查询词典 by the
- 与 by the 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
From these researches as above, this paper found a new method to analysis salty soil road engineering properties by phase equilibrium theory, which provides a new angle of analysis on salty soil properties, experiment and engineering practice in these ways as follows:(1) Analysis the disadvantage of traditional salty soil experiment;(2) Analysis the disadvantage of current salty soil definition by phase equilibrium theory, and gives the chart of distinguish salty soil by the condition of hydrography and climate change;(3) Analysis the mechanics of subgrade frost boiling based on the change rule of liquid content;(4) Based on the change rule of ingredients content and volume in salty soil, analysis the mechanics of subgrade salt heaving and the restraining method by adding sodium chloride.
通过以上研究,本文初步建立了以相平衡理论为核心的盐渍土路用工程性质分析方法,该方法对盐渍土工程性质的理论分析、试验研究以及工程实践提供了新的研究思路与方法,具体体现在:(1)分析了传统的盐渍土试验存在的缺陷;(2)分析了现行盐渍土定义的不足,并以相平衡理论为基础,结合水文、气候条件的变化给出了判别盐渍土的诺谟图;(3)分析了盐渍土盐溶液含量的变化规律,并从盐渍土含液量变化规律出发,分析了盐渍土路基较非盐渍土路基翻浆严重的机理;(4)分析了盐渍土各固相含量及其体积的相变规律,并在此基础上分析盐渍土路基的盐胀机理,以及采用添加氯化钠来抑止硫酸盐盐渍土的盐胀机理
-
Because the weights are determined by the correlation of code sequence and estimation error of channels, which can be nearly determined by system load factor, we determine the sub-optimum weights by system load factor through simulations, and substitute the hard-decision symbol function by soft-decision hyperbolic tangent function to decrease the risk of error decision.
由于加权因子取决于前级符号估计的可靠性。也就是取决于扩频码互相关系数与信道估计精度,在随机扩频系统中,估计精度可近似由系统负荷决定,因此可根据系统负荷决定加权因子,以很小的性能降低代价换取计算量的极大降低。同时,为进一步降低误判风险,使用带有斜率控制因子的双曲正切函数代替常规的符号函数。
-
II. To these officers the keys of the kingdom of heaven are committed; by virtue whereof, they have power, respectively, to retain, and remit sins; to shut that kingdom against the impenitent, both by the Word, and censures; and to open it unto penitent sinners, by the ministry of the Gospel; and by absolution
天国的钥匙被托付给这些管理人员,藉此他们有权柄将人的罪留下来或是加以赦免。藉著神的道与惩戒,他们可以将国向不悔改的人关闭,也可以视情况,藉著宣讲福音,以及藉著免除惩戒,将神的国向悔改的人敞开。
-
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.
倘若遭妒忌者从不招惹怨恨,而只想凭真才实学超凡出众,那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时,当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时,当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众,自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时,他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩,并发现若能从世人心中根除嫉妒,人们会怎样更多地感受生活之幸福。
-
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family or the follies of his youth exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.
当某人并无害人之心,只想在某个领域有所建树,却发现众多自己素昧平生之人义愤填膺;当他察觉自己深陷可畏人言和恶意攻击之中,成为全民公敌,并为每一次恶意中伤愤愤不平;当他听到家门不幸或年轻时的丑事被揭露在光天化日之下;每一次品行不端都被添油加醋和冷嘲热讽;此时,他就会对那些曾经一笑而过的伎俩深恶痛绝,并发现从人性根本上铲除妒忌之心以后,生活将会是何等幸福。
-
Trail , trail that the calendar,one page one page are torn up,be gone over once once by the hurt go by,one part one one has been left inanity only by memory,memory,one part losing.
把"是非题"放到播放列表里,越不敢面对,就越放不下,就越要面对那些过去的记忆,努力的放下她,为了自己的人生,奋斗就是了。
-
The selected Works by the Committee above will be analyzed by a Jury composed by five integrand with notable editorial experience and that will define those who will be rewarded.
选定的工程由上述委员会将分析由陪审团组成的5积分显着的编辑经验和将定义那些谁将会得到回报。
-
In the indoor ideal conditions, the relevant comparative tests of different grid interlayer of asphalt mixture and overlay structure have been done by using interlay shearing device, drawing machine, Marshall multi-functional strength device and rutting machine, and then the test results have been evaluated by a rational approach. Meanwhile, the simulated test of the overlay fatigue life has been done by using ordinary rutting machine, and the different overlay thickness of different grade interlayer and different sawing depth of overlay structure have been studied by the fatigue test.
5在室内理想条件下,采用层间剪切仪、层间拉拔仪、马歇尔多功能强度试验机及车辙轮碾仪进行了不同层位格栅的沥青混合料及与加铺层结构相关的对比试验,并采用合理的方法对试验结果进行了评价;同时,采用普通车辙仪进行加铺层结构疲劳模拟对比试验,系统地对不同加铺层厚度的不同格栅设置层位及不同旧路锯缝深度的加铺层结构进行了研究。
-
Can we believe,with these impressions on his mind,that if,after a year,eighteen months,or two years of peace had elapsed,he should be tempted by the appearance of fresh insurrection in Ireland,encouraged by renewed and unrestrained communication with France,and fomented by the fresh infusion of Jacobin principles;if we were at such a moment without a fleet to watch the ports of France,or to guard the coasts of Ireland,with- out a disposable army,or an embodied militia capable of supplying a speedy and adequate reinforcement,and that he had suddenly the means of transporting thither a body of twenty or thirty thousand French troops;can we believe that,at such a moment,his ambition and vindictive spirit would be restrained by the recollection of engagements or the obligation of treaty?
难道我们能够相信,和平了一年、一年半或两年之后,如果心头压着这些想法的他受到爱尔兰新出现的暴乱的诱惑,受到重新开通的与法国不受拘束的通讯的鼓舞,受到新注入的雅各宾党人原则的挑唆;倘若我们此时没有一支海军去监视法国港口或保卫爱尔兰海岸,没有一支可随时调动的军队或一支已建成的国民军提供迅速、足够的增援,而他却突然获得向各处运送2万至3万法国士兵的手段;难道我们能够相信,此时此刻,他的野心和复仇心态会因想到自己所作的那些保证或他所承担的条约义务而受到约束吗?
-
For the purpose of avoiding vexatious litigation, the parties are sometimes deterred by pecuniary penalties, and sometimes by an oath which is imposed by the Pr?tor. In certain cases an action for double damages is brought against a defendant; for instance, in the collection of a judgment debt, or for money expended for a principal, or for unlawful damage to property, or where proceedings are instituted to collect legacies left by condemnation. In some instances, the deposit of a forfeit is permitted to be made, for example, in an action
对于持否认态度地人,在某些情况下规定了双倍诉讼,比如,当因已决案、已清偿物、非法损害或者间接遗赠等问题而被诉时,在某些情况下,允许作出承诺,比如:当因借贷确定数额的钱款或者关于钱款的债务协议而被诉时;然而,在借贷确定数额的钱款的情况下,罚金未三分之一,在关于钱款的债务协议的情况,为二分之一。
- 相关中文对照歌词
- The Hunter Gets Captured By The Game
- By The Light Of The Silvery Moon
- Flowers By The Side Of The Road
- The Train Runs Over The Camel But Is Derailed By The Gnat
- If You Live By The Sword, You Die By The Sword
- Down By The Side Of The Road
- Got The Bull By The Horns
- The Hunter Gets Captured By The Game
- In The Evening By The Moonlight
- A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。