查询词典 by trade

Due to the decline in oil prices as well as the bulk of the decline in commodity prices, because the Sino-British trade by a lot of factors, such as China's labor cost, China's investment environment and the protection of intellectual property, affected by many factors, the Sino-British trade will be some changes.

由于石油价格的下降以及商品价格的下降，大量的，因为中英贸易的，如中国的劳动力成本，中国的投资环境和保护知识产权的影响等因素，很多行业因素，中英贸易会有一些变化。

World trade has plunged. As recently as the first half of 2008, boosted by rising commodity prices and a falling dollar, trade was growing at an annualised 20% in dollar terms. In the second half of 2008, as commodities sagged and the dollar rose, growth slowed fast; by September, says the IMF, it was in reverse.

全球贸易陷入困境，2008年上半年，物价飙升，美元贬值，以美元计，贸易年增长20%，08年下半年物价下降美元升值，贸易增速迅速放缓，到9月止，国际货币基金组织称贸易量正在下跌。

The coverage of foreign trade statistics is designed according to principle on international trade by United Nations, that is: all imports or exports that will lead to stock changes of material resources with the territory of People's Republic of China; excluding goods by escape clause.

对外贸易统计的范围是按照联合国的国际贸易统计原则制定的，即凡能引起中华人民共和国关境内物质资源存量增加或减少的进出口货物，除制度另有规定者外，均列入该项统计。

Thus an unfortunate side effect of China's attempts to cool its domestic economy has been an exploding trade surplus, because import growth has softened while exports have remained robust. In June, China's exports rose by 30.6%, year-on-year, while imports grew by just 15.1%, widening the monthly trade surplus to $9.7 billion.

也就是说，中国企图控制国内经济过热增长的一个不那么令人愉快的后果是，中国的进口贸易额已经平缓下来而出口贸易则一直强健。6月份，中国的出口贸易增长了30.6%，而进口贸易仅增长了15.1%，每月的贸易顺差扩大到97亿美元。

Thus an unfortunate side effect of China's attempts to cool its domestic economy has been an exploding trade surplus, because import growth has softened while exports have remained robust. In June, China's exports rose by 30.6%, year-on-year, while imports grew by just 15.1%, widening the monthly trade surplus to $9.7 billion. The cumulative surplus for 2005 is now nearly $40 billion, more than for the whole of last year.

所以中国对国内经济降温的企图最不幸的一个副作用就是产生一个巨大的贸易盈余，因为进口放缓，而出口依然活跃。6月份，中国出口同比增长30.6%，而进口增长仅为15.1%，月贸易盈余扩大到97亿美元。2005年贸易盈余现在累计可能达400亿美元，比去年全年还多。

On March 30 afternoon,"Industry of mobile electron commerce uses a project " start in Beijing, the 10 big guild of countrywide that this one project governs on somebody's behalf by association of Chinese electron business affairs and Chinese trade union are advanced jointly, by the shift that use friend business affairs company and center of news of trade of China whole nation undertake.

3月30日下午，"移动电子商务行业应用工程"在北京启动，这一工程由中国电子商务协会及中国商业联合会代管的全国10大行业协会共同推进，由用友移动商务公司及中华全国商业信息中心承办。

According to the briefing, Vice Minister of the Lao Ministry of Industry and Trade met in the next few days肯玛尼China - ASEAN Expo Secretariat, said the delegation of the Lao Government to serve the Sixth China - ASEAN Expo theme of the country attached great importance to the country has been set up headed by Deputy Prime Minister by the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Culture, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Communications and the China National Tourism Administration and other ministries, composed of seven Sixth China - ASEAN Expo Committee, each closely with the common good "theme country" of the preparatory work.

据介绍，老挝工贸部副部长肯玛尼在近日会见中国-东盟博览会秘书处代表团时表示，老挝政府对出任第六届中国-东盟博览会主题国高度重视，现已成立以国家副总理为首、由财政部、外交部、工贸部、文化部、计划投资部、交通部及国家旅游局等七个部委联合组成的第六届中国-东盟博览会筹委会，各司其职，密切配合，共同做好"主题国"各项筹备工作。

Year 7 month 3 day, China engineering's machine's trade's biggest private enterprise's —— 31 heavy industry company limited by shares at Shanghai exchange stock Stock Exchange list appear on market, finish de once importance turn on its work-starting career (by private enterprise divert society's public enterprise),meanwhile too become domestic engineering's machine's trade's 1 appear on market de private enterprise, 4 appear on market enterprise.

2003年7月3日，中国工程机械行业最大的民营企业——三一重工股份有限公司在上海证券交易所挂牌上市，完成了其创业史上的一次关键性转折（由民营企业转向社会公共企业），同时也成为国内工程机械行业第一家上市的民营企业，第十四家上市企业。

Viner (1950) and Krueger (1995) flexibly to analyze the trade creation effects and trade transfer effects caused by the "enlarging" of the European customs union, by taking the EU enlargement as a background.

Viner（1950）与Krueger（1995）的关税同盟理论，分析欧洲关税同盟"扩大"所产生的贸易创造效应和贸易转移效应。

JUST over a month ago, India dealt the multilateral trading system ablow by saying "no". Kamal Nath, India's trade minister, helped kibosha breakthrough in the Doha round of global trade talks by refusing to compromise over demands for safeguard tariffs to protect more than 200m Indian farmers.

仅仅一个月前，印度还给了多边贸易体系一击，对其说&不&，当时的印度贸易大臣Kamal Nath阻止了全球贸易对话的多哈回合取得一项突破，他拒绝在用以保护2亿印度农民的保护性关税上作出让步。

I bought a nice wrist watch as a surprise for my wife's birthday.

我买了一个漂亮的手表想要给我妻子的生日一个惊喜。

We don t expect students to be sponges. You can t expect to absorb everything and not have any questions to ask.

我们并不期待我们的学生是一块海绵，你没可能接收所有的东西而不提出任何问题。