查询词典 by the moment

Her dark hair was speckled by snow and for a moment he thought it resembled the stars in the night sky.

她的黑发上散落着雪花，恍惚中他感觉就像是夜空中的点点繁星。

By using shape analysis,stereoscopy and moment of image,a number of eigenquantumwere extracted,such as radial diameter,tangential diameter,length and area of lumen,complexof cell,comers of edge and convex-concave properties.At the same time,the algorithm ofextraction and statistical analytic methods of pattern features were put forward.

利用形态分析、体视学及图像的矩来提取如早、晚材细胞的径向、弦向直径、管胞长度、面积、密质度及边缘的角、凹凸性等特征量，并提出了这些模式特征的提取算法和统计分析方法。

Correlation of submaxillas curve has been test, and experiments show that curves of submaxilla from the same person are correlated, while the curves of submaxilla from different persons are uncorrelated. 4. The feature of skull contour has been extracted by using polar -radius-invariant-moment, Fourier descriptors and wavelet descriptors separately.

4：将极半径不变矩、傅立叶描述子、小波描述子作为提取颅骨轮廓和眼眶轮廓信息的主要手段，并且构造了应用于眼眶边界的相对量作为特征量。

The appearance of this man had sufficed to suffuse with light that matter which had been so obscure but a moment previously, without any further explanation: the whole crowd, as by a sort of electric revelation, understood instantly and at a single glance the simple and magnificent history of a man who was delivering himself up so that another man might not be condemned in his stead.

这个人的出现已足使方才还那样迷离的案情大白。以后也用不着任何说明，这群人全都好象受到闪电般迅速的启示，并且立即懂得，也一眼看清楚了这个舍身昭雪冤情的人的简单壮丽的历史。

Rolling force and moment are the basic technics parameter for Assel rolling mill design,but about it,s technics calculate is very poor currently.one form by dint of approximately calculate, the result unlikelihood .J·kazanecki and domestic scholar according as metal distortion superior limit,gave some formula have some worthiness,but very complexity.the author base on practicality rolling technics, gvie a simpleness calculate means.the result close to measure numerical value,supply some reference value.

轧制力、轧制力矩是设计Assel轧管机最为基本的参数，但是目前关于其工艺计算的理论还很不成熟，只能借助于近似工程计算方法求得，结果往往偏差较大。德国的J·kazanecki和国内的一些学者提出了利用金属塑性变形场的上界法求解上述参数，具有一定的参考价值，但其数学计算相当繁杂。作者从轧制工艺实际出发，遵循塑性力学的基本原理，给出了简便易行的计算方法，具有重要的实际意义。

Holding the bow is like a teeterboard supported by thumb as the pivot and the cooperated forcing of forefinger and little finger produces a moment M.

国内近期出现了用物理模型来研究小提琴运弓问题的尝试。

Estimations of effective parameter in heterogeneous media: Firstly, we clarify the concept of the effective parameter and address the problems of parameter estimation by traditional pumping test. Secondly, we present two estimation approaches (i.e., distance-drawdown and spatial moment analyses) for Seff and Teff, which are consistent with Theis' homogeneous aquifer assumption.

本文探讨的内容主要分两大部分：(1)空间异质性孔隙介质有效参数的推估方法：主要探讨内容包括重新思考有效参数的定义及其观念，探讨传统抽水试验推估异质性含水层有效参数的一些问题，其次提出估计异质性地下水系统有效参数两个合理方法：泄降-距离曲线分析和泄降分布的空间矩分析，并以数值实例解释其合理性，文中藉由分析数值模拟的结果探讨说明该问题。

By this approach the seismic moment tensor representation for explosions in ellipsoidal cavities and their seismic radiation patterns in the far field is obtained analytically.

应用这一方法作者首次求出了一般形状的椭球腔中的爆炸的地震矩张量的解析表达式及其远场地震波辐射图案。

The stability was compared by measuring the destructive torsional moment and angle rotation as well as destructive flectural loading and displacement.

颈椎严重损伤在选用内固定后，由于抗旋转和前屈强度及位移差异，可适当辅以外固定。

The universe can never dominated by our will, what I ever dreamed have never come to me, everyone is likely to lose heart transitorily, I feel so scared at the present moment, I lost a lot of things when I escaped from fear, I wanted to catch something yet everything got away from me...

这个世界并不能被我们个人的意志左右，我曾经想象中的都没有发生，谁都可能暂时的失去勇气，现在的我就很害怕，当我在恐惧中逃跑的时候丢掉了很多的东西，我想抓住些什么，可一切离我好远好远。。。。。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。