查询词典 by the moment

We feel the taste of passing in every moment with no prevision and we are dominated by passivity actively. Life is a piece of work with unknown creativity. We everyone complete it by the whole life.

我们在每个片刻中品尝流逝的味道，没有预知，主动的让被动主宰，生命本身是一件作品，充满了扑簌迷离的创造性，我们每个人用一生去完成。

It is pointed out that the design of magnetic pulley with large torsional moment is restricted by the contacting structure of circumference between cylinder and end-cover fixed radially by stud bolt.

分析了传统设计的磁滑轮各部件间传递扭矩的情况，指出了圆筒与端盖间圆周面接触径向螺栓紧固的结构方式限制了大扭矩磁滑轮的设计。

He would have been discovered by the beating of his heart, if by any mischance the jailers had entered at that moment.

假如不巧狱卒此时进来，或许会听到他心跳的声音。

For the moment at least, the Bush administration seems far more excited by hobnobbing with senior French and Germans than it is by Mr Blair's successor as British prime minister, Gordon Brown.

至少到目前，相对于布莱尔先生的接班人英国首相戈登·布朗，布什政府更愿意和法德两国的高层人士亲近。

For the moment at least, the Bush administration seems far more excited by hobnobbing with senior French Germans than it is by Mr Blair's successor as British prime minister, Gordon Brown.

至少是在现在 dd dtt。 com ，布什政府似乎更热衷于和法德领导人套近乎，而相对 www.8t t t8.com 冷落了继Blair之后的新任英国首相Gordon Brown。

At the moment, this is done with cameras, or by triangulating the position of signals given off by mobile phones that customers are carrying.

到目前为止，这些是通过摄像头，或者通过客户携带的手机信号的三角定位法来取得的。

Hitler firmly believed in grasping at fleeting opportunities."There is but one moment when the Goddess of Fortune wafts by,'he lectured his adjutants in 1938,'and if you don't grab her then by the hem you won't get a second chance!"

希特勒坚信要抓住转瞬即逝的机会，他于1938年对副官们演讲时曾说：&幸运女神只会与你擦肩而过，假设你不能抓住她的裙角，就永远不会再有第二次机会！&

The excitation sources of vibration in a in-line 4-cylinder engine include second-order inertia force induced by piston reciprocating movement and rolling moment caused by the side force exerted on cylinder.

四缸发动机的主要激振源为活塞往复运动产生的往复惯性力和气缸承受的侧压力产生的倾覆力矩。

On the base of 3D CAD software's fast modeling and meshing function, three kinds of radomes is modeled and meshed by tetrahedron firstly. And then the coefficients of electric flux density are received by fast moment method based on VIE.

本文首先借助三维CAD软件几何建模技术及网格离散技术，建立了三种结构的天线罩实体模型并用四面体单元离散，接着利用快速VIE-MoM计算出天线罩罩体区域的体极化电流，最终得到在罩体影响下的天线的远场辐射特性。

Interviewed by Radio Incontro before the game against Roma, AC Milan wingback Massimo Oddo has declared: Last summer there was a moment when Milan seem intentionned to sell me and I seemed about to move to Lazio; but it was more something created by the medias than a true interest, which is something that I would have appreciated.

奥多在近日接受采访时说：去年夏天有那么一阵子说是米兰要把我卖到拉齐奥，这是媒体YY出来的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。