查询词典 by the

It builds the whole liquid-cooling system mainly by the design of the liquid-cooling decalescence boxes(improve its bottom material from aluminium alloy to pure copper, enlarge its volume, better cooling effects, and strengthen pressurization), by the operations of cooling effect about the heat exchanger worked by its temperature adjustability of the ribs(diffuse the heat fleetly owing to the excellent diathermancy of the material of the ribs ,make effective diathermancy owing to ribs outside areas, and drive the heat of the ribs away by the fans), and by the water pump made up of the piezoelectric ceramic with the excellent performance-no electromagnetism interference, little cubage, little noise, light exterior, light weight, low consume, high flux, replacing the mechanical pump.

在液冷散热器的研究中，主要通过对液冷吸热盒设计不断地改进(使吸热盒底部的材料从铝合金变为纯铜材料，其整个体积有所变大，但其散热效果明显变好，且密封性得到了极大地加强)，综合地运用换热器中肋片的壁面温度调节作用产生的散热效果(肋片材料优良的导热性，快速地扩散了热量：肋片较大的与流体接触的表面积，使传热更加充分，对流热阻大大减小；再利用风扇对肋片上的热量进行吹散)，利用性能优良的压电陶瓷泵(该泵机电性能稳定，具有无电磁干扰、体积小、噪音小、外型轻薄、重量轻、低能耗。、高扬程等优点。)代替机械泵作为驱动源，搭建了整个散热系统。

Earthworks zero line is determined by constructing the spatial gridding curved surface model of the original terrain and the field leveling design terrain by digital elevation mode. The DEM data of original terrain are obtained by actual measurement. The mathematical correlation is deducted to demonstrate the relationship between the coordinates of any point on spatial line and the direction cosine by the spatial linear equation. DEM data obtaining program is compiled by Fortran9.0 and it is applied automatically to obtain the DEM data of field leveling design terrain.

目的 利用数字高程模型(digital elevation model， DEM)构造原始地形和场平设计地形的空间网格曲面模型，确定土方工程中的零线方法通过实测提取原始地形DEM数据；依据空间直线方程，推导空间线段土任意点的坐标与方向余弦的数学关系式，采用Fortran90程序设计语言编写DEM数据提取程序，自动提取场平设计地形DEM数据；应用Surfers8.0和MapInfo软件构造规则的网格空间曲面模型并导出网格节，点数据；擦除场平设计范围外数据。

He felt fenced in by domesticity, by his nine-to-five daily routine, by the social demands of suburban living

他感到受家庭琐事、9点至5点的日常工作以及郊区生活的社交需要的束缚。

He felt fenced in by domesticity, by his nine-to-five daily routine, by the social demands of urban living.

他觉得自己被家庭生活，被朝九晚五的日常工作，被各种城市的生活需求给困住了。

Animal viruses are spread by contact, droplet infection or by insect vectors and some are spread by the exchange of body fluids.

动物病毒由接触传播，或由感染口沫，或由昆虫媒介传播，另一些由体液传播。

This council was summoned by pope Julius II by the bull Sacrosanctae Romanae Ecclesiae, issued at Rome on 18 July 1511, after several schismatic cardinals, officially supported by Louis XII, king of France, had assembled a quasi-council at Pisa.

本会被传唤教皇尤利乌斯二世的牛市Sacrosanctae Romanae教会，在罗马发表的1511年7月18日，经过几次分裂的红雀，正式支持路易十二，法国国王，曾组装准安理会比萨。

The electroplated ferronickel shutter is suspended by a silicon spring The shutter is fabricated by the nonsilicon surface micromachining techniques. The planar coil is fabricated by high-aspect-ratio photolithography and mask-plating processes. And the silicon spring and the fiber alignment components are fabricated by the reactive ion etching and by the silicon anisotropic etching process.

电镀铁镍制作的挡光片被固定在一个硅弹簧上，该挡光片采用非硅表面微加工工艺制作，平面电感线圈利用高深宽比的光刻工艺和掩蔽电镀工艺制作，硅弹簧和光纤对准元件采用反应离子刻蚀和硅的各向异性腐蚀工艺制作。

The device for separating and recovering the carbon dioxide from the flue gas by dry process consists of a powder grinding device, a powder feeding device, a fluidized bed, a cyclone separator and a regeneration device, wherein, a flue gas inlet is arranged at the bottom of the fluidized bed, the powder grinding device is communicated with the lower part of the fluidized bed by the powder feeding device, the upper part of the fluidized bed is communicated with the upper part of the cyclone separator by a pipe I, the top of the cyclone separator is provided with an outlet pipe for the flue gas containing low-concentration carbon dioxide, the bottom of the cyclone separator is communicated with the upper part of the regeneration device by a pipe II, the bottom of the regeneration device is communicated with the bottom of the fluidized bed by a pipe III, and the top of the regeneration device is provided with an outlet pipe for the flue gas containing high-concentration carbon dioxide.

本发明提供一种干法分离和回收烟气中二氧化碳的装置和方法，无需分离前对烟气进行降温，而直接在高温下进行二氧化碳的吸收分离，从而避免降温过程中的能量损失；器中干法分离和回收烟气中二氧化碳的装置，由磨粉装置、给粉装置、流化床、旋风分离器和再生装置组成，所述流化床底部有烟气入口，所述磨粉装置通过给粉装置与流化床下部连通，流化床的上部通过管道I与旋风分离器的上部相连通，旋风分离器的顶部有低二氧化碳浓度烟气出口管道，旋风分离器底部经过管道II与再生装置的上部连通，再生装置的底部通过管道III与流化床的底部相连通，再生装置顶部设有高浓度二氧化碳烟气出口管道。

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

你们又听见又吩咐古人的话，说"不可背誓，所期待誓，总要向主谨守。"只是我告诉你们，什么誓都不可起。

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: 34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: 35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

『再者，你们曾听见有话对古人说：「不可违背所起的誓；你所起的誓总要向主清还」。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。