查询词典 by trade

In order to avoid trade disavowing and guarantee square deal in e-business, the impartial e-business technical system based on Trusted Third Part was put forward., By use of the TTP, digital signature, encryption and decryption technologies,the system guaranteed the security and reliability of the -e-business trade.

在电子商务中，为了防止交易抵赖，保证买卖双方在交易时的公平性，提出了基于第三方认证的公平电子商务技术体系。该系统借助可信第三方技术、数字签名和加密等技术，确保电子交易的安全性和可靠性。

Along with trade in services's fast development,the international trade in services market's competition intensifies day by day.

而且，由于服务贸易在各地区经济发展中的重要性日益提高，国际服务贸易市场的竞争日益加剧。

The negative trade in goods (imports marginally outweighing exports, including re-exports) is compensated for almost twofold by the positive trade in services.

香港在货物贸易上的逆差（进口额仅多於出口额，包括转口在内），获得近两倍的服务贸易顺差的补偿。

South Korea is seeking to ease some domestic irritation, with a move that could complicate American-Korean trade relations. Seoul is amending its promise to resume U.S. beef imports by imposing new trade conditions aimed at placating political critics of the South Korean president.

首尔政府正在修正先前做出的恢复进口美国牛肉的承诺，为美国牛肉进口制定了新的贸易条件，希望以此化解韩国总统在政治上受到的批评。

Falling demand is exacerbated by growing protectionist pressures and a withdrawal of trade credit. Reinvigorating world trade and investment is essential for restoring global growth.

滋生的保护主义者恶化了需求的下降和贸易信贷的萎缩，重振世界经济和投资对全球发展是关键的，我们不能重复以往所采取贸易保护主义的历史错误。

Other trade events in London will include a visit to the London Outsource World exhibition and a networking event organized by the Slough Borough Council inviting the leading ICT companies. The Pakistan-Britain Trade Investment Forum has also organized a networking event and reception at Asia House, London, in the presence of Dr. Maliha Lodhi to facilitate networking of Pakistani and British IT companies.

其他贸易活动，在伦敦将包括访问伦敦外包世界展览会和一个网络组织的活动，由蜕自治区议会邀请领先的信息和通信技术公司在巴基斯坦的英国贸易投资论坛还举办了一次交流活动和酒会，亚洲之家，伦敦，在在场的博士Maliha Lodhi ，以方便网络的巴基斯坦和英国的资讯科技公司。

If not, the advantages trade deficit countries receive from pushing the full burden of adjustment on to trade surplus countries will be overwhelmed by a global environment of deep mistrust and hostility.

如果世界拒绝帮助中国完成转变，贸易逆差国因把调整的压力推卸到贸易顺差国身上所得到的利益将被不信任和敌视的全球环境所化解。

In the first semester, based on the original German coursebook "Wirtscharft- Auf Deutsch'' and CD "Marktplatz, the teacher teaches basic knowledge on trade and business theme by theme, introduce the general information of Germany with a view that students can master professional vocabulary and expressions on this field, which will set a good foundation for their future career in Sino-German economy and trade or other related occupations.

课程分上下两学期完成，上学期以德语原版教材《 Wirtschaft - Auf Deutsch 》为主要教材，并采用德语原版 CD 课件《 Marktplatz 》，分专题学习经贸领域的基础知识，介绍有关的德国国情，掌握专业词汇和正确的语言表达，为学生毕业后从事中德经济贸易或相关领域的专业翻译工作打下良好基础。

Based on this analysis,it then points out that though timber trade disputes have practically little impact on China now,possible trade disputes of furniture,veneer,fibreboard,and flakeboard might be faced by China,and that special attention should be pa...

在此基础上，指出目前木材贸易争端虽然没有对中国产生明显的影响，但是中国有可能面临人造板和家具贸易争端，因此应该关注争端的发展势态，积极采取应对措施

FITT has tapped into years of proven trade expertise and packaged it in a comprehensive, step-by- step training program which gives participants the confidence and know-how to succeed in international trade.

FITT已利用了多年的贸易经验和专业知识，完善培训计划，参与者通过一步一步的学习，通过实践，增加信心，并知道如何在国际贸易中成功。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。