查询词典 by the name of

Born Francoise Quoirez into a wealthy family in 1935, she wrote under the name of a character created by Marcel Proust and burst onto the literary scene with Bonjour Tristesse in 1954, a tale of spoilt children of the bourgeoisie.

莎冈本名为夸瑞，出生於1935年6月21日法国西南部一个富裕家庭，1953年她以6周的时间写完第一部著作《日安忧郁》，1954年发表，莎冈为她当时所用的笔名，取自法国作家普鲁斯特作品《追忆逝水年华》书中人物的名字，这本书是关於一个中产阶级家庭中被宠溺的孩子的故事，把上流社会人士充满诱惑和无信仰的生活描写的入木三分。

For three decades, having shed communism in all but the name of its ruling party, China's government has justified its monopolistic hold on power through economic advance. Many Chinese enjoy a prosperity undreamt of by their forefathers. For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods.

三十年以来，将除了执政党名字之外的共产主义所有方面都丢弃的中国政府通过经济发展保住了独裁政权，很多中国人现在正享受着他们祖辈梦想不到的繁荣，虽然对他们来说，还不到时候提醒他们父母童年的艰辛。

The drawing and text are sometimes called the Canon of Proportions or, less often, Proportions of Man . Leonardo based his drawing on some hints at correlations of ideal human proportions with geometry in Book III of the treatise De Architectura by the ancient Roman architect Vitruvius , thus its name.

这图和其上附言有时又被称为 Canon of Proportions ，或者偶尔也叫做《人体比例》，创作该图时，列奥纳多参照了古罗马建筑家维特鲁威的《建筑十书》的第三部书中所描述的人体黄金比例几何学，故画也因此得名。

Strike home in the name of the God of holiness, and by faith grasp His salvation. Let not this day pass without striking a blow for Jesus and holiness.

用信心紧紧抓住祂的救恩，不要让这一天白白渡过，却没有为上帝和祂的圣洁，奋力争战，尽上一点力。

So thanks to this chance retasting,1838 saw the UK's best-known sauce launched, and the name of Worcestershire Sauce (originally called just Worcester Sauce), has spread to be mispronounced by many a foreigner in every corner of this spherical world.

当然，和任何一个本土产品的英文翻译一样。它的介绍十分搞笑，甚至于用到了Human being这样的高档词汇。一瓶辣酱油一直到了触及Human being的程度，那也是相当厉害了。

This type of calling is known as IMPLICITE calling as the name of the module is implied by the contents of the working storage variable.

这种被工作单元区内容中的变量以调用模块名字的的形式的调用是固定调用。

The Hebrew word is given by the author of the book as his name, sometimes with the article xii.

希伯来文的字是由本书的作者，因为他的名字，有时与文章

Like several aliens crafted by the Return of the Jedi Creature Shop, Odle's name appears to be a play on words, a phonetic respelling of "Hear Me Yodel."

像其他一些由《绝地归来》生物制作部设计的人物一样，奥德尔的名字也是一个文字游戏，其谐音意为"听我唱"。

Kalki - In Hindu traditions, Kalki (also rendered by some as Kalkin and Kalaki) is the name of the tenth and final Maha Avatara of Vishnu the Preserver, who will come to end the current Kali Yuga,(The Age of Darkness and Destruction).

卡尔基——在印度教传统，卡尔基（也被称为卡尔金和卡拉基）是保护神毗瑟奴的第十和最后伟大化身的名字，在当前的卡利年代终结的时候会来临。

A table of Cognates is, of course, formed by taking each lineal ancestor in turn and including all his descendants of both sexes in the tabular view; if then, in tracing the various branches of such a genealogical table or tree, we stop whenever we come to the name of a female and pursue that particular branch or ramification no further, all who remain after the descendants of women have been excluded are Agnates, and their connexion together is Agnatic Relationship.

为了要组成一张&血亲&世系表，当然只须要依次取每一个直系祖先，并把其所有男女两性的卑属亲都包括在一张表式内；如果，在追溯这样一张家系表或家系树的各个支派时，我们每到达一个女性的名字时立即停止，不再在该特殊的支派或枝节上继续向前进行，把女性的卑属亲完全除外后所有遗留下来的人就都是&宗亲&，而他们相互的关系便是&宗亲&关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。