查询词典 by the thousands

In line with Sir Thomas Bodley's original founding aims for the Bodleian Library in 1602, the benefits of physical access to Oxford's library collections are already enjoyed by many thousands of non-Oxonians (with more than 60% of Bodleian Library users being external to the University); but the worldwide accessibility of an increasingly large number of digital copies of Oxford's holdings will help to maximise the value and use of these materials by an even wider global audience.

然而有了Google的前车之鉴，Yahoo的策略明显的温和许多，例如OCA初期仅针对版权已经过期的图书进行索引与资料库的建立，更重要的是，OCA的经营与运作将交由一家位於三藩市的非营利组织-网路档案进行。OCA和Google的资料库尽管有许多相似之处，但差别仍在於，以有版权的内容而言，前者只接受出版商「志愿加入」的部分，后者则只排除出版商「志愿退出」的部分。

The latest such act of perceived impenitence is the Japanese government's approval of a set of school books written by nationalist historians, which reportedly omit or gloss over such wartime atrocities as the rape of thousands of "comfort women", captured and used as sex slaves by the Japanese military.

最近被其他国家看成日本顽固不化行为的举动即日本政府通过了一套由日本民族主义者编写的教科书，据称，这套教科书忽略或掩盖了象强奸成千上万被日本军队抓捕来用作性奴隶的"慰安妇"这样的战争暴行。

Thousands of surveillance cameras have been installed citywide, dozens of large 'urban villages'; older, poorly built neighborhoods surrounded by modern city have been slated for demolition by the end of the year, a large 'turtleback flyover' was built at Xiao Ximen, trees have been planted virtually everywhere they can be fit, a plan to privatize the city's hospitals has been unveiled and major education reforms are also underway.

成千个监控摄像头安装在了城市范围内；老旧的"城中村"将在年底进行拆除；在小西门修建"龟背立交"；城市的植树绿化及城市医院的私有化等一系列的工程正在开展，最重要的教育改革也正在进行中。

Company production of medical devices in the home CCTV, provincial and municipal television stations and a variety of media publicity, especially by my invention of a patented product "The Crane-chee spondylopathy therapeutic apparatus" and "Mu-chuan spondylopathy therapeutic apparatus", but also by the medical experts acclaim and thousands of users and trust.

公司生产的家用医疗器具曾在中央电视台、各省市电视台及多种媒体传播宣传，特别是由我公司发明的专利产品&鹤慈颈椎治疗仪&和&川木颈椎治疗仪&，更得到了医学专家的好评和成千上万用户的欢迎和信赖。

A king, whose power is unlimited, and whose treasures surmount all real and imaginary wants, is compelled to ease, by the construction of a pyramid, the satiety of dominion and the tastelessness of pleasure, and to amuse the tediousness of declining life, by seeing thousands laboring without end, and one stone, for no purpose, laid upon anther.

一个权力无限，财富无竭的国王，只有通过金字塔的建造来减轻自己对权力的厌倦和对欢乐的麻木，只有通过观看成千上万无休止的劳动和石块无意义的堆砌来为乏味的晚年增添欢乐。

Our classroom Windows cleaned once every week 2、My homework before two hours by check 3、The boy was injured, now last good care 4、English is spoken in many countries 5、The big fire was put of by the firemen 6、These cars in Britain 7、Every year tens of thousands of books printed out 8、People should be taken good care of 9、She is often we see in cleaning the classroom just now, I was informed that abd message

问题补充：1、我们教室的窗户每星期擦一次 2、我的作业2小时前被检查 3、那个男孩上星期受伤了，现在被照顾得很好 4、许多国家都讲英语 5、大火被消防员熄灭了 6、这些车在英国制造 7、每年成千上万的新书印刷出来 8、老年人应当被好好照顾 10、她经常被我们看见在打扫教室 abd我刚才被告知了这条消息

By evening this activity had been carried by the adjutants in all directions into every part of the army, and in the night of the 19th the multitude of the eighty thousands of the allied army rose from its halting-place, and with a hum of talk moved on, a heaving mass nine versts long.

晚间这项活动就由副官传布到军队的各个部门。十九日更残漏尽，八万人马的联军部队从宿营地起身，笑语喧阗，人头攒动，有如一幅十里路长的巨型油画，浩浩荡荡地出发了。

Xinji sits about four hours' drive south of Beijing, in the dusty plain of Hebei province. It is typical of China's many fast-emerging cities, driven by the big ambitions of local governments. It is now just as typical of the many Chinese boomtowns that are hitting the buffers. Xinji has suffered badly from falling demand for its clothing exports. By November, most of its factories had closed two months earlier than normal for the spring festival break. Tens of thousands of workers went back to their nearby villages, expecting to return after the holiday. Many won't do so.

辛集坐落在北京南面，离北京四个小时车程，在河北省灰蒙蒙的平原上，它是众多快速发展起来的新兴城市中的一个，被雄心勃勃的地方政府推动，现在也跟其他新兴城市一样，受经济发展放缓的冲击，服装出口需求的降低使辛集遭受重创，在十一月，大多数工厂在春节正常放假前两个月就关门了，千百万工人回到了他们工厂附近的村庄，期待着春节过后能够回到工厂，很多人可能将回不去。

These caves are lit up inside, not by electric bulbs, but by the light of thousands of tiny glowworms.

这些洞穴的内部灯火通明，但光亮不是发自电灯泡，而是来自数以千计的小小萤火虫。

That image was tarnished in recent months when police used teargas and water cannon to suppress demonstrations by thousands of ethnic Indians who were protesting what they say is discrimination by the majority Muslim Malays.

最近几个月以来，警方使用催泪瓦斯和高压水炮镇压由几千名印度族人组成的示威人群，这种镇压破坏了马来西亚的形像。这些人抗议他们所说的主要民族马来族穆斯林对他们的歧视。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了