查询词典 by the same token

After paying what little debts I had accumulated among the linotype operators and a goodwill token at the bistro across the way, in order to preserve my credit, there was scarcely anything left out of my final pay.

我付清累积欠排字工的小笔债务，又给马路对面的小酒馆送了一份礼以便继续赊帐，这样一来最后一次工资就所剩无几了。

IBM's LAN is a token ring passing local area network.

IBM 局域网是一种令牌环传输的局域网。

IBM speeds up its token ring local area network to 16 megabits per seconds.

IBM加快将令牌环局域网向16Mbps速率提升的步伐。

The Network Interface Layer is responsible for placing packets on and receiving them from the network medium, which could be a Local Area Network or Token Ring Network, or

网络接口层负责信息包在网络媒体上的排列和接收，网络媒体可能是局域网、令牌环形网或其他网络技术。

The Network Interface Layer is responsible for placing packets on and receiving them from the network medium, which could be a Local Area Network or Token Ring Network, or other network technology.

网络接口层负责信息包在网络媒体上的排列和接收，网络媒体可能是局域网、令牌环形网或其他网络技术。

Please sign duplicate copy of this LOI as a token of your acceptance to move further on the matter.

请签署本意向书的副本，作为你们同意进一步洽谈这个问题的标志。

Lowliness of heart is the strength that gives victory to the followers of Christ; it is the token of their connection with the courts above.

心地柔和乃是基督徒得胜的力量，也是他们与天庭有联系的证据。

Lozenge - Honesty and constancy, also held to be a token of noble birth.

菱形－诚实和坚定，这也是贵族被认可所必备的根基。

It contains the token, which identifies the macro call inside the preprocessed input stream.

它含有在预处理输入流中标识这个宏调用的单词。

This is a vector of standard STL containers which contain the token sequences identified at the position of the macro call as the arguments to be used during the macro expansion.

它是一个标准STL容器的vector，其中含有在宏调用的位置上被标识为在宏扩展时使用的参数的单词序列。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。