查询词典 by the
- 与 by the 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
We are now approaching the famous Statue of Liberty,which has welcomed visitors to New Yock Harbor since 1886.The statue was given to the United States by the people of France.If you like,you can climb all the way up to the crown.But let me tell you a little more about the statue before you climb to the top.In case you wondering what the statue is made of,it has a framework inside that's made of iron;the outer skin is made of copper.The supporting framework inside the statue is what holds the whole things together.
我们正在接近著名的自由神像,也欢迎游客Yock在新港区自1886.the神像考虑到美国的人france.if你喜欢,你可以爬一路到 crown.but让我告诉你多谈塑像前,你攀登的top.in如果你不知什么塑像制成,它有一个框架内,此次铁;外层皮肤是铜支撑框架内雕像才是整个事情一起。
-
According to their philosophy, the European werewolves have been touched by the Wyrm, the Croatan sacrificed themselves, and the Uktena have degraded themselves with the blood of the Wyrmbringers - the European invaders.
在他们的哲学中,欧洲的狼人被妖蛆玷污过,the Croatan牺牲了他们自己,the Uktena与欧洲入侵者混血,自甘堕落。
-
The record qualitatively shows that overall U.S. consumer spending tends to be stronger in the early stages of an El Nifio. This may be due partly to, and initially from, less nondiscretionary spending on energy, for example, and more spending on other discretionary items. Moreover, it takes about 912 months for the impact of the warming in the Pacific Ocean (as reflected by the Southern Oscillation Index) to show up as abnormally wet weather over a widespread area of the United States. The sunspot cycle might be another reason for expecting longer-run impacts climate on the economy. Galileo was credited with discovering sunspots around 1610. Ever since that time, there has been a debate, which at times has been intense, on the effect of solar activity on man, weather, agriculture and the whole economy.
可靠的记录显示:全美消费者消费倾向在EI Nifio早期较强劲开始阶段应付部分少数属刚性支出,如能耗更多的支出属可自行选择的内容此外,受太平洋海域升温的影响约持续9-12个月(摘自the Southern Oscillation Index)表现为异常的潮湿天气弥漫美国广泛的地区太阳黑子周期可能是气候对经济更长期影响的另一个原因可以认为Galileo发现太阳黑子周期大约在1610年从那时至今,太阳活动对人天气农业和整个经济的影响一直有争论,有时很激
-
And for movement of the tray assembly to various work positions beneath the vehicle .the tool support tray also includes a plurality of casters mounted on the bottom of the tray, and the tool support tray is removably supported by the vertical stand such that the tray can be removed from the vertical stand and supported on the floor for movement along the floor on the casters .
并且为盘子汇编的运动对各种各样的工作位置在车the 工具支持盘子之下并且包括铸工的复数登上在盘子的底部,并且工具支持盘子由垂直的立场可移动地支持这样盘子可能从垂直的立场被去除和支持在地板上为运动沿地板在铸工。
-
Hence we conclude that there is positively no real Atman; that there are only various consciousnesses which, since before the beginning of time, have followed one another, the subsequent one arising with the disappearance of the antecedent, and thus a continuous series of causes and effects (karmic seeds-actual dharmas-karmic seeds) is formed; and that, by the perfuming energy of false thinking, an image of a pseudo-Atman arises in the consciousness, and it is this pseudo-Atman which the ignorant take for a real Atman.
因此可以确定的说:一定毫无实实在在的我;只有诸识在自己无始开始存在以来,於分段生死中相续不断,自己的存在无始以来前灭后生,在因因果果、果果因因中相续不断,因著业力的虚妄熏习,出现假我的种种现象,就误以为有我,故无知的愚者自以为有ㄧ个实我。(韦达在此将《成唯识论》的「诸识」翻成「几种不同的识」,指的是种子识、末那识、眼、耳、鼻、舌、身、意等八个识,在不同时空分段生死中,所起的外延与内涵、作用不同,所以才用「不同的」various一词。其次,他把「无始时来」翻成「since before the beginning of time」,就尚德对佛法的了解而言,佛法所指的「无始」不是指「时间的本身」,而是指众生生命开始的那个时刻,叫做「无始」。----------译者
-
It wasn't until he accidentally came across the book "New York Noir: Crime Pictures from the Daily News Archive" in 2005 that he was struck by the force of portraying violence and had the idea of re-enacting some of the scenes from the pictures in the book.
但直到2005年一次偶然的机会,他看到了《纽约黑影:纽约日报新闻档案之犯罪照片录》(New York Noir: Crime Pictures from the Daily News Archive)一书并从中感受到描绘暴力的强大冲击力时,他才开始萌发出复制书中照片里的某些场景并进行拍摄的计划。
-
One of the museums is called "The treasury", displays the crowns, the scepters, and the swords used by the kings, the queens, and the princes.
其中一个博物馆叫&The treasury&,里面展示一些皇冠、权杖还有皇室用的刀。
-
For William Felkin, in his History of the Machine-Wrought Hosiery Manufactures (1867), tells us (though the statement seems implausible) that the larger part of the 50,000 English stocking knitters and their families did not fully emerge from the hunger and misery entailed by the introduction of the machine for the next forty years.
威廉费尔金在《机器针织和花边织制商历史》(History of the Machine-Wrought Hosiery Manufactures;1867 年)中告诉我们(尽管他的陈述听上去令人难以置信),在采用机器后的 40 年里,英格兰的 50 000 名做针织长袜的手工工人和他们的家庭,绝大多数最终也没能从饥寒交迫的悲惨境地中解脱出来。
-
In the past sixty years, with the three generations of Party leadership with Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as a core, and with the leadership of the Central Committee formed after the 16th National Congress of the CPC, with hard work and wisdom of all ethnic groups of the country, the Chinese people have joined hands to overcome the great hardship and made great contributions that have been recognized by the world, and proved our possibilities and endurers.
艰难曲折、风险考验:这八个字的意思有重复,因此可以合二为一翻译为 the great hardship
-
My position in GRU made it too troublesome to attack Sokolov's facility directly. But the spy network established by the secret pact still existed. I used it to contact The Boss and suggested she defect. The Boss was conniving enough to see things my way. The world was once one but the conflict between the Philosophers has torn it in two. We will use the Legacy to heal that rift and make the world whole again.
我在GRU的地位决定了我如果直接袭击Sokolov的研究所的话就会有大麻烦,不过那个秘密协定建立的间谍网依旧存在,我通过它联系了The Boss并策动她叛变,The Boss很赞同我的看法,世界曾经是一体的,但是哲学家们的争斗让它一分为二,我们会利用遗产来填补裂痕并让世界合为一体。
- 相关中文对照歌词
- The Hunter Gets Captured By The Game
- By The Light Of The Silvery Moon
- Flowers By The Side Of The Road
- The Train Runs Over The Camel But Is Derailed By The Gnat
- If You Live By The Sword, You Die By The Sword
- Down By The Side Of The Road
- Got The Bull By The Horns
- The Hunter Gets Captured By The Game
- In The Evening By The Moonlight
- A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力