查询词典 by the name of

The Alexandrine translator, however, did not understand Mal., i, 1, to contain the mention of the author's proper name; he translates the passage:"The word of the Lord by the hand of his Angel," so that he has evidently understood the Hebrew expression to be the common noun augmented by the suffix; he has, moreover, read Mál'akh instead of Mál'akh.

在亚历山大的翻译，但不明白条。，我， 1 ，以遏制提及作者的适当的名称，他通过翻译："这个词的上帝的手他的天使"，所以，他已明显理解希伯来语表达是常见的名词后缀增加；他，此外，阅读Mál'akh不是

While thus bewailed as dead by his father, Joseph was sold into Egypt, and treated with the utmost consideration and the greatest confidence by his Egyptian master, to whom Gen., xxxvii, 36, gives the name of Putiphar and whom it describes as Pharaoh's eunuch and as the captain of the royal body-guard cf.

因此， bewailed虽然死了他的父亲，约瑟夫被出售到埃及和治疗最大的审议和最大的信心，埃及的主人，谁将军，三十七，第36条，提供的名称Putiphar 和人形容为法老的宦官，并作为队长的皇家机构后卫（见三十九， 1 ）。

A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.

沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的

Cheaper by the Dozen was the name of a book written by two of the twelve children.

按打便宜是由两个孩子的12名写了一本书。

It describes the location of an ancient blade of tremendous power, said to be wielded by the leader of a group of four foul beasts, known only by the chillingly mundane yet entirely fitting name of The Horsemen.

它描述了一把拥有极其强大力量的远古之刃的所在地，据说它由一群四足凶恶野兽的首领掌握着，他被称作冰封尘世，很符合骑手的名字。

He explained that this name was part of the title of a silly fairy tale, called The Three Princes of Serendip: as their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of ... One of the most remarkable instances of this accidental sagacity (for you must observe that no discovery of a thing you are looking for, comes under this description) was of my Lord Shaftsbury , who happening to dine at Lord Chancellor Clarendon's , found out the marriage of the Duke of York and Mrs. Hyde , by the respect with which her mother treated her at table.

他解释说这个名字是"一个朴素的神话故事，称作 The Three Princes of Serendip的童话"的名字的一部分：当这些殿下旅行时，他们总是通过意外和精明地发现他们并没有寻求的东西…这种 accidental sagacity的最著名的实例你必须注意到根据这种描述你没有发现你正在寻找的东西）是我的沙夫茨伯里老爷，偶然在钱塞勒·克拉伦登老爷处用餐时，发现了约克的杜克同海德夫人的婚事是根据她的母亲在吃饭款待她时发现的。

For those establishing the investment companies in the name of the constituent company exclusively owned by them, the parent company shall submit a letter of guaranty to the approving authority, guaranteeing that the constituent company shall complete the contribution to the registered capital of the investment company, and guaranteeing the contribution to the registered capital and the transfer of the technology owned by the parent company or its branch companies when the investment company is established within the territory of China.

以全资拥有的子公司的名义投资设立投资性公司的，其母公司须向审批机关出具保证函，保证其子公司按照审批机关批准的条件完成对所设立的投资性公司的注册资本的缴付，并保证该投资性公司在中国境内投资时的注册资本的缴付和属于该母公司及其所属公司的技术转让。

Seven years later, in 1675, the three volumes for April appeared, preceded by preliminary treatises, the subjects of which were respective: in the first volume, the two most ancient collections of notices on the popes (catalogues of Liberius, and Felix) and the date of St. Ambrose's death, both by Henschen; in the second, the attempt at a diplomatical treatise by Papebroch,"whose chief merit", as the author himself was fond of saying with as much sincerity as modesty,"was that it inspired Mabillon to write his excellent work:"De re diplomatica"; in the third, a new revised edition of the new revised edition of the "Diatribi de tribus Dagobertis, which had made the name of Henschen celebrated twenty years previously.

七年之后，在1675年，共三册，为4月出现，在此之前的初步论文，课题，其中分别有：首先是体积，这两个最古老的收藏告示教宗（目录的利比里奥，和Felix ）当日圣刘汉铨之死，无论是由亨申，在二，图谋在diplomatical伤寒由papebroch &，其主要好处&，如作者自己喜欢说的，与作为有多少诚意，因为谦虚，&就是它灵感mabillon写他出色的工作：&去重新diplomatica &，在第三，一个新的修订版的新修订版的& diatribi德tribus dagobertis ，其中已作出的名义亨申庆祝二十年以前。

Mycoprotein was developed by Rank Hovis McDougall, and is marketed under the name of Quorn by Marlow Foods Ltd.

真菌蛋白是由排名Hovis麦克杜格尔，是市场的名义下阔恩的马洛食品公司。

By simply changing the name of chromolithographies to lithographies en couleurs, publishers and dealers played a sort of psychological trick on the consumer by promoting a terminology that would mimic traditional ideals. Lautrec had found himself

通过只更改 chromolithographies 的名称为 lithographies en couleurs，出版商和交易商的心理技巧的一种对消费者所扮演促进会模仿传统理想的一个术语。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。