查询词典 by the moment

We carry out the computation by using GaussianO3, and we get data of electric dipole moment of molecule H2O in all directions when it is put in strong electric field and the data of microcosmic polarizability tensor.

我们通过使用高斯软件，运用量子化学中从头计算的方法，较全面的研究了水分子的各种极化性质，得出了水的微观极化率张量等定量的结果。

In this thesis, two main parts are included, the first focuses on the characteristics of high-resolution spectra of free radicals in magnetic field, the second concentrates on the measurement of electric dipole moment of free radicals by Zeeman and Stark effects simultaneously.

本论文以电磁场中自由基分子的光谱与结构特性研究为中心，主要内容包括两部分，一是针对磁场中自由基分子高分辨光谱的特性研究，另一部分则是同时利用电磁场中自由基分子的Zeeman和Stark效应，对自由基分子的电偶极矩进行直接测量研究。

With the correlation, the second moment of crystal size distribution in the kinetic model of literature was able to be replaced, and the parameters of nucleation and crystal growth rate were able to be directly acquired by computer program design.

利用此关联式，对文献模型中晶体粒度分布函数的二阶矩量进行替换，并结合计算机程序设计，可直接拟合得到结晶体系的成核和生长动力学参数，从而为结晶动力学模型的求解建立了一种新型算法。

Flexural rigidity of plate is reduced because of circular holes in the plate made by hollow pipes. And it generates the change of moment distribution in the plate.

由于楼板中埋入空心管使得楼板的刚度发生变化，从而使无梁空心板的内力分布相应的发生变化。

It can get different result by using of different design method for one caculational example. It list the distribution of moment with different design water level and different load combination. Then analyse the connection of sheet-pile depth in the dust .

通过对涉及板桩码头安全性能的四个指标，踢脚稳定性、拉杆抗拉强度、板桩抗弯强度及锚锭板稳定性的计算，可得到同一算例在不同的设计方法下的不同结果。

The mechanical behaviour of anchorage foundations is then further studied by comparing that of a caisson without anchors. Meanwhile, the distribution of moment on anchor is analyzed; and the influence of anchors' embedded depth on the bearing capacity is studied.

在此基础上，通过无根键沉井基础和有根键沉井基础的受力特性对比，分析了根式基础的受力特性，对根键上的弯矩分布型式进行了研究，并探讨了根键沿深度位置分布对根式基础承载力的影响。

By equivalent principle, formulae for all equivalent main force, main moment and shear center of the distribution shear and the result of numerical simulation were given. Finally relationship between dynamic shear and static shear was presentedatoo.

应用力系等效原理，给出分布剪力的等效主矢量、主矩和剪力中心表达式及数值模拟结果，以及动态体表剪力与静态体表剪力的关系。

Then a discussion is made on the collapse pattern of the column, showing that the damage is caused by a combination of bending moment and axis force.

相邻断面间地层的响应差异也对结构内力产生了较大的影响。

Disturbing force and moment of shipping produced by random wave are the steady stochastic process, it is a kind of colored noise, but traditional Kalman filter demands that disturb of system is the white noise.

由于随机海浪对船舶的扰动力和扰动力矩是平稳随机过程，它是一种有色噪声，而经典卡尔曼滤波要求系统的干扰是白噪声。

It is only at such lonesome moment when I,like a fatigued firework,illusionally hear the second hand ticking and clicking as if it were the slipping and creeping of time that I leaf throuth collection of poems by Hai'zi and catch a glimpse of a monostich which goes,"The first line inscribed in the cliff of dead end of human says,all is stemmed from love."

只是在如斯寂寥的时分。象一朵惫乏的花火。听见幻觉中秒针滴答滴答，光阴潜行的脚步。翻起海子的诗卷，瞥见这样一行诗句，他说

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。