查询词典 by the time

By the time I entered high school, he had already graduated from Shanghai, said to be from a law school.

等到我进了中学校的时候，他已经从上海毕业回来，听说是法进专门学校毕业的。

By the time I was 25 years old, I had acquired a company of my own.

我25岁的时候就有了自己的公司。

By the time you are forty, you will be as fat as an alderman.

你到了40岁，一定会变得大腹便便的。

If the goods are redirected in transit or redispatched by the buyer without a reasonable opportunity for examination by him and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or ought to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until

after the goods have arrived at the new destination（如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会检验，卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运可能性，检验可推迟到新的目的地进行）。

Some mistakes are corrected by studios by the time the movie comes to DVD but, more than often, movie bloopers are too expensive or difficult to rectify and remain a part of the final product.

有些错误会在推出DVD之前由制片公司进行更正，但绝大部分情况下，影片中的疏漏因费用高和难度大而不能予以更正，而继续留在最后的成品当中。

The loads including:the earth pressure changed by the depth,the lyophobic additional force changed by the time,and the weight of the shaft sidewall.

运用这两种模型详细研究了多种荷载耦合作用对立井井壁的影响，多种荷载包括：随深度变化的土压力、随时间变化的疏水附加力以及井壁自身重量。

By the time I was 40,I had become a leader of the company and now I am 60 and I am rich and can retire." One of the trampers looked at him over and answered,"And if we had done all those things,we could also retire and sit under a tree and watch rich men driving by in expensive cars.

其中一个远足者上下看了看他，说：&可是我们如果把这些事都做了，我们也是退了休坐在树下，看着富人们开着好车来来往往啊。&

By the time the lessons of diversification had been learned, the population in Youngstown had fallen by half.

等到扬斯敦尝到教训时，人口已经减少了一半。20世纪50年代有17万家庭，现在只拥有7.5万人。

Through the efforts of Ambrose, Gregory and other early church leaders, and Donation of Pepin, and the reform of Congregation of Cluny, the church had gathered enough strength to fight against the monarchy and was coveting for a power above the king by the time of the church reform by Gregory VII.

经过安布洛斯、大格里高利等早期教会领袖的努力，又通过&丕平赠土&和克吕尼修会运动，到教皇改革时，教会已积聚起足以与世俗权威抗衡的力量了，并追求高于世俗权力的地位。

By the time they reached Kokura a half hour later, a 7/10 cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders.

当他们在半小时后到达小仓时，十分之七的云层覆盖使得城市模糊不清，阻止了命令所要求的可看见的袭击。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。