查询词典 by this time

Fifty in this time we buried; the rest seeing the President's projects to es－cape these miseries in our pinnace by flight (who all this time had neither felt want nor sickness) so moved our dead spirits as we deposed him and established Ratcliffe in his place...

由于送我们来的人根本不明白他们承担的是什么工作，错误地预计了情况，我们本以为可以在两个月内完成航行，有足够的食物，还能利用春季工作。

These, of course, were not new theories originating at this time, but an awakening of Jewish Gnosticism, that had been suppressed for centuries by the increasing preponderance of Rabbinism, and now reappeared not by chance, at a time when Sadduceeism, the old enemy of Rabbinism, also reappeared, under the name of Karaism.

当然，这些并非新的理论源於在这个时候，而是一个觉醒的犹太诺斯替主义，已经压制了几百年越来越多的Rabbinism优势，现在又出现不是偶然的，当时Sadduceeism ，旧的敌人Rabbinism ，也重新出现，根据名称

I couldn't agree more about the view that women are running love with life. But actually some men are shackled by love. Men need freedom, while women want to control them. As a result, it cannot be avoided that a woman would shout at her husband and tame him with her rights. This management model is more efficient when a woman is young, since the man needs her and he can bear everything of hers , even willing to be her slave. As time passes, she is no longer worth the aftertaste. In this time, the man will begin to weary of her and leave her unmercifully.

我非常赞同女人是用生命经营爱情的观点，但有很多女人却用爱情来牵制和绑架男人，男人要自由，女人要束缚，结果女人难免会挥起大棒大声吆喝着男人，希望把男人驯服，这种管理模式在女人年轻时还是比较有效的，因为男人需要她，会包容她的一切，甚至会心甘情愿做她的奴隶，但当日子长了，当她没有什么值得男人回味的时候，也就是男人开始厌倦她的时候，男人就会毫不留情地离开。

In this model the fuse is simulated by a time variable nonlinear resistor combined with a switch, the nonlinear resistor represented the fore-arc resistor during fusing process, the switch is used to control the cut off time, and both of the above is calculated by the ANSYS. Compared the real assay curve and the simulation wave we found that: the calculated overvoltage amplitude value is accuracy with error less than 5%.But the wave is more or less different especially the part of the post-arc.

在电磁暂态计算程序——EMTP/ATP中，根据实际情况建立了熔断器开断试验电路的仿真模型，其中熔断器模型采用一个时间变量非线性电阻和开关的组合来代替，前者代表熔断器熔断过程的弧前电阻，后者控制开断时间，两者均由ANSYS计算得到。

This is the washed-out door by the time, one shabby chair, the time was frozen in this moment, the warm and the cold of the history were well integrated together.

这是一扇褪色的门，一个破旧的椅子，凝固的时间，历史的冷暖结合在一起……这个位置，会不会已经空闲了很久了？

This time I pull the bellower, the mother am washing the vegetable exhausted onion garlic, the father kind vegetable, the younger brother take the small iron shovel to fill in the coal to the fire pivot, the family did not have the television, the radio was luxury goods at that time, my family does not have, by now might listen to the parents in here to narrate the world important matter, professor we the cultural knowledge, causes me to be day-by-day mature.

此时我拉着风箱，母亲洗菜剥葱蒜，父亲切菜，弟弟拿着小铁铲向炉灶填煤，那时家庭没有电视机，收音机都是奢侈品，我家没有，这时在这里可听父母讲述天下大事，教授我们文化知识，使我一天天成熟。

However, according to law the principle of non-retroactivity, epistatic law has not retroactive effect October 1, 1998 to August 31, 2003 law applicable to this time period should also be the entry into force of the "Property Management Regulations of Guangdong Province "This time the property maintenance fund paid by the developer.

然而，根据国际法的原则，不溯及既往，上位法并没有追溯效力1998年10月1日至2003年8月31日的适用法律的这段时间内也应开始生效的&物业管理条例，广东省&这一次，物业维修基金支付的开发商。

Everyone was born equal yet with unique characteristic , eventually those unrenewable God given charasteristics will be washed away by the flood of time , more precisely ,by the time that everyone spend struggling through this society called to be high civilized...

人人生而平等却有不同的个性，但是这些独一无二的造物主给我们赋予的特性会逐渐被时间的河流冲刷走而变得不可再生，确切一些，是当我们在这个号称高度文明的社会里挣扎时被冲走。

This was the first time to the gym, and I knew that the most moderate exercise would lead to a sore body all over, so I decided that this time was just an orientation. But little did I know, I got bluffed by the group trainer.

今天是第一天，稍微一锻炼就会全身酸痛，所以只想去热热身，熟悉一下，没想到被团体教练给忽悠了。

The natural polymer porous scaffolds can be prepared by vacuum drying at the temperature over freezing point of the solvent, and the processing time of scaffolds can be reduced obviously. It can be consumed much less time and energy than former freezing-drying process. Though the porous scaffolds fabricated by this method could come into being some crazes and collapse sometimes, the process still requires improving further.

在比冰点高的温度下对冷冻的样品进行真空干燥，可以制得多孔支架，并能使制备的时间大大缩短，但该工艺方案有时会产生开裂和塌陷，影响支架的质量，因此还有待进一步完善。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。