查询词典 by the same token

The nice thing about routers is that they provide connections to many different types of physical networks: Ethernet, token ring, point-to-point links, FDDI (Fiber Distributed Data Interface), and so on.

路由器的优点是提供多种不同物理网络的互联：以太网、令牌环、点到点链路， FDDI等。

In the end of this paper, this system is used to process the retrieve and token of wind field, current field, wave field information on ZhouShan trial data.

利用该系统，采用舟山试验数据，进行了风场、浪场、流场信息反演和表征，验证了该系统的可靠性。

In order to be adapted for application of multimicroprocessors,Petri net model of parallel systems is par tially interpreted[1]with various semantics in which places may be interpreted as a fixed length vector with token,and transitions may be interpreted as an process.

为了适应多微处理机的应用，本文用多种语义给予表示并行系统的 Petri 网模型以半解释，其中 p 结点可被解释成带引燃号的定长向量，t 结点可被解释成过程。

However, it is free to pass this token to some other process, thus invalidating the hierarchy.

但是，这是自有的传送这个handle到其他的进程，使得继承结构的概念无效化。

Fuel consumption is a very simple matter, mentioned above, this token, I do not believe that you do not know.

油耗是个很简单的事情，上面所说的这点道理，我不相信大家都不知道。

These characters are skipped more efficiently than is a token function that has no return value.

这些字元会更有效地跳过比a令牌功能，没有返回值。

It was on this day that Moses came down from Mount Sinai with the Tables of the Law received in token of God's pardon of the sin of the golden calf, while the whole congregation fasted and prayed.

这是这一天来到摩西从西奈山与桌的法律，在收到令牌上帝的原谅的罪过的金犊，而整个聚集禁食祷告。

The golden calf had been made from their jewelry, now they were asked to remove them in token of their shame and remorse.

金牛犊是用他们的金饰打造的，除去金饰表示他们的羞愧和懊悔。

I wish you all good-night, now,' said he, making a movement of the hand towards the door, in token that he was tired of our company, and wished to dismiss us.

现在，我祝你们大家晚安，他说，朝门方向做了个手势，表示他对我们的陪伴已经感到厌烦，希望打发我们走。

This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.

这件小小的礼物略表我们的感激之情，我们大家都很感谢您。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。