查询词典 by the moment

Moreover a blunt and stolid regard for literal truth indisposes them to make those lavish promises by which the more judicious Circle can in a moment pacify his consort.

另外一个字面上的真理生硬，冷淡方面indisposes他们使这些许愿，其中更明智圈可以在一个时刻安抚他的妃子。

Moreover a blunt and stolid regard for literal truth indisposes them to make those lavish promises by which the more judicious Circle can in a moment pacify his consort.

此外，对于朴素真理的迟钝和冷漠让他们不愿做出那些慷慨的承诺，更为明智的圆形丈夫则会马上利用这些承诺安抚他的妻子。

A moment later, the pattern is gone, muddied and overwritten by noise.

不一会儿，在各种干扰的覆盖扰乱下，那种模式渐渐消逝了。

A moment later, the pattern is gone, muddied and overwritten by noise.

而只要过了这个特定的时刻，那个模式又会消失不见，被各种噪音所涂抹和覆盖。

I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and

你杀了我吧，她是不会跟你走的。。。

I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and

最浪漫的话不是&我爱你&而是&在一起！&

The kentsfield processors is somewhat outdistanced by applications, capable toeffectively operate their possibilities to 100%, usingall core, and as u know atthe given moment there is not many.

该kentsfield处理器是有点落后于申请时，能有效地运作，其可能性为百分之一百，使用一切的核心，并作为u知道，在特定时刻有没有很多。

At this moment, hails began to fall, smashing on the roofs by plinks and plunks.

此刻，突然下起了冰雹，乒乒乓乓地砸在屋顶上。

Share a private moment with a red-footed booby as she regurgitates squid to nourish her insistent infant. Find an even more spectacular view from a bluff. Trek over the moonscapes8 created by lava formations.

你可以和一只红足鲣鸟分享一段私密时光，看她用反刍出来的鱿鱼喂养闹着吃食的幼鸟，也可以到峭壁边去领略更加壮丽的风光，或是流连于火山岩构造铸就的月表景象之中。

The data were analyzed by descriptive statistics, Chi-square test, and Pearson Product-moment Correlation.

资料分析采用描述性统计、卡方考验、皮尔森积差相关等统计方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。