统对于提高银行工会技能竞赛的管理具有良好的价值。

Party A undertakes, not to use, cause or permit third Party to use any part of the Building and Premises for any illegal, immoral, or improper purpose, or for gambling or any dangerous, noxious, noisy, or offensive trade or business, or any purposes whatsoever in any way that may cause any nuisance, annoyance, inconvenience, damage, or damages to or suffered by Party B and Party Bs sublessee; and not to lease to any party the common area within the Building for its business or promotion, unless otherwise provided in this Agreement expressly.

甲方保证，在本大厦及房屋之任何部份內不会从事或允许他人从事任何违法、不道德及不正当之用途，或赌博，或任何危险性、剧毒性、产生噪音或有危害性之行业或业务，或任何可能导致乙方及乙方的分租户受到滋扰、不便或损害的用途；和除本协议另有的明确约定外，不得将大厦内的公共区域出租给任何人用于经营或促销。

Each relevant company will has a memory barrel in memory and the distributing result of rude trade data will store in the corresponding memory barrel. When the barrel is full, all the data will be written into the database. Each function module will be realized by one subprocess.

该模型为每一家参与清分的运营公司在内存中开辟一个内存桶，把每一笔原始交易数据的清分结果数据先存放到对应公司的内存桶中，在达到指定数量之后一次性写入数据表。

But labor organizations also had close interactions with the Sukarno government. Some trade unions were dominated by the ruling party—"Indonesian National Party".

但劳工组织也和苏卡诺政权有密切的互动，有一些工会组织也接受当时的执政党—印尼国民党的领导。

As to our country, with a history of constitution no more than 100 years, there is deeply rooted tradition of rule by man. So the superincumbent system design and concepts cumulating of EU are with great sense of reference to the constitutional structuring, reformation of local autonomy, structuring of CEPA and other free-trade areas.

我国是一个宪政历史不足百年的国家，又有着悠久的封建人治传统，因此欧共体-欧盟的这些自上而下的制度设计和理念蓄积对我国宪政建设、地方自治改革、构建CEPA等周边自由贸易区都有极大的借鉴意义。

Last year, foreign direct investment in China increased by 15 percent, and the country registered trade surplus and growing foreign exchange reserves.

目前，中国国际收支状况比较好，去年外商直接投资增长了15%，贸易顺差，外汇储备不断增长。

Gu : New York World Trade Center was designed by Taku is the design firm, I was the Institute's Vice President and Chief Design Officer, all things are designed for me, all I design and designers are unified deployment.

顾：纽约世贸中心是由山崎实设计事务所设计的，我当时是该所的副总裁兼设计总监，设计上的所有事情都由我负责，所有设计和设计师都由我统一调配。

Through summarizing the experiences of the salesman and experts, and drawing lessons from the professional organizations such as banks which have established indexes system for credit rating, the thesis builds its own indexes system of credit rating for tally trade which is intentionally built up for enterprises; then by contrasting the advantages and disadvantages of the commonly used multi-indexes evaluation methods, adopts the fuzzy hamming network as the primary tool for credit rating.

首先通过总结销售人员经验，并借鉴银行等专业机构资信评级所采用的评价指标，建立适合工商企业应用的客户信用评级指标体系；然后对比常用多指标综合评价方法的优缺点和适用范围，确定采用神经网络模型中的模糊Hamming网络作为客户信用评级的主要工具。

With WTO trade regulation becoming better and approaching perfection day by day and their practice within world range, quota quantities, is restricted waiting for tradition customs duties measure gradually withdraws from economy stage. Replacing it is that one kind is late-model, strong affinity has a pole but conduct does not know its real appearance to be not that the tariff wall has come out, this has been "Green barriers".

随着 WTO 贸易规则的日臻完善及其在世界范围内的推行，配额、数量限制等传统关税措施逐渐退出经济舞台，取而代之的是一种新型的、有着极强的亲和力却又不为人识其真正面目的非关税壁垒，这就是"绿色壁垒"。

The main opportunities:From the tariff wall, non-trade wall to TBT, we can strengthen ourselves;From the traditional inspection methods to attach importance to related to safety health environmental protection, we can improve ourselves;The opening of laboratories impels us to expand ourselves;By cultivating talents,we can optimize ourselves.

机遇主要有：由关税壁垒、非贸易壁垒转到技术壁垒，对我国是一个强化的机遇；由传统的、以批批检验为主转到以安全、卫生、环保、健康为主，与国际通行规则相适应，对我们是一个提高的机遇；实验室、检验市场的逐步开放，促使我们加快实验室的改革和检验机构的有机联合，对我们是一个壮大的机遇；加快对WTO规则的研究和学习，培养锻炼成长一批人才，对我们队伍是一个优化的机遇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。