查询词典 by the

The prizes for physics and chemistry shall be awarded by the Swedish Academy of Sciences; that for physiology or medical works by the Karolinska Institute in Stockholm; that for literature by the Academy in Stockholm; and that for champions of peace by a committee of five persons to be elected by the Norwegian Storting.

物理奖和化学奖由斯德哥尔摩瑞典科学院颁发；医学和生理学奖由斯德哥尔摩卡罗琳医学院颁发；文学奖由斯德哥尔摩文学院颁发；和平奖由挪威议会选举产生的5人委员会颁发。

Renewing the decision taken by our predecessor of happy memory, Innocent, we decree that the ordinances made by the heresiarchs Octavian {2 } and Guido {3 }, and also by John of Struma {4 } who followed them, and by those ordained by them, are void; and furthermore that if any have received ecclesiastical dignities or benefices through the foresaid schismatics, they are to be deprived of them.

续约的决定所采取的前身快乐记忆，无辜的，我们的法令条例，由heresiarchs octavian （ 2 ）和 Guido ，同时由约翰的甲状腺肿（ 4 ）谁也随之，由这些受祝圣他们的，均属无效；此外，如果任何已收到教会尊严或benefices通过foresaid schismatics ，他们被剥夺了他们。

In order, however, that those who ought to attend so very useful a council may not be held back in any way from coming, we hereby grant and concede, with the approval of the said sacred council, to each and every one of those summoned to the council by the said Julius, our predecessor, or who ought to take part, by right or custom, in the meetings of general councils, especially those of the French nation, and to those schismatics and others who are coming to the said Lateran council by common or special right, on account of a declaration or apostolic letter of our predecessors or of the apostolic see (except, of course, those under prohibition), and to the attendants and associates of those who come, of whatever status, rank, condition or nobility they may be, ecclesiastical or secular, for themselves and all their belongings, a free, guaranteed and fully comprehensive safeconduct, for coming by land or sea through the states, territories and places that are subject to the said Roman church, to this Lateran council in Rome, and of residing in the city and freely exchanging views, and of leaving it as often as they wish, with complete, unrestricted and total security and with a true and unchallengeable papal guarantee, notwithstanding any impositions of ecclesiastical or secular censures and penalties which may have been promulgated in general against them, for whatever reasons, by law or by the aforesaid see, under any forms of words or clauses, and which they may in general have incurred.

为了然而，这些谁应该参加这样非常有用的一个委员会可能不会举行任何方式从今后，我们在此授予和承认，并核准说，神圣的理事会，每一个人传唤安理会的朱利叶斯说，我们的前任，或谁应该采取的一部分，由权利或习俗，在会议一般性理事会，尤其是法国的国家，以及那些schismatics和其他谁是未来的说拉特兰安理会通过共同或特殊的权利，考虑到申报或使徒信中我们的前辈或使徒见（当然，除非这些规定禁止），以及人员和同夥的人谁来，无论地位，职级，条件或贵族，他们可能会，教会或世俗的，为自己和所有财物，一个自由，保障和全面的safeconduct ，为今后的陆地或海上的国家，地区和地方，均受说，罗马教会，本拉特兰理事会在罗马，以及居住在城市和自由交换意见，并离开它往往是他们愿意，完全，不受限制和总的安全和真正的和不容挑战教皇的保证，尽管有任何强加的教会或世俗的谴责和惩罚，可能已经颁布了对他们的一般，不论原因，根据法律规定或上述看到，在任何形式的文字或条款，他们可能在一般性支出。

Such a conception of God can be readily grasped by simple, unphilosophic minds -- by children, by the unlettered peasant, by the converted savage.

这样一个上帝的概念可以很容易掌握的简单， unphilosophic头脑-儿童，胸无点墨的农民，由野蛮的转换。

We hold Immigration Representation License issued by CSIC, so our Representation for our loyal clients is legal and authentical, also covered by Error and Omission Liability Insurance. Our professional practice is bound by the Code of Ethics of CSIC, also bound by the Canadian Laws and applicable International Laws.

雷格拥有CSIC移民牌照，所以移民签证客户案例代理均为合法，并被加拿大移民局驻外使领馆承认，所以移民签证客户案例均受加拿大移民代理职业过失保险承保，并收CSIC协会法律及国际法制约。

One was the pqsA' positive expression plasmid constructed by cloning the pqsA'-lacZ fusion digested from pYHP441 into miniCTX-1, whose sequence was then integrated into wild type PAO-1 chromosome by biparental mating procedure. The other was pqsA-E operon knock-out plasmid whose sequence between pqsD and pqsE operon was inserted by tetracycline cassette by the site specific insertion mutagenesis strategy and the mutant constructed by biparental mating of S17-1 that harbored the plasmid and pqsA' positive expression mutant.

一种是酶切质粒pYHP441获得pqsA'-lacZ片段后，亚克隆入质粒miniCTX-1中，构建成PqsA'的阳性表达质粒，随后将构建的质粒，通过双亲交配过程整合入野生型铜绿假单胞菌株PAO-1染色体组中；另一种是通过点特异插入诱变策略，将四环素基因盒插入启动子pqsD和pqsE之间，构建的阴性质粒转化入大肠杆菌S17-1株后，和上述pqsA'阳性表达突变株进行双亲交配过程。

Kefir manufactured by goat milk powder had significantly higher medium chain fatty acid than by fresh goat milk. This could be explained by the higher fat content in goat milk powder. Addition of growth promoters decreased the level of medium chain fatty acids. By comparing both growth promoters, adding peptide had significantly lower caproic acid and caprylic acid than isomaltooligosaccharide did.

羊乳克弗尔中链脂肪酸之研究结果显示，羊乳粉制作的羊乳克弗尔的羊油酸、羊脂酸及葵酸含量均比鲜羊乳的含量高：克弗尔的中链肪酸随著添加物之不同而有所改变，整体来说，以不添加任何生长促进物的对照组其C6、C8和C10脂肪酸含量为高，添加肽类组最低。

"That the doctrine of the Reformed churches concerning predestination, and the points annexed to it, by its own genius and necessary tendency, leads off the minds of men from all piety and religion; that it is an opiate administered by the flesh and by the devil, and the stronghold of Satan, where he lies in wait for all; and from which he wounds multitudes, and mortally strikes through many with the darts both of despair and security; that it makes God the author of sin, unjust, tyrannical, hypocritical; that it is nothing more than interpolated Stoicism, Manicheism, Libertinism, Turcism; that it renders men carnally secure, since they are persuaded by it that nothing can hinder the salvation of the elect, let them live as they please; and therefore, that they may safely perpetrate every species of the most atrocious crimes; and that, if the reprobate should even perform truly all the works of the saints, their obedience would not in the least contribute to their salvation; that the same doctrine teaches, that God, by a mere arbitrary act of his will, without the least respect or view to sin, has predestinated the greatest part of the world to eternal damnation; and, has created them for this very purpose; that in the same manner in which the election is the fountain and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and impiety; that many children of the faithful are torn, guiltless, from their mothers' breasts, and tyrannically plunged into hell; so that, neither baptism, nor the prayers of the Church at their baptism, can at all profit by them;" and many other things of the same kind, which the Reformed Churches not only do not acknowledge, but even detest with their whole soul.

&该学说的革新教会联谊会关于宿命，并分附在它，由它自己的天才和必要的倾向，导致起飞的头脑男子从所有虔诚与宗教；这是一个鸦片类由血肉所魔鬼和据点撒旦，在那里他是在等待所有；从他的伤口众多，而致命打击，通过许多与飞镖都绝望与安全；因为它使上帝的作者单，不公正，专横，虚伪的，即它只不过是多插生活俭朴，摩尼教，放纵， turcism ；这使得男性的肉体关系稳固，因为它们是说服它说，没有任何东西可以阻碍救赎的选举，让他们住，因为他们请；因此，他们可以安全地胡作非为，每一个物种的最残暴的罪行，并认为，如果reprobate甚至应该真正履行全部工程的圣人，他们的服从，将不会在至少贡献出他们的救恩，即同一教义教导说，上帝，由一个单纯的任意行为，他的意志，如果没有起码的尊重，或以单，有predestinated最大的是世界的一部分，以永恒damnation ，并且创造了，他们为了这个目的，即在同一何种方式选举是喷泉和事业的信念和良好的工程， reprobation ，是导致不信者和不虔诚；说，许多儿童的教友们被拆除，无罪，从他们的母亲的乳房，并tyrannically陷入地狱，因此，既不洗礼，也没有祷告的教会，在他们的洗礼，能在所有利润由他们来主宰；&和许多其他东西的同类，而改革教会不仅不承认，但即使是讨厌自己的整个灵魂。

The fundamental imaging features of osteosarcoma were showed bone destruction, periosteal reaction, neoplastic bone and soft-tissue mass. Among 49 cases examined by radiography, osteoblastic pattern sarcoma was found in 19 cases, osteolytic pattern sarcoma was found in 13 cases and mixed pattern sarcoma was found in 17 cases. The detection rates of bone destruction, periosteal reaction, soft-tissue mass, neoplastic bone and Codman triangle by radiography were respectively 61.2%, 95.9%, 71.4%, 73.5%and 27.7%. All 10 cases with CT scan were showed bone destruction, soft - tissue mass and neoplastic bone. The detection rates of periosteal reaction,憇ieve sign挶 and Codman triangle with CT scan were respectively 90%, 90% and 11%. The tiny neoplastic bone and"sieve sign"were showed sensitively by CT, but Codman triangle was showed by radiography superior to CT.32 cases with MRI scan presented the normal marrow was replaced by the tumor, which was showed low to intermediate signal intensity on T1-weighted images and promiscuity signal intensity on T2-weighted images. 7 cases presented hemorrhage and 24 cases presented necrosis.

骨肉瘤基本影像表现为骨质破坏、骨膜反应、瘤骨和软组织肿块。49例X线表现为成骨型19例，溶骨型13例，混合型17例；X线对骨质破坏、骨膜反应、软组织肿块、瘤骨和Codman三角的检出率分别为61.2%、95.9%、71.4%、73.5%和27.7%；10例CT表现均可见骨质破坏、软组织肿块及瘤骨，CT对骨膜反应、筛孔征和Codman三角的检出率为90%、90%和11%；CT对显示细小肿瘤骨和筛孔征最敏感，但对Codman三角的显示不如X线平片；32例MRI表现为骨髓腔内正常的骨髓高信号被肿瘤信号所取代，T1WI呈低～等信号，T2WI呈混杂信号，7例合并出血，24例中央坏死囊变，32例增强扫描均呈不均匀强化及瘤周可见水肿区。

CO is used to produce formate,formic acid and oxalic acid by reacting with alkaline,in which the CO usually from coal vaporization is replaced by the CO from tail gas of yellow phosphorus production,by-reaction between thermal phosphoric acid and formate or oxalate to produce formic acid or oxalic acid,and by product dihydric phosphates.

提出用生产黄磷尾气中的CO与碱反应生产甲酸盐甲酸草酸，或利用热法磷酸和甲草酸盐反应生产甲酸草酸并副产磷酸二氢盐，继续加工可制得磷酸盐系列和碳一化工系列产品分析该磷化-碳一化工产业在节能减排降低投资与生产成本方面的优势，并简述了黄磷尾气杂质对产品质量的影响及尾气的净化方法

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。