查询词典 by this means

This means abolishment of the annual rating, or merit rating, and management by objectives.

这意味着废除年度评级，或优异评级，目标管理。

This means, inter alia, abolishment of the annual or merit rating and of management by objective.

这意味着要废除年度个人目标或排名绩效考核和目标管理。

This means that Washington has abysmally failed to respect these principles, by which the rest of the international community abides.

这意味着，华盛顿完全没有遵守国际社会其他国家所遵守的这些原则。

This means with respect to computer accounting that we require evidence that the data collected by accountants with computer programs represent really and truly the economic conditions or and their effects in terms of asset, liability, and owners' equity values.

这意味著面对电脑化的会计作业时，我们需要会计师使用电脑程式搜集而得的资料作为证据，这些资料要能够表示出真实的、诚实的经济条件，而且也要能代表资产、负债和业主权益的价值。

By no means all affection, however, has this effect in encouraging adventurousness.

然而，绝非所有的爱都能激发冒险精神。

The entire-body special-shaped racing bicycle, shaped by pouring resin into sewing exemplar, is proved to be acceptable after experiment and checking. This means that the method is practicable and can be used to design components of either aerostat and space craft or civil product.

经验证及产品质量检测，缝纫预形件树脂转移成形整体异形赛车架达到了设计要求，证明上述方法的可行性，可供航空航天及民用产品同类构件设计参考。

In this models, first we extract features and rules fromthe training data, then using these rules to detect new intrusion, by using this means, updating rules and system will be more faster and cheaper, and the detection rate is high, the result proves that using data mining technology for building Intrusion Detection System is viably and availably.

这个模型首先从训练数据中提取并得到规则，然后用这些规则去检测新的入侵，这样规则的更新和系统的更新很快也很低廉，而且检测率很高，实验证明将数据挖掘运用到入侵检测系统中是可行的，也是有效的。

Only last Thursday, as evidence of this rapid offensive buildup was already in my hand, Soviet Foreign Minister Gromyko told me in my office that he was instructed to make it clear once again, as he said his government had already done, that Soviet assistance to Cuba, and I quote,"pursued solely the purpose of contributing to the defense capabilities of Cuba," that, and I quote him,"training by Soviet specialists of Cuban nationals in handling defensive armaments was by no means offensive, and if it were otherwise," Mr.

就在上个星期四我已经掌握了进攻性工事在快速兴建的证据时，苏联外相葛罗米柯在我的办公室告诉我他获指示再向我澄清一遍，他说他的政府即苏联已经对古巴实行的援助，我这里引用&仅仅是为了增加古巴的防御能力&，我再引用&苏联专家训练古巴人是掌握防御性武器，如果该培训是其他什么的也决不具进攻性质&，他接着说&苏联政府绝对不会提供这样的援助&。

Only last Thursday, as evidence of this rapid offensive buildup was already in my hand, Soviet Foreign Minister Gromyko told me in my office that he was instructed to make it clear once again, as he said his government had already done, that Soviet assistance to Cuba, and I quote,"pursued solely the purpose of contributing to the defense capabilities of Cuba," that, and I quote him,"training by Soviet specialists of Cuban nationals in handling defensive armaments was by no means offensive, and if it were otherwise," Mr.

就在上个星期四我已经掌握了进攻性工事在快速兴建旳证据时，苏联外相葛罗米柯在我旳办公室告诉我他获指示再向我澄清─遍，他说他旳ZF即苏联已经对古巴实行旳援助，我这里引用&仅仅是为了增加古巴旳防御能力&，我再引用&苏联专家训练古巴人是掌握防御性武器，假如该培训是其他啥旳也决不具进攻性质&，他然后说&苏联ZF肯定不会提供这样旳援助&。

The German state of Lower Saxony, however, VW's second-biggest shareholder with around 20% of voting rights, said it plans to keep its stake. This means that decisions made by Porsche, even with a controlling stake, could be blocked by the state.

不过，由于大众集团第二大股东，目前持有20%大众股份的德国下萨克森州政府计划继续持有大众股份，这意味着保时捷做出的决定，甚至包括控股大众集团这件事本身也会遭到下萨克森州政府的反对。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。